Sat Sep 12, 2026 | Updated 01:41 AM IST

рд░реБрдЬреБрддрд╛ рджрд┐рд╡реЗрдХрд░ рдХреА рдЗрд╕ рд╕реНрдЯреНрд░реЗрдЪрд┐рдВрдЧ рдПрдХреНрд╕рд░рд╕рд╛рдЗрдЬ рд╕реЗ рдЬреЙрдЗрдВрдЯ рдкреЗрди рдФрд░ рдкреАрда рджрд░реНрдж рдореЗрдВ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ рдЖрд░рд╛рдо

рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдЕрдХреНрд╕рд░ рд╣реА рдердХрд╛рди, рдЬреЙрдЗрдВрдЯ рдкреЗрди рдФрд░ рдкреАрда рджрд░реНрдж рд╕реЗ рдкрд░реЗрд╢рд╛рди рд░рд╣рддреА рд╣реИрдВ рддреЛ рд░реБрдЬреБрддрд╛ рджрд┐рд╡реЗрдХрд░ рдХреА рдмрддрд╛рдИ рд╕реНрдЯреНрд░реЗрдЪрд┐рдВрдЧ рдПрдХреНрд╕рд░рд╕рд╛рдЗрдЬ рд╕реЗ рдкрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВ рдЖрд░рд╛рдо
Updated:- 2020-03-10, 15:30 IST
rujuta diwekar talks about stretching exercise best for joint pain main

рдЖрдЬ рдХреЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдПрдВ рдЬреНрд╡рд╛рдЗрдВрдЯ рдкреЗрди рдФрд░ рдмреЙрдбреА рдкреЗрди рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдкрд░реЗрд╢рд╛рди рд░рд╣рддреА рд╣реИрдВред рдмрджрд▓реЗ рд╣реБрдП рд▓рд╛рдЗрдлрд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рднреА рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЕрдХреНрд╕рд░ рдердХрд╛рди рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рднреА рдЗрд╕реА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╕реЗ рдкрд░реЗрд╢рд╛рди рд░рд╣рддреА рд╣реИрдВ рддреЛ рд░реБрдЬреБрддрд╛ рджрд┐рд╡реЗрдХрд░ рдХреЗ Suptapadangushtasana рд╕реЗ рдЖрдк рдЦреБрдж рдХреЛ рд░рд┐рд▓реИрдХреНрд╕ рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВред рд╕реЗрд▓рд┐рдмреНрд░рд┐рдЯреА рдиреНрдпреВрдЯреНрд░рд┐рд╢рдирд┐рд╕реНрдЯ рд░реБрдЬреБрддрд╛ рджрд┐рд╡реЗрдХрд░ рдХрд░реАрдирд╛ рдХрдкреВрд░ рдХрд╛ рд╡реЗрдЯ рд▓реЙрд╕ рдХрд░рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рдВрдмреЗ рд╡рдХреНрдд рд╕реБрд░реНрдЦрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд░рд╣реА рдереАрдВред рдЕрдХреНрд╕рд░ рд╣реА рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдЗрдВрд╕реНрдЯрд╛рдЧреНрд░рд╛рдо рдкрд░ рд╣реЗрд▓реНрджреА рд▓рд╛рдЗрдлрд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рдкреЛрд╕реНрдЯ рд╢реЗрдпрд░ рдХрд░рддреА рд╣реИрдВред рдЕрдм Suptapadangushtasana рдХреЗ рдЬрд░рд┐рдП рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рд╕реНрдЯреНрд░реЗрдЪрд┐рдВрдЧ рдХрд╛ рддрд░реАрдХрд╛ рдмрддрд╛рдпрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдЬрд░рд┐рдП рд╢рд░реАрд░ рдХреЛ рд╣реЗрд▓реНрде рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рд╕реЗ рд╢рд░реАрд░ рдХрд╛ рд▓рдЪреАрд▓рд╛рдкрди рднреА рдмрдврд╝рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреА рд▓реЗрдЯреЗрд╕реНрдЯ рдкреЛрд╕реНрдЯ рдореЗрдВ рдбрд┐рдЯреЗрд▓ рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИред рдЖрдЗрдП рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд░реБрдЬреБрддрд╛ рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдЗрд╕ рдкреЛрд╕реНрдЯ рдореЗрдВ рд╕реНрдЯреНрд░реЗрдЪрд┐рдВрдЧ рдПрдХреНрд╕рд░рд╕рд╛рдЗрдЬ рдХреЗ рдХреМрди рд╕реЗ рдмреЗрдирд┐рдлрд┐рдЯреНрд╕ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрддрд╛рдпрд╛ -  

рд╕реНрдЯреНрд░реЗрдЪрд┐рдВрдЧ рд╕реЗ рдЪреЛрдЯрд┐рд▓ рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рдЦрддрд░рд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрдо

 

 

 

View this post on Instagram

Guideline 9 - Suptapadangushtasana daily for aches, pains and recovery For more reasons than one, stretching is the corner stone of any exercise program. For starters, it prevents injuries, but more importantly accelerates recovery from a bout of anything stressful in life - be it physical like exercise or mental like tension or a mixture of both like long travels. How stretching helps? One of the under-rated aspects of a workout is that right after exercise, your immunity is a bit down. Stretching post exercise ensures that it doesnтАЩt crash or that you donтАЩt catch infections or fall routinely sick just because you exercised. Also, people with conditions like fibromyalgia, chronic fatigue, BP, Diabetes, Thyroid, etc., will find stretching extremely useful and beneficial in managing their condition. So will people with bio-mechanical issues like - back pain, knee pain, weak joints, etc. In fact, anyone who has been advised to not exercise can also safely stretch, provided you do it right. Stretching also improvesтАУ 1. range of motion in joints 2. blood circulation 3. coordination 4. posture - The primary stretching routine that you all must adopt is the Suptapadangushtasana (SP) series. This is a group of 3 stretches which belong to the wisdom of yoga. They are done lying down and are so critical to good health that no one should be spending a day without them. The day to day sitting literally jams up the lower body, weakens the back and dries up the synovial fluid around the knees. But the SP series is a good starter to undo these damages. For best results do this stretch twice a day and hereтАЩs how you can adapt it - 1. For Diabetes and BP - once in the morning and once in the evening 2. If you workout regularly - Pre and post workout, hold post workout longer 3. For chronic fatigue or during Periods - at any time of the day, preferably around sunset, repeat twice on both sides 4. For weak and aching joints, Arthritis, Osteoporosis, back problems, cramping legs in the nights or pain in the heels in the morning - at bedtime and on rising, do it on the bed. Video in story. Week 8 form - link in bio. #12weekbook #12week2020 #iyengaryoga

A post shared by Rujuta Diwekar (@rujuta.diwekar) onMar 3, 2020 at 3:38am PST

 

рд░реБрдЬреБрддрд╛ рджрд┐рд╡реЗрдХрд░ рдХрд╛ рдорд╛рдирдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕реНрдЯреНрд░реИрдЪрд┐рдВрдЧ рд╕реЗ рд╢рд░реАрд░ рдХреЛ рдХрдИ рддрд░рд╣ рдХреЗ рдлрд╛рдпрджреЗ рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реИрдВред рдЙрдирдХреЗ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдореЗрдВ, 'рд╕реНрдЯреНрд░реЗрдЪрд┐рдВрдЧ рд╕реЗ рд╢рд░реАрд░ рдХреЗ рдЪреЛрдЯрд┐рд▓ рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рдЦрддрд░рд╛ рдХрдо рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рд╕реЗ рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╕ рджреВрд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЪрд╛рд╣реЗрдВ рдЖрдк рдлрд┐рдЬрд┐рдХрд▓ рдПрдХреНрд╕рд░рд╕рд╛рдЗрдЬ рдХрд░реЗрдВ рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рдореЗрдВрдЯрд▓ рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рджреЛрдиреЛрдВ, рд╕реНрдЯреНрд░реЗрдЪрд┐рдВрдЧ рд╕реЗ рд╢рд░реАрд░ рдХреЛ рдХрд╛рдлреА рд░рд┐рд▓реИрдХреНрд╕ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред' рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдПрдХреНрд╕рд░рд╕рд╛рдЗрдЬ рдХреЛ рдЙрддрдирд╛ рдорд╣рддреНрд╡ рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдирд┐рдпрдорд┐рдд рддреМрд░ рдкрд░ рдЗрд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рд░реВрдЯреАрди рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдмрдирд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдХрд╛рдлреА рдлрд╛рдпрджрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред 

рдЗрд╕реЗ рдЬрд░реВрд░ рдкрдврд╝реЗрдВ: рдХрд░реАрдирд╛ рдХрдкреВрд░ рдЦрд╛рди рдХреА рдиреНтАНрдпреВрдЯреНрд░реАрд╢рдирд┐рд╕реНтАНрдЯ рдХреЗ рдпреЗ 6 рдлреВрдб рдирд┐рдпрдо рд╣рд░ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛рдиреЗ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП

рдбрд╛рдпрдмрд┐рдЯреАрдЬ рд╕реЗ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдмрдЪрд╛рд╡

rujuta diwekar talks about stretching exercise best for diabetes

рд░реБрдЬреБрддрд╛ рджрд┐рд╡реЗрдХрд░ рд╕реНрдЯреНрд░реЗрдЪрд┐рдВрдЧ рдПрдХреНрд╕рд░рд╕рд╛рдЗрдЬ рдХреЗ рдмреЗрдирд┐рдлрд┐рдЯреНрд╕ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЖрдЧреЗ рдмрддрд╛рддреА рд╣реИрдВ, 

'рдПрдХреНрд╕рд░рд╕рд╛рдЗрдЬ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдФрд░ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рд╕реНрдЯреНрд░реЗрдЪрд┐рдВрдЧ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд╢рд░реАрд░ рдХреЛ рдЗрдВрдлреЗрдХреНрд╢рди рд╕реЗ рд╕реЗрдл рд░рдЦрдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИред рдЬрд┐рди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ fibromyalgia, chronic fatigue, BP, Diabetes, Thyroid рдЬреИрд╕реА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдПрдВ рд╣реИрдВ, рдЙрдирдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рд╕реНрдЯреНрд░реИрдЪрд┐рдВрдЧ рдмрд╣реБрдд рд▓рд╛рднрджрд╛рдпрдХ рд╣реИред'

 

рдЗрд╕рд╕реЗ рдЙрдирдХреА рд╣реЗрд▓реНрде рдмреЗрд╣рддрд░ рд░рд╣рддреА рд╣реИред рд╕рд╛рде рд╣реА рдЬреЛ рд▓реЛрдЧ рдмреИрдХ рдкреЗрди, рдШреБрдЯрдиреЗ рдХреЗ рджрд░реНрдж, рдХрдордЬреЛрд░ рдЬреЙрдЗрдВрдЯ рдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╕реЗ рдЬреВрдЭ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рдЙрдирдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рдпрд╣ рдлрд╛рдпрджреЗрдордВрдж рд╣реИред рдЬреЛ рд▓реЛрдЧ рдПрдХреНрд╕рд░рд╕рд╛рдЗрдЬ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ, рдЙрдирдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рд╕реНрдЯреНрд░реИрдЪрд┐рдВрдЧ рд╕реЗрдл рдорд╛рдиреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдЗрд╕рд╕реЗ рдЬреЙрдЗрдВрдЯреНрд╕ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЛрд╢рди, рдЦреВрди рдХрд╛ рджреМрд░рд╛ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ, рдХреЛрдСрд░реНрдбрд┐рдиреЗрд╢рди рдмреЗрд╣рддрд░ рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдкреЛрд╕реНрдЯрд░ рд╕рд╣реА рд░рдЦрдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИред 

рдЗрд╕реЗ рдЬрд░реВрд░ рдкрдврд╝реЗрдВ: рдЗрди 5 Indian Health Instagram Pages рдХреЛ рдлреЙрд▓реЛ рдХрд░ рдмрд░рдХрд░рд╛рд░ рд░рдЦреЗрдВ рдЕрдкрдиреА рд╕реЗрд╣рдд

рд╢рд░реАрд░ рдХреЗ рдирд┐рдЪрд▓реЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЛрдВ рдореЗрдВ рдмрдврд╝рддрд╛ рд╣реИ рдЦреВрди рдХрд╛ рджреМрд░рд╛

рд░реБрдЬреБрддрд╛ рджрд┐рд╡реЗрдХрд░ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ Suptapadangushtasana рдореЗрдВ рд╢рд░реАрд░ рдХреЛ 3 рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реНрдЯреНрд░реЗрдЪ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдЖрд╕рди рдХреЛ рд▓реЗрдЯ рдХрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣ рд╢рд░реАрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдмрдврд╝рд┐рдпрд╛ рд╣реИред рд░реЛрдЬрдорд░реНрд░рд╛ рдХреА рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рдореЗрдВ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╡рдХреНрдд рддрдХ рдмреИрдареЗ рд░рд╣ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рд╢рд░реАрд░ рдХрд╛ рдирд┐рдЪрд▓рд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд▓рдЧрднрдЧ рдЬрд╛рдо рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рд╕реЗ рдмреИрдХ рдХрдордЬреЛрд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдФрд░ synovial fluid рдШреБрдЯрдиреЛрдВ рддрдХ рдирд╣реАрдВ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдкрд╛рддрд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдпрд╣ рдЖрд╕рди рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдЗрди рд╕рднреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдо рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рдЬреЛ рд▓реЛрдЧ рдбрд╛рдпрдмрд┐рдЯреАрдЬ рдпрд╛ рдмреАрдкреА рдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╕реЗ рдкрд░реЗрд╢рд╛рди рд╣реИрдВ, рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рд╕реБрдмрд╣ рдФрд░ рд╢рд╛рдо рдореЗрдВ рдпрд╣ рдПрдХреНрд╕рд░рд╕рд╛рдЗрдЬ рдХрд░рдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП 

 

рдердХрд╛рди рдФрд░ рдкреАрд░рд┐рдпрдбреНрд╕ рдХреЗ рдкреЗрди рдореЗрдВ рднреА рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ рдЖрд░рд╛рдо

рд░реБрдЬреБрддрд╛ рджрд┐рд╡реЗрдХрд░ рдмрддрд╛рддреА рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдирд┐рдпрдорд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдПрдХреНрд╕рд░рд╕рд╛рдЗрдЬ рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ рддреЛ рдЖрдкрдХреЛ рд╡рд░реНрдХрдЖрдЙрдЯ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдФрд░ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдпрд╣ рд╕реНрдЯреНрд░реЗрдЪрд┐рдВрдЧ рдПрдХреНрд╕рд╛рдЗрдЬ рдХрд░рдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдмрд╣реБрдд рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдердХрд╛рди рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ, рдкреАрд░рд┐рдпрдб рдХреЗ рд╡рдХреНрдд рдореЗрдВ рд▓реЛ рдлреАрд▓ рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ рддреЛ рдЖрдкрдХреЛ рд╢рд╛рдо рдХреЗ рд╡рдХреНрдд рдПрдХреНрд╕рд░рд╕рд╛рдЗрдЬ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдлрд╛рдпрджрд╛ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ред рдЬрд┐рди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдЬреЙрдЗрдВрдЯреНрд╕ рдореЗрдВ рджрд░реНрдж рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЕрд░реНрдерд░рд╛рдЗрдЯрд┐рд╕, рдСрд╕реНрдЯрд┐рдпреЛрдкреЛрд░реЛрд╕рд┐рд╕ рдФрд░ рдкреАрда рджрд░реНрдж рдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╕реЗ рдкрд░реЗрд╢рд╛рди рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЬрд┐рдирдХреЗ рдкреИрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рднреА рджрд░реНрдж рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рд╡реЗ рд▓реЛрдЧ рднреА рд╕реБрдмрд╣ рдФрд░ рд░рд╛рдд рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдПрдХреНрд╕рд░рд╕рд╛рдЗрдЬ рдХреЛ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред

Disclaimer

рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдЕрдкрдиреЗ рдЖрд░реНрдЯрд┐рдХрд▓реНрд╕ рдФрд░ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рд╣реИрдВрдбрд▓реНрд╕ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╕рд╣реА, рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡реЗрд░рд┐рдлрд╛рдЗрдб рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдмрддрд╛рдП рдЧрдП рдЙрдкрд╛рдп, рд╕рд▓рд╛рд╣ рдФрд░ рдмрд╛рддреЗрдВ рдХреЗрд╡рд▓ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИрдВред рдХрд┐рд╕реА рднреА рддрд░рд╣ рдХреЗ рд╣реЗрд▓реНрде, рдмреНрдпреВрдЯреА, рд▓рд╛рдЗрдл рд╣реИрдХреНрд╕ рдпрд╛ рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд╖ рд╕реЗ рдЬреБреЬреЗ рд╕реБрдЭрд╛рд╡реЛрдВ рдХреЛ рдЖрдЬрдорд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХреГрдкрдпрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рд╕реЗ рдкрд░рд╛рдорд░реНрд╢ рд▓реЗрдВред рдХрд┐рд╕реА рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдпрд╛ рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП, compliant_gro@jagrannewmedia.com рдкрд░ рд╣рдорд╕реЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░реЗрдВред