Sat Sep 12, 2026 | Updated 12:06 AM IST

рдбрдмрд▓ рдЪрд┐рди рд╕реЗ рдЫреБрдЯрдХрд╛рд░рд╛ рдкрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпреЗ 4 рдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВ, рдЪреЗрд╣рд░рд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рджреБрдмрд▓рд╛-рдкрддрд▓рд╛ рдФрд░ рд╕реБрдВрджрд░

рдХреН‍рдпрд╛ рдЖрдк рдбрдмрд▓ рдЪрд┐рди рд╕реЗ рдкрд░реЗрд╢рд╛рди рд╣реИрдВ рддреЛ рдЗрд╕рд╕реЗ рдЫреБрдЯрдХрд╛рд░рд╛ рдкрд╛рдиреЗ рдФрд░ рдЪреЗрд╣рд░реЗ рдХреЛ рджреБрдмрд▓рд╛-рдкрддрд▓рд╛ рдФрд░ рд╕реБрдВрджрд░ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпреЗ 4 рдпреЛрдЧ рдЬрд░реВрд░ рдХрд░реЗрдВред 
Updated:- 2020-05-19, 14:16 IST
double chin yoga main

рдЪреЗрд╣рд░реЗ рдкрд░ рдлреИрдЯ рдХрд╛ рд╣реЛрдирд╛ рдмрд╣реБрдд рдЖрдо рдмрд╛рдд рд╣реИред рдлреИрдЯ рдЖрдкрдХреЗ рдЧрд╛рд▓реЛрдВ, рдЬрдмреЬреЗ рдкрд░ рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рдареЛреЬреА рдкрд░ рдЬрдорд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдХрдИ рдмрд╛рд░ рдареЛреЬреА рдкрд░ рдЗрддрдирд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рдлреИрдЯ рдЬрдорд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ тАШрдбрдмрд▓ рдЪрд┐рдитАШ рдХрд╛ рднреНрд░рдо рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред рдЪреЗрд╣рд░реЗ рдкрд░ рдЬрдорд╛ рдлреИрдЯ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг, рд╣рдо рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдкрдХреЛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдкреНрдпрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рдкрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рдо рдЗрд╕рд╕реЗ рдЫреБрдЯрдХрд╛рд░рд╛ рдкрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреА рдХреНрд╖рдорддрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рд╕рдм рдХреБрдЫ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдареАрдХ рд╣реИ, рдЕрдЧрд░ рд╣рдо рдЕрдкрдиреЗ рдЪреЗрд╣рд░реЗ рдХреЛ рдПрдХ рдмреЗрд╣рддрд░ рд╢реЗрдк рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЗрд╕ рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рдкрд╣рд▓рд╛ рдХрджрдо рдпрд╣ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдХрд┐ рд╣рдо рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рд╢реЗрдк рдореЗрдВ рд▓рд╛рдПрдВред рд╕рднреА рдЦрд╛рдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЦреБрдж рд╕реЗ рдкреНрдпрд╛рд░ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рд┐рд░реНрдл рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдмрджрд▓ рджреЗрдВ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЖрдк рдЦреБрдж рдХреЛ рдФрд░ рдмреЗрд╣рддрд░, рдФрд░ рдЕрдзрд┐рдХ рд╣реЗрд▓реНтАНрджреА рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдХрджрдо рдЙрдард╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░реА рдРрд╕реА рдпреЛрдЧ рддрдХрдиреАрдХреЗрдВ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдЪреЗрд╣рд░реЗ рдХреА рдорд╕рд▓реНтАНрд╕ рдХреЛ рдПрдХреНтАНрд╕рд░рд╕рд╛рдЗрдЬ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреА рдорджрдж рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВред рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдХреБрдЫ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣реИрдВред рдЗрди рдпреЛрдЧрд╛рд╕рди рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╣рдореЗрдВ рдпреЛрдЧ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рди рдХреЗ рдбрд╛рдпрд░реЗрдХреНтАНрдЯрд░ рдбреЙрдХреНтАНрдЯрд░ рд╣рдВрд╕рд╛рдЬреА рдЬрдпрджреЗрд╡ рдпреЛрдЧреЗрдВрджреНрд░ рдЬреА рдмрддрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред

рдЗрд╕реЗ рдЬрд░реВрд░ рдкрдврд╝реЗрдВ: рдЧрд░реНрджрди рдХреЗ рдлреИрдЯ рдиреЗ рдмреНтАНрдпреВрдЯреА рдХрд░ рджреА рд╣реИ рдХрдо рддреЛ рдмрд╕ '1 рд╣рдлреНрддрд╛' рдХрд░реЗрдВ рдпреЗ рдХрд╛рдо

1. рдЪрд▓реЛ, рдЖрдХрд╛рд╢ рдХреЛ рдЪреВрдореЗрдВ

double chin exercise inside

рдпрд╣ рд╕рд░рд▓ рд╡реНрдпрд╛рдпрд╛рдо рдЖрдкрдХреЗ рдЬрдмреЬреЗ рдХреЛ рдПрдХ рдмреЗрд╣рддрд░ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рджреЗрдиреЗ рдореЗрдВ рдФрд░ рдбрдмрд▓ рдЪрд┐рди рд╕реЗ рдЫреБрдЯрдХрд╛рд░рд╛ рдкрд╛рдиреЗ рдХреА рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рдЪрдорддреНрдХрд╛рд░рд┐рдХ рдирддреАрдЬреЗ рджреЗ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред 

  • рдЗрд╕реЗ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд╕реА рднреА рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рдмреИрдареЗрдВ рдФрд░ рдзреАрд░реЗ рд╕реЗ рдЖрд╕рдорд╛рди рдХреА рдУрд░ рджреЗрдЦреЗрдВред 
  • рдЕрдкрдиреЗ рд╣реЛрдареЛрдВ рдХреЛ рдРрд╕рд╛ рдЖрдХрд╛рд░ рджреЗрдВ, рдЬреИрд╕реЗ рдЖрдк рдЖрдХрд╛рд╢ рдХреЛ рдЪреВрдордиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред 
  • рдЗрд╕ рд╕рд░рд▓ рдПрдХреНтАНрд╕рд░рд╕рд╛рдЗрдЬ рдХреЛ 2-3 рдорд┐рдирдЯ рддрдХ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рд░рд┐рд▓реИрдХреНтАНрд╕ рдХрд░реЗрдВред

2. рд╕рд╣рдЬ рдХрдВрда рднрд╛рд╡рд╛рд╕рди

double chin exercise inside

рдпреЛрдЧ рдЗрдВрд╕реНрдЯреАрдЯреНрдпреВрдЯ рдиреЗ рдЗрди рд╕рд░рд▓ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕реЛрдВ рдХреЛ рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрди рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рдирдХрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рд╡рд╛рд░реНрдо-рдЕрдк рд░реВрдЯреАрди рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдпреЗ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдмрд╣реБрдд рд╕рд░рд▓ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдХреЛрдИ рднреА рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдЧрд░реНрджрди рдХреЛ рдзреНрдпрд╛рди рдореЗрдВ рд░рдЦрддреЗ рд╣реБрдП рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рд╕реБрдЭрд╛рдП рдЧрдП рд╣реИрдВред рдпрд╣ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░реЗрдВ рдХрд┐ рдЖрдк рдЗрди рдЕрднреНрдпрд╛рд╕реЛрдВ рдХреЛ рдЖрд╣рд┐рд╕реНрддрд╛-рдЖрд╣рд┐рд╕реНрддрд╛ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдо рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд░реЗрдВ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЧрд░реНрджрди рдмрд╣реБрдд рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╢реАрд▓ рд╣реИред рдЭрдЯрдХреЗрджрд╛рд░ рдореВрд╡рдореЗрдВрдЯ рд╕реЗ рдмрдЪреЗрдВред

  • рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдЖрдк рдЧрд░реНрджрди рдХреЛ рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рдШреБрдорд╛рддреЗ рд╣реБрдП рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдХрд░реЗрдВред 
  • рдареЛреЬреА рдХреЛ рдмрд╛рдПрдВ рдХрдВрдзреЗ рдХреА рдУрд░ рд▓реЗ рдЬрд╛рдПрдВ, рдлрд┐рд░ рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рд╕рд╛рдВрд╕ рдЫреЛреЬрддреЗ рд╣реБрдП, рдЗрд╕реЗ рдкреАрдЫреЗ рдХреА рдУрд░ рд▓реЗ рдЬрд╛рдПрдВред
  • рдлрд┐рд░ рд╕рд╛рдВрд╕ рдЫреЛреЬрддреЗ рд╣реБрдП рдареЛреЬреА рдХреЛ рджрд╛рдПрдВ рдХрдВрдзреЗ рдХреА рдУрд░ рд▓рд╛рдПрдВ рдФрд░ рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рдЫрд╛рддреА рдХреА рдУрд░ рд▓реЗ рдЬрд╛рдПрдВред 
  • рдЕрдкрдиреА рдЧрд░реНрджрди рдХреЛ рддреАрди рдмрд╛рд░ рдШреЬреА рдХреА рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рдФрд░ рддреАрди рдмрд╛рд░ рдШреЬреА рдХреА рдЙрд▓рдЯреА рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рдШреБрдорд╛рдПрдВред
  • рдЖрдк рдЕрдкрдиреА рдЧрд░реНрджрди рдХреЛ рджрд╛рдПрдВ рдФрд░ рдмрд╛рдПрдВ рдХрдВрдзреЗ рдХреА рддрд░рдл рдШреБрдорд╛рддреЗ рд╣реБрдП рднреА рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
  • рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░реЗрдВ рдХрд┐ рдпрд╣ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдЖрд╣рд┐рд╕реНрддрд╛-рдЖрд╣рд┐рд╕реНрддрд╛ рдФрд░ рдЕрдкрдиреА рд╕рд╛рдВрд╕реЛрдВ рдХреЗ рдЙрддрд╛рд░-рдЪреЭрд╛рд╡ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПред

3. рд╕рд┐рдВрд╣ рдореБрджреНрд░рд╛

lion pose double chin inside

рдпрд╣ рдПрдХ рдФрд░ рдЖрд╕рд╛рди рдореБрджреНрд░рд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рд╕реАрдзреЗ рдЪреЗрд╣рд░реЗ рдХреА рдорд╕рд▓реНтАНрд╕ рдХреЛ рд▓рдХреНрд╖рд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИред рдЗрд╕ рдореБрджреНрд░рд╛ рд╕реЗ рдЪреЗрд╣рд░реЗ рдХреА рдорд╕рд▓реНтАНрд╕ рдХреЛ рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╕реНтАНрдЯреНрд░реЗрдЪ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЗрд╕ рд╣рд┐рд╕реНтАНрд╕реЗ рдореЗрдВ рдмреНтАНрд▓рдб рд╕рд░реНрдХреБрд▓реЗрд╢рди рдмреЭрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдлреИрдЯ рдХрдо рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред 

  • рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреА рдЬреАрдн рдХреЛ рдмрд╛рд╣рд░ рд░рдЦрддреЗ рд╣реБрдП рдЕрдкрдиреЗ рдореБрдВрд╣ рдХреЛ рдЬрд┐рддрдирд╛ рд╣реЛ рд╕рдХреЗ рдЙрддрдирд╛ рдЦреЛрд▓реЗрдВ рдФрд░ рдлреИрд▓рд╛рдПрдВред 
  • рднреМрд╣реЛрдВ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдкрд░ рдЕрдкрдиреА рдЯрдХрдЯрдХреА рдХреЛ рд╕реНрдерд┐рд░ рд░рдЦреЗрдВ рдФрд░ 30-40 рд╕реЗрдХрдВрдб рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕реА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рд░рд╣реЗрдВред 
  • рдпрд╣ рддреБрд░рдВрдд рдЖрдкрдХреЗ рдЪреЗрд╣рд░реЗ рдХреЛ рддрд╛рдЬрд╛ рдФрд░ рдКрд░реНрдЬрд╛рд╡рд╛рди рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

рдЗрд╕реЗ рдЬрд░реВрд░ рдкрдврд╝реЗрдВ:  рдореЛрдЯреЗ рдЧрд╛рд▓реЛрдВ рдХреЛ рдкрддрд▓рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 3 рдмреЗрд╕реНрдЯ рдПрдХреНрд╕рд░рд╕рд╛рдЗрдЬ, рдЪреЗрд╣рд░реЗ рдкрд░ рдЖрдПрдЧреА рдЪрдордХ рдФрд░ рдХрдо рд╣реЛрдЧрд╛ Face Fat

 

4. рдЙрд╖реНрдЯреНрд░рд╛рд╕рди

camel pose for double chin inside

рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд░реВрдк рд╕реЗ рдЗрд╕реЗ рдКрдВрдЯ рдореБрджреНрд░рд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рднреА рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдпрд╣ рдЧрд▓реЗ рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЛ рдлреИрд▓рд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд╕реАрдзреЗ рдбрдмрд▓ рдЪрд┐рди рдФрд░ рдЬрдмреЬреЗ рдХреЛ рд▓рдХреНрд╖рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЖрдкрдХреЗ рдЪреЗрд╣рд░реЗ рд╕реЗ рд╕рдордЧреНрд░ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдлреИрдЯ рдХрдо рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред 

  • рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреЗ рдШреБрдЯрдиреЛрдВ рдкрд░ рдмреИрдареЗрдВ рдФрд░ рдЕрдкрдиреА рдкреАрда рдХреЗ рдирд┐рдЪрд▓реЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдХреЛ рд╕рд╣рд╛рд░рд╛ рджреЗрддреЗ рд╣реБрдП рдкреАрдЫреЗ рдХреА рдУрд░ рдЭреБрдХреЗрдВред 
  • рдЕрдкрдиреА рджреЛрдиреЛрдВ рдПрдбрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдкрдХреЬреЗрдВ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдкреЗрдЯ рдХреЛ рдЖрдЧреЗ рдХреА рддрд░рдл рд▓реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░реЗрдВред 
  • рдЗрд╕рд╕реЗ рдкреАрдЫреЗ рдХреА рддрд░рдл рдЖрдкрдХрд╛ рдЭреБрдХрд╛рд╡ рдФрд░ рдЧрд╣рд░рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред 
  • рд╕рд┐рд░ рдХреЛ рдкреАрдЫреЗ рд▓рдЯрдХрд╛ рджреЗрдВ рдФрд░ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдмреНтАНрд▓рдб рд╕рд░реНрдХреБрд▓реЗрд╢рди рд╕рд┐рд░ рдХреА рдУрд░ рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧреЗрдЧрд╛ред 
  • 8-10 рд╕рд╛рдВрд╕ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВред

 

рдПрдХ рдирд┐рдпрдорд┐рдд рдФрд░ рд╕реБрд╕рдВрдЧрдд рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рд╕реЗ рдЖрдк рд╡рд╛рдВрдЫрд┐рдд рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕рд╛рдВрд╕ рд▓реЗрдВ, рдмреЗрд╣рддрд░ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдЗрди рд╕рдмрд╕реЗ рдКрдкрд░ рдЬрд░реВрд░реА рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдЦреБрдж рд╕реЗ рдкреНрдпрд╛рд░ рдХрд░реЗрдВред рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХреА рдФрд░ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рд░рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рд░рд╣реЗрдВред 

Disclaimer

рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдЕрдкрдиреЗ рдЖрд░реНрдЯрд┐рдХрд▓реНрд╕ рдФрд░ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рд╣реИрдВрдбрд▓реНрд╕ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╕рд╣реА, рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡реЗрд░рд┐рдлрд╛рдЗрдб рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдмрддрд╛рдП рдЧрдП рдЙрдкрд╛рдп, рд╕рд▓рд╛рд╣ рдФрд░ рдмрд╛рддреЗрдВ рдХреЗрд╡рд▓ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИрдВред рдХрд┐рд╕реА рднреА рддрд░рд╣ рдХреЗ рд╣реЗрд▓реНрде, рдмреНрдпреВрдЯреА, рд▓рд╛рдЗрдл рд╣реИрдХреНрд╕ рдпрд╛ рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд╖ рд╕реЗ рдЬреБреЬреЗ рд╕реБрдЭрд╛рд╡реЛрдВ рдХреЛ рдЖрдЬрдорд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХреГрдкрдпрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рд╕реЗ рдкрд░рд╛рдорд░реНрд╢ рд▓реЗрдВред рдХрд┐рд╕реА рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдпрд╛ рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП, compliant_gro@jagrannewmedia.com рдкрд░ рд╣рдорд╕реЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░реЗрдВред