Sat Sep 12, 2026 | Updated 04:58 AM IST

рдХреНтАНрд╡рд╛рд░рдВрдЯрд╛рдЗрди рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдХрдмреНтАНрдЬ рд╕реЗ рдкрд░реЗрд╢рд╛рди рд╣реИрдВ рддреЛ рдпреЗ 5 рдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВ, рддреБрд░рдВрдд рдорд┐рд▓реЗрдЧреА рд░рд╛рд╣рдд

рдХреН‍рд╡рд╛рд░рдВрдЯрд╛рдЗрди рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдХрдмреН‍рдЬ рдХреА рд╕рдорд╕реН‍рдпрд╛ рд╕реЗ рдЖрдк рднреА рдкрд░реЗрд╢рд╛рди рд╣реИрдВ рддреЛ рдПрдХреН‍рд╕рдкрд░реНрдЯ рдХреЗ рдЗрди рдпреЛрдЧрд╛рд╕рди рдХреЛ рд░реЛрдЬрд╛рдирд╛ рдХрд░реЗрдВред рдХреБрдЫ рд╣реА рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреЛ рдлрд░реНрдХ рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧреЗрдЧрд╛ред 
Updated:- 2020-04-09, 11:47 IST
constipation health main

рд╣рдо рдореЗрдВ рд╕рднреА рдХрднреА рди рдХрднреА рдХрдмреНрдЬ рдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╕реЗ рдкрд░реЗрд╢рд╛рди рд░рд╣реЗ рд╣реИред рдХрдмреНрдЬ рдореЗрдВ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдорд▓ рд╕реВрдЦрд╛ рдФрд░ рдХрдареЛрд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕реЗ рд╢рд░реАрд░ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд╛рд▓рдиреЗ рдореЗрдВ рдкрд░реЗрд╢рд╛рдиреА рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рд╣рд░ рджрд┐рди рд╢реМрдЪ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рджрд┐рдХреНрдХрдд рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдЗрд╕ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдЕрдЧрд░ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдмрд┐рдЧреЬрддреА рд╣реИ рддреЛ рдХрдИ рд╣рдлреНрддреЗ рддрдХ рд╢реМрдЪ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ред рдЗрд╕рд╕реЗ рдорд▓ рддреНрдпрд╛рдЧ рдХрд╛ рддрдВрддреНрд░ рдЦрд░рд╛рдм рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЧрдореНрднреАрд░ рдХрдмреНрдЬ рдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рдЖрдЬрдХрд▓ рдХрдмреНтАНрдЬ рдХреА рд╕рдорд╕реНтАНрдпрд╛ рдЬреНтАНрдпрд╛рджрд╛рддрд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдкрд░реЗрд╢рд╛рди рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИрдВ рдХреНтАНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдХреНтАНрд╡рд╛рд░рдВрдЯрд╛рдЗрди рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд▓реЛрдЧ рд╕рд╛рд░рд╛ рджрд┐рди рдШрд░ рдореЗрдВ рдмреИрдареЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдмрд╣реБрдд рд╕реЗ рд▓реЛрдЧ рддреЛ рдПрдХреНтАНрд╕рд░рд╕рд╛рдЗрдЬ рднреА рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХрдмреНтАНрдЬ рдХреЗ рд▓рдХреНрд╖рдгреЛрдВ рдФрд░ рдХрд╛рд░рдгреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рди рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВред 

рдХрдмреНрдЬ рдХреЗ рдХреБрдЫ рд▓рдХреНрд╖рдг

  • рд╕реВрдЦрд╛ рдФрд░ рдХрдареЛрд░ рдорд▓
  • рджреЛ-рддреАрди рджрд┐рди рддрдХ рд╢реМрдЪ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдирд╛
  • рд╢реМрдЪ рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рдХрдард┐рдирд╛рдИ рдпрд╛ рджрд░реНрдж рд╣реЛрдирд╛
  • рдкреЗрдЯ рдореЗрдВ рд╕реВрдЬрди рдФрд░ рджрд░реНрдж
  • рдЖрд▓рд╕реНрдп рдФрд░ рдкреЗрдЯ рдореЗрдВ рдЧреИрд╕ рдХреА рддрдХрд▓реАрдл рд╣реЛрдирд╛

рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕рд╡рд╛рд▓ рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдХрдмреНрдЬ рдХрд╛ рдЖрдЦрд┐рд░ рдХрд╛рд░рдг рдХреНрдпрд╛ рд╣реИред рдХрд╛рд░рдг рдХрдИ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреИрд╕реЗрдГ-

рдЗрд╕реЗ рдЬрд░реВрд░ рдкрдврд╝реЗрдВ: рдХрдмреНтАНрдЬ рд╕реЗ рд╣реИрдВ рдкрд░реЗрд╢рд╛рди рддреЛ рдЗрди 10 рдиреЗрдЪреБрд░рд▓ рдЪреАрдЬреЛрдВ рд╕реЗ рдХрд░реЗрдВ рдЗрд▓рд╛рдЬ 

рдХрдмреНрдЬ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг 

рдЦрд░рд╛рдм рдЦрд╛рди рдкрд╛рди

unhealthy food Inside

рдпрд╣ рд╡рдпрд╕реНрдХреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрдмреНрдЬ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдХрд╛рд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИред рд╕рдордп рдкрд░ рднреЛрдЬрди рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдирд╛, рд░рд┐рдлрд╛рдЗрдВрдб рдФрд░ рдкреНрд░реЛрд╕реЗрд╕реНрдб рдлреВрдбреНрд╕ рдХрд╛ рд╕реЗрд╡рди рдФрд░ рдХрднреА рднреА, рдХреБрдЫ рднреА рдЦрд╛ рд▓реЗрдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╛рдЪрди рддрдВрддреНрд░ рдЧреЬрдмреЬрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдбрд╛рдпрдмрд┐рдЯреАрдЬ

рдмреНрд▓рдб рд╢реБрдЧрд░ рдХреЗ рдмреЭрдиреЗ рд╕реЗ рдирд╕реЛрдВ рдХреЛ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдкрд╣реБрдВрдЪрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рд╕реЗ рдХрдмреНрдЬ рдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рдордзреБрдореЗрд╣ рд╕реЗ рдкреАреЬрд┐рдд рд▓реЛрдЧ рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреЗ рдореБрдХрд╛рдмрд▓реЗ рдХрдмреНрдЬ рдХреЗ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рд╢рд┐рдХрд╛рд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред

рд╡рд┐рд░реЗрдЪрдХ рджрд╡рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд╕реЗрд╡рди

рдЬрдм рд╡рд┐рд░реЗрдЪрдХ рдФрд╖рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕реЗрд╡рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ рд╢рд░реАрд░ рдФрд░ рджрд┐рдорд╛рдЧ рдХреЛ рдЙрдирдХрд╛ рдЧреБрд▓рд╛рдо рдмрдирд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣рдВреИред рдЗрд╕рд╕реЗ рдЖрдкрдХреА рдЖрдВрддреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдХрд╛рдо рдХрдордЬреЛрд░ рдкреЬрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдХрдмреНрдЬ рдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдмреЭ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред

рддрдирд╛рд╡

stress Inside

рджрд┐рдорд╛рдЧ рд╢рд░реАрд░ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдХреЛ рд╕реАрдзреЗ рддреМрд░ рдкрд░ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рддрдирд╛рд╡ рдФрд░ рдЕрд╡рд╕рд╛рдж рд╕реЗ рд╢рд░реАрд░ рд╕реБрд╕реНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдХрдмреНрдЬ рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдмрди рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рд╢реМрдЪ рдХреЛ рд░реЛрдХреЗ рд░рдЦрдирд╛

рдХрд┐рд╕реА рдмреИрдардХ рдпрд╛ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рд╢реМрдЪ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдпрд╣ рднреА рдХрдмреНрдЬ рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдмрди рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

рдбрд┐рд╣рд╛рдЗрдбреНрд░реЗрд╢рди

dehaydration Inside

рд╣рдорд╛рд░рд╛ рд╢рд░реАрд░ 75 рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рддрдХ рдЬрд▓ рд╕реЗ рдмрдирд╛ рд╣реИред рдЬрд▓ рд╕реЗ рд╣реА рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдорд▓ рдирд░реНрдо рдкреЬрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕реЗ рд╢рд░реАрд░ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд╛рд▓рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЖрдВрддреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдзрд┐рдХ рдкрд╛рдиреА рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рдкрд╛рдиреА рдирд╣реАрдВ рдкреАрдиреЗ рд╕реЗ рдорд▓ рдХрдареЛрд░ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

рд▓реЗрдХрд┐рди рдкрд░реЗрд╢рд╛рди рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдХреНтАНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпреЛрдЧ рдХреА рдЗрди рддрдХрдиреАрдХреЛрдВ рд╕реЗ рдЖрдк рдХрдмреНрдЬ рдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдХрд╛ рдореБрдХрд╛рдмрд▓рд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИред  рдЗрди рдпреЛрдЧрд╛рд╕рди рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╣рдореЗрдВ рдпреЛрдЧ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рди рдХреЗ рдбрд╛рдпрд░реЗрдХреНтАНрдЯрд░ рдбреЙрдХреНтАНрдЯрд░ рд╣рдВрд╕рд╛рдЬреА рдЬрдпрджреЗрд╡ рдпреЛрдЧреЗрдВрджреНрд░ рдЬреА рдмрддрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред

1- рдкрд╡рди рдореБрдХреНрддрд╛рд╕рди

pavanamukht asana for constipation

рдпрд╣ рдкрд╛рдЪрди рддрдВрддреНрд░ рдХреЛ рдареАрдХ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдкреЗрдЯ рдХреА рдЧреИрд╕ рдЦрддреНрдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЧрдВрднреАрд░ рдХрдмреНрдЬ рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рднреА рдЖрд░рд╛рдо рджрд┐рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИред

2- рдзрдиреБрд░рд╛рд╕рди

dhanurasana for constipation

рдЗрд╕ рдЖрд╕рди рдореЗрдВ рдкреЗрдЯ рдХреЗ рдЕрдВрдЧреЛрдВ рдкрд░ рдкреНрд░реЗрд╢рд░ рдбрд╛рд▓рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рд╕реЗ рдЙрддреНрд╕рд░реНрдЬрди рдХреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИред

3- рднреБрдЬрдВрдЧрд╛рд╕рди

bhujangasana constipation

рдЗрд╕реЗ рдХреЛрдмрд░рд╛ рдХреА рднрдВрдЧрд┐рдорд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдкрд╛рдЪрди рддрдВрддреНрд░ рдХреЛ рдмреЗрд╣рддрд░ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╛рдлреА рд▓рд╛рднрдХрд╛рд░реА рдФрд░ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рди рд╕рд┐рд░реНрдл рдкреЗрдЯ рдХреА рдорд╛рд╕рдВрдкреЛрд╢рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдордЬрдмреВрдд рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдкреВрд░реЗ рдкрд╛рдЪрди рддрдВрддреНрд░ рдХреА рд╕рдлрд╛рдИ рднреА рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

рдЗрд╕реЗ рдЬрд░реВрд░ рдкрдврд╝реЗрдВ: рдШрд░ рдмреИрдареЗ рд╡рдЬрди рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ рдХрдо рддреЛ рдкреАрдПрдо рдореЛрджреА рд╕реЗ рд╕реАрдЦреЗрдВ рдпреЗ 5 рдпреЛрдЧ, рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рджреЗрдЦрдХрд░ рдХрд░реЗрдВ

4- рд╡рдЬреНрд░рд╛рд╕рди

рдпрд╣ рдЖрд╕рди рдЖрдкрдХреЗ рдмреИрдардиреЗ рдХрд╛ рддрд░реАрдХрд╛ рд╕рд╣реА рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреЗрдЯ рдореЗрдВ рдмреНтАНрд▓рдб рд╕рд░реНрдХреБрд▓реЗрд╢рди рдХреЛ рдмреЗрд╣рддрд░ рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рд╕реЗ рдкрд╛рдЪрди рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╕рд╣реА рд╣реЛрддреА рд╣реИред рд╡рдЬреНрд░рд╛рд╕рди рдкреЗрдЯ рдХреА рдмреАрдорд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ, рдХрдмреНрдЬ рдФрд░ рдкрд╛рдЪрди рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╕рдВрдмрдВрдзреА рдЕрдиреНрдп рдкрд░реЗрд╢рд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдареАрдХ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

 

5- рдкреНрд░рд╛рдгрд╛рдпрд╛рдо рдЪрддреБрд░реНрде

рдЗрд╕рдореЗрдВ рдкреЗрдЯ рдХреА рдорд╛рдВрд╕рдкреЗрд╢рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╡реНрдпрд╛рдпрд╛рдо рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдкрд╛рдЪрди рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╕рд╣реА рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИред рдирд┐рдпрдорд┐рдд рддреМрд░ рдкрд░ рдпрд╣ рдкреНрд░рд╛рдгрд╛рдпрд╛рдо рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдХрдмреНрдЬ рдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╕реЗ рдЫреБрдЯрдХрд╛рд░рд╛ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

 

рдХрдмреНрдЬ рдХреЛ рдареАрдХ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдХреБрдЫ рдФрд░ рдЙрдкрд╛рдп

  • рд╣рд░ рд░реЛрдЬ рдЧрд░реНрдо рдкрд╛рдиреА рдкреАрдПрдВред
  • рдлрд╛рдЗрдмрд░ рд╕реЗ рднрд░рдкреВрд░ рдлрд▓, рдореМрд╕рдореА рд╕рдмреНрдЬрд┐рдпрд╛рдВ рдФрд░ 12-13 рдЧрд┐рд▓рд╛рд╕ рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реЗрд▓реНтАНрджреА рднреЛрдЬрди рд▓реЗрдВред
  • рджрд╣реА, рдореЛрдЯрд╛ рдЕрдирд╛рдЬ, рдЫрд╛рдЫ, рд╣рд░реНрдмрд▓ рдЪрд╛рдп рдФрд░ рдЖрдо рдЖрджрд┐ рд╕реЗ рднреА рдХрдмреНрдЬ рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдо рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред

рдЗрди рдЙрдкрд╛рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛рдХрд░ рдЖрдк рднреА рдХрдмреНтАНрдЬ рдХреА рд╕рдорд╕реНтАНрдпрд╛ рд╕реЗ рдЫреБрдЯрдХрд╛рд░рд╛ рдкрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдРрд╕реА рд╣реА рдФрд░ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рд░рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рд░рд╣реЗрдВред 

 

Disclaimer

рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдЕрдкрдиреЗ рдЖрд░реНрдЯрд┐рдХрд▓реНрд╕ рдФрд░ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рд╣реИрдВрдбрд▓реНрд╕ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╕рд╣реА, рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡реЗрд░рд┐рдлрд╛рдЗрдб рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдмрддрд╛рдП рдЧрдП рдЙрдкрд╛рдп, рд╕рд▓рд╛рд╣ рдФрд░ рдмрд╛рддреЗрдВ рдХреЗрд╡рд▓ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИрдВред рдХрд┐рд╕реА рднреА рддрд░рд╣ рдХреЗ рд╣реЗрд▓реНрде, рдмреНрдпреВрдЯреА, рд▓рд╛рдЗрдл рд╣реИрдХреНрд╕ рдпрд╛ рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд╖ рд╕реЗ рдЬреБреЬреЗ рд╕реБрдЭрд╛рд╡реЛрдВ рдХреЛ рдЖрдЬрдорд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХреГрдкрдпрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рд╕реЗ рдкрд░рд╛рдорд░реНрд╢ рд▓реЗрдВред рдХрд┐рд╕реА рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдпрд╛ рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП, compliant_gro@jagrannewmedia.com рдкрд░ рд╣рдорд╕реЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░реЗрдВред