┬а

рдкреНрд░реЗрдЧреНрдиреЗрдВрдЯ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреМрди рд╕реА рд╕реНрд▓реАрдкрд┐рдВрдЧ рдкреЛрдЬреАрд╢рди рд╣реЛрддреА рд╣реИ рд╕рдмрд╕реЗ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ? рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рд╕реЗ рдЬрд╛рдиреЗрдВ

рдкреНрд░реЗрдЧреНрдиреЗрдВрдЯ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реЛрдирд╛ рдЖрд╕рд╛рди рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдмреЗрдмреА рдмрдВрдк рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЙрдирдХреЗ рд╢рд░реАрд░ рдореЗрдВ рдХрдИ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рднреА рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред рдкрд░ рдЙрдирдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреМрди рд╕реА рд╕реНрд▓реАрдкрд┐рдВрдЧ рдкреЛрдЬреАрд╢рди рд╕рд╣реА рд╣реЛрдЧреА рдпрд╣ рдЬрд╛рдирдирд╛ рднреА рдЬрд░реВрд░реА рд╣реИред 
Updated:- 2024-02-27, 13:29 IST
What is the best sleeping position for pregnant women

рдкреНрд░реЗрдЧреНрдиреЗрдВрд╕реА рдПрдХ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдХреА рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рдореЗрдВ рдРрд╕рд╛ рдЕрд╡рд╕рд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЙрд╕рдХреЗ рд╢рд░реАрд░ рдореЗрдВ рдХрдИ рд╕рд╛рд░реЗ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдЙрдардиреЗ-рдмреИрдардиреЗ, рдЦрд╛рдиреЗ-рдкреАрдиреЗ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рд╕реЛрдиреЗ рдФрд░ рдЬрд╛рдЧрдиреЗ рддрдХ рдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдПрдВ рднреА рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВред рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдорд╛рдВ рдЕрдкрдиреЗ рд╣рд┐рд╕рд╛рдм рд╕реЗ рд╕реЛ рднреА рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВред рдХрдИ рдмрд╛рд░ рддреЛ рдРрд╕рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд░рд╛рдд рднрд░ рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдВрдЧреНрдЬрд╛рдпрдЯреА рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдирд┐рдХрд▓ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╕рд╣реА рдкреЛрдЬреАрд╢рди рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдо рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рддрд╛ред 

рдкреНрд░реЗрдЧреНрдиреЗрдВрд╕реА рдХреЗ рджреВрд╕рд░реЗ рдЯреНрд░рд╛рдпрдореЗрд╕реНрдЯрд░ рдореЗрдВ рд╣реА рдбреЙрдХреНрдЯрд░реНрд╕ рдкреАрда рдФрд░ рдкреЗрдЯ рдХреЗ рдмрд▓ рд╕реЛрдиреЗ рд╕реЗ рдордирд╛ рдХрд░ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдкрд░ рдХреНрдпрд╛ рдЖрдкрдХреЛ рдкрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдкреНрд░реЗрдЧреНрдиреЗрдВрдЯ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╕рд╣реА рд╕реНрд▓реАрдкрд┐рдВрдЧ рдкреЛрдЬреАрд╢рди рднреА рд╣реЛрддреА рд╣реИред 

рдСрдмреНрд╕рдЯреЗрдЯреНрд░рд┐рд╢рд┐рдпрди-рдЧрд╛рдпрдиреЗрдХреЛрд▓реЙрдЬрд┐рд╕реНрдЯ (OBGYN), рдЗрдирдлрд░реНрдЯрд┐рд▓рд┐рдЯреА рд╕реНрдкреЗрд╢рд▓рд┐рд╕реНрдЯ рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рддрдиреБрд╢реНрд░реА рдкрд╛рдВрдбреЗ рдкрдбрдЧрд╛рдВрд╡рдХрд░ рдиреЗ рдЗрдВрд╕реНрдЯрд╛рдЧреНрд░рд╛рдо рдкрд░ рдЗрд╕рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рдмрд╛рддреЗрдВ рд╢реЗрдпрд░ рдХреА рд╣реИрдВред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕рд╣реА рд╕реНрд▓реАрдкрд┐рдВрдЧ рдкреЛрдЬреАрд╢рди рдХреА рдмрд╛рдд рднреА рдХреА рд╣реИ рдХрд┐ рдХрд╣рд╛рдВ рд╣рдореЗрдВ рд╕рд╣реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред 

рдХреНрдпреЛрдВ рдкреАрда рдФрд░ рдкреЗрдЯ рдХреЗ рдмрд▓ рд╕реЛрдиреЗ рдХреЛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдордирд╛?

рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рддрдиреБрд╢реНрд░реА рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ, рдкреАрда рдХреЗ рдмрд▓ рд╕реЛрдиреЗ рд╕реЗ рдЖрдкрдХреЗ рдмреИрдХ рдкрд░ рдмрд╣реБрдд рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдкреНрд░реЗрд╢рд░ рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЖрдкрдХреА рд░реАрдврд╝ рдХреА рд╣рдбреНрдбреА рдкреАрдЫреЗ рдХреА рдУрд░ рдореМрдЬреВрдж рдХреЛрд╢рд┐рдХрд╛рдУрдВ рдХреЛ рджрдмрд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рдиреЙрд░реНрдорд▓реА рддреЛ рдареАрдХ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХрд╛ рдСрдХреНрд╕реАрдЬрди рдлреНрд▓реЛ рдХрдо рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣реА рдХрд╛рд░рдг рд╣реИ рдХрд┐ рдбреЙрдХреНрдЯрд░реНрд╕ рдкреНрд░реЗрдЧреНрдиреЗрдВрд╕реА рдХреЗ рджреВрд╕рд░реЗ рдЯреНрд░рд╛рдЗрдореЗрд╕реНрдЯрд░ рдпрд╛рдиреА рдЪреМрдереЗ рдорд╣реАрдиреЗ рд╕реЗ рд╣реА рдкреАрда рдХреЗ рдмрд▓ рд╕реЛрдиреЗ рдХреЛ рдордирд╛ рдХрд░ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред 

sleeping women position

рдЗрд╕реЗ рдЬрд░реВрд░ рдкрдврд╝реЗрдВ- рд╣реЗрд▓реНрджреА рдкреНрд░реЗрдЧреНрдиреЗрдВрд╕реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдлреЙрд▓реЛ рдХрд░реЗрдВ рдпреЗ рдореЙрд░реНрдирд┐рдВрдЧ рд░реВрдЯреАрди, рдбрд┐рд▓реАрд╡рд░реА рдореЗрдВ рднреА рд╣реЛрдЧреА рдЖрд╕рд╛рдиреА 

рдРрд╕реЗ рд╣реА рдкреЗрдЯ рдХреЗ рдмрд▓ рд╕реЛрдирд╛ рддреЛ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдФрд░ рднреА рдШрд╛рддрдХ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдСрдХреНрд╕реАрдЬрди рдлреНрд▓реЛ рдмрд╣реБрдд рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдХрдо рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рдЗрд╕ рдХрд╛рд░рдг рдЬрд░реВрд░реА рдЕрдВрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдмрдирдиреЗ рдореЗрдВ рднреА рджрд┐рдХреНрдХрдд рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рдкреЗрдЯ рдХреЗ рдмрд▓ рд╕реЛрдиреЗ рд╕реЗ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреЛ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рд╣реЛрдЧрд╛ рдФрд░ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдорд╛рдВ рдХреЛ рднреА рдкреАрда рдФрд░ рдкреЗрдЯ рджреЛрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рджрд░реНрдж рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЬреИрд╕реЗ-рдЬреИрд╕реЗ рдлреАрдЯрд╕ рдпреВрдЯреНрд░рд╕ рдореЗрдВ рдмрдбрд╝рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рд╡реИрд╕реЗ рд╣реА 

рдкреНрд░реЗрдЧреНрдиреЗрдВрдЯ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ рд╕рд╣реА рд╕реНрд▓реАрдкрд┐рдВрдЧ рдкреЛрдЬреАрд╢рди? 

рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рддрдиреБрд╢реНрд░реА рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ, рдЖрдкрдХреЛ рдЗрд╕ рджреМрд░рд╛рди рдХрд░рд╡рдЯ рд▓реЗрдХрд░ рд╕реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреЗ рд╢рд░реАрд░ рдХрд╛ рдСрдХреНрд╕реАрдЬрди рдлреНрд▓реЛ рдмрдЪреНрдЪреЗ рддрдХ рд╕рд╣реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдкрд╣реБрдВрдЪрддрд╛ рд╣реИред рдЖрдкрдХреЛ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХрд╛ рднреА рдЦреНрдпрд╛рд▓ рд░рдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдХрд┐ рдХрд┐рд╕реА рднреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЖрдкрдХреЗ рдкреЗрдЯ рдореЗрдВ рджрдмрд╛рд╡ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдирд╛ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реЛред  

sleeping women issues and position

рдкреНрд░реЗрдЧреНрдиреЗрдВрдЯ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд░рд╡рдЯ рд▓реЗрдХрд░ рд╕реЛрдирд╛ рднреА рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рдЖрдк рддрдХрд┐рдпрд╛ рдХреА рдорджрдж рд╕реЗ рдЕрдкрдиреА рд╕реНрд▓реАрдкрд┐рдВрдЧ рдкреЛрдЬреАрд╢рди рд╕рд╣реА рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВред рдЖрдк рджреЛрдиреЛрдВ рдкреИрд░реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рдПрдХ рддрдХрд┐рдпрд╛ рд░рдЦ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВ рдпрд╛ рдкреИрд░ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рддрдХрд┐рдпрд╛ рд░рдЦ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВред рдЗрд╕рд╕реЗ рдЖрдкрдХреА рдкреАрда рдХреЛ рд╕рдкреЛрд░реНрдЯ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ рдФрд░ рдЖрдкрдХрд╛ рдХрд╛рдо рднреА рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдореИрдиреЗрдЬ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред 

 

 

 

View this post on Instagram

A post shared by Dr Tanushree Pandey Padgaonkar (@gynae_guru)

рдЗрд╕реЗ рдЬрд░реВрд░ рдкрдврд╝реЗрдВ- рдпреЗ 6 рдЕрдЬреАрдм-рдЕрдЬреАрдм рд╕реА рдЪреАрдЬреЗрдВ рднреА рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдкреНрд░реЗрдЧреНтАНрдиреЗрдВрд╕реА рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди  

рдХреМрди рд╕реА рддрд░рдл рдХрд░рд╡рдЯ рд▓реЗрдХрд░ рд╕реЛрдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдмреЗрд╣рддрд░? 

рдпрд╣ рдЖрдкрдХреЗ рдХрдВрдлрд░реНрдЯ рдкрд░ рдирд┐рд░реНрднрд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рд▓реЗрдлреНрдЯ рдпрд╛ рд░рд╛рдЗрдЯ рджреЛрдиреЛрдВ рддрд░рдл рдХреА рдХрд░рд╡рдЯ рд▓реЗрдХрд░ рд╕реЛрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рд╣рд╛рдВ, рдЖрдЦрд┐рд░реА рдЯреНрд░рд╛рдпрдореЗрд╕реНрдЯрд░ рдореЗрдВ рддрдХрд┐рдпреЗ рдХреЗ рд╕рдкреЛрд░реНрдЯ рд╕реЗ рд╕реЛрдирд╛ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдмреЗрд╣рддрд░ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЗрд╕рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬрдм рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХрд╛ рд╡реЗрдЯ рдмрдврд╝рддрд╛ рд╣реИ рддрдм рджрд┐рд▓ рдХреЛ рдЖрдкрдХреЗ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рд╢рд░реАрд░ рдореЗрдВ рдмреНрд▓рдб рдкрдВрдк рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХрд╛ рд╡рдЬрди рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рдХреЛрд╢рд┐рдХрд╛ (inferior vena cava- рдЗрдиреНрдлреАрд░рд┐рдпрд░ рд╡реЗрдирд╛ рдХрд╛рд╡рд╛) рдореЗрдВ рдкреНрд░реЗрд╢рд░ рдбрд╛рд▓рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдХреЛрд╢рд┐рдХрд╛ рд╣рдорд╛рд░реЗ рджрд┐рд▓ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдкреИрд░реЛрдВ рддрдХ рдмреНрд▓рдб рдкрдВрдк рдХрд░рддреА рд╣реИред  

рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рдЕрдЧрд░ рдЗрд╕ рдкрд░ рдкреНрд░реЗрд╢рд░ рдкрдбрд╝рддрд╛ рд░рд╣реЗрдЧрд╛, рддреЛ рдмрдЪреНрдЪреЗ рддрдХ рд╕рд╣реА рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рдмреНрд▓рдб рдФрд░ рдСрдХреНрд╕реАрдЬрди рдирд╣реАрдВ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдкрд╛рдПрдЧрд╛ред рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХрд╛ рд╡рдЬрди рдмрдврд╝рддреЗ рд╣реА рдЖрдкрдХреЛ рддрдХрд┐рдпреЗ рдХреЗ рд╕рд╣рд╛рд░реЗ рдХрд░рд╡рдЯ рд▓реЗрдХрд░ рд╕реЛрдиреЗ рдХреА рддреИрдпрд╛рд░реА рдХрд░рдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред 

рд╕реЛрдиреЗ рдореЗрдВ рджрд┐рдХреНрдХрдд рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣реИ рддреЛ рдХреНрдпрд╛ рдХрд░реЗрдВ? 

рдЕрдЧрд░ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рд╕реЛрдиреЗ рдореЗрдВ рджрд┐рдХреНрдХрдд рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рдкреЗрдЯ рдФрд░ рдкреАрда рдореЗрдВ рдЬрдмрд░рджрд╕реНрдд рджрд░реНрдж рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдбреЙрдХреНрдЯрд░реА рд╕рд▓рд╛рд╣ рд▓реЗрдиреА рдЬрд░реВрд░реА рд╣реИред рдЖрдк рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рд╕реЗ рдмрд╛рдд рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдкрдиреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрддрд╛рдПрдВред рдЕрдЧрд░ рдкрд┐рдВрдЪрд┐рдВрдЧ рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рдХрд┐рд╕реА рддрд░рд╣ рдХреА рдЪреБрднрди рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣реИ, рддреЛ рднреА рдЖрдкрдХреЛ рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рдХреЛ рдЗрд╕ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрддрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред  

рдЕрдЧрд░ рд╣рдорд╛рд░реА рд╕реНрдЯреЛрд░реАрдЬ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рдЖрдкрдХреЗ рдХреБрдЫ рд╕рд╡рд╛рд▓ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЖрдк рд╣рдореЗрдВ рдЖрд░реНрдЯрд┐рдХрд▓ рдХреЗ рдКрдкрд░ рджрд┐рдП рдХрдореЗрдВрдЯ рдмреЙрдХреНрд╕ рдореЗрдВ рдмрддрд╛рдПрдВред рд╣рдо рдЖрдк рддрдХ рд╕рд╣реА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░рддреЗ рд░рд╣реЗрдВрдЧреЗред рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдпрд╣ рд╕реНрдЯреЛрд░реА рдЕрдЪреНрдЫреА рд▓рдЧреА рд╣реИ, рддреЛ рдЗрд╕реЗ рд╢реЗрдпрд░ рдЬрд░реВрд░ рдХрд░реЗрдВред рдРрд╕реА рд╣реА рдЕрдиреНрдп рд╕реНрдЯреЛрд░реА рдкрдврд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬреБрдбрд╝реА рд░рд╣реЗрдВ рд╣рд░рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рд╕реЗред    

 

Disclaimer

рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдЕрдкрдиреЗ рдЖрд░реНрдЯрд┐рдХрд▓реНрд╕ рдФрд░ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рд╣реИрдВрдбрд▓реНрд╕ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╕рд╣реА, рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡реЗрд░рд┐рдлрд╛рдЗрдб рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдмрддрд╛рдП рдЧрдП рдЙрдкрд╛рдп, рд╕рд▓рд╛рд╣ рдФрд░ рдмрд╛рддреЗрдВ рдХреЗрд╡рд▓ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИрдВред рдХрд┐рд╕реА рднреА рддрд░рд╣ рдХреЗ рд╣реЗрд▓реНрде, рдмреНрдпреВрдЯреА, рд▓рд╛рдЗрдл рд╣реИрдХреНрд╕ рдпрд╛ рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд╖ рд╕реЗ рдЬреБреЬреЗ рд╕реБрдЭрд╛рд╡реЛрдВ рдХреЛ рдЖрдЬрдорд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХреГрдкрдпрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рд╕реЗ рдкрд░рд╛рдорд░реНрд╢ рд▓реЗрдВред рдХрд┐рд╕реА рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдпрд╛ рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП, compliant_gro@jagrannewmedia.com рдкрд░ рд╣рдорд╕реЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░реЗрдВред