┬а

рдЯреИрдХреНрд╕ рдХреНрд▓реЗрдо рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рд╣реЛ рдЧрдИ рд╣реИ рдЪреВрдХ? ITR рдиреЛрдЯрд┐рд╕ рдЖрдиреЗ рдкрд░ рдХреНтАНрдпрд╛ рдХрд░реЗрдВ, рдЬрд╛рдиреЗрдВ рд╕реНрдЯреЗрдк-рдмрд╛рдп-рд╕реНрдЯреЗрдк рдЧрд╛рдЗрдб

рдЯреИрдХреНтАНрд╕ рднрд░рддреЗ рд╕рдордп рдЕрдХреНтАНрд╕рд░ рдХрдИ рд▓реЛрдЧ рдЧрд▓рддреА рдХрд░ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ ITR рдХреА рддрд░рдл рд╕реЗ рдиреЛрдЯрд┐рд╕ рдЖрдирд╛ рддрд╛реЗ рддрдп рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЛ рднреА рдиреЛрдЯтАНрд┐рд╕ рдотАНрд┐рд▓рд╛ рд╣реИ рддреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдШрдмрд░рд╛рдиреЗ рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рд╣рдо рдЖрдкрдХреЛ рдмрддрд╛рдПрдВрдЧреЗ рдХтАНрд┐ рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдЖрдпрдХрд░ рд╡тАНрд┐рднрд╛рдЧ рд╕реЗ рдХреНтАНрд▓реЗрдо рдХрд╛ рдиреЛрдЯтАНрд┐рд╕ рдотАНрд┐рд▓ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдХреНтАНрдпрд╛ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣тАНрд┐рдПред
Updated:- 2025-12-04, 14:44 IST
image

рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рд╕реБрд╡тАНрд┐рдзрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рднрд▓реЗ рд╣реА рдЪреАрдЬреЗрдВ рдЖрд╕рд╛рди рд╣реЛ рдЧрдИ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХтАНрд┐рди рдХрдИ рдЧрд▓рддтАНрд┐рдпрд╛рдВ рднреА рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред рдХрдИ рдмрд╛рд░ рддреЛ рдРрд╕рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХтАНрд┐ рд╣рдо рд╣рдбрд╝рдмрдбрд╝рд╛рд╣рдЯ рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рдЧрд▓рдд рдбтАНрд┐рдЯреЗрд▓реНтАНрд╕ рднрд░ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣реА рдЪреАрдЬ рдЯреИрдХреНтАНрд╕ рднрд░рддреЗ рд╕рдордп рднреА рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред рдХрд┐рд╕реА рдиреЗ рдбрд┐рдбрдХреНрд╢рди рдЧрд▓рдд рднрд░ рджрд┐рдпрд╛, рддреЛ рдХрд┐рд╕реА рд╕реЗ TDS рдХреА рдПрдВрдЯреНрд░реА рдорд┐рд╕ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдХреЛрдИ рд░рд┐рдлрдВрдб рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рджрд┐рдЦрд╛ рдмреИрдарддрд╛ рд╣реИред рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ ITR рдХреА рддрд░рдл рд╕реЗ рдиреЛрдЯрд┐рд╕ рдЖрдирд╛ рддрд╛реЗ рддрдп рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред

рдиреЛрдЯтАНрд┐рд╕ рдотАНрд┐рд▓рдиреЗ рдкрд░ рд▓реЛрдЧ рдШрдмрд░рд╛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХтАНрд┐рди рдЕрд╕рд▓ рдореЗрдВ рдпреЗ рдиреЛрдЯрд┐рд╕ рдЖрдкрдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдХреЛрдИ рдПрдХреНрд╢рди рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рдЗрдВрдлреЙрд░реНрдореЗрд╢рди рдЪреЗрдХ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдХреЛ рдЖрдкрдХреЗ рд░рд┐рдЯрд░реНрди рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рдЧрдбрд╝рдмрдбрд╝реА рд▓рдЧреА рд╣реИ рдФрд░ рд╡реЗ рдЖрдкрд╕реЗ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рдо рдЖрдкрдХреЛ рдмрддрд╛рдПрдВрдЧреЗ рдХтАНрд┐ рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдЖрдпрдХрд░ рд╡тАНрд┐рднрд╛рдЧ рд╕реЗ рдХреНтАНрд▓реЗрдо рдХрд╛ рдиреЛрдЯтАНрд┐рд╕ рдотАНрд┐рд▓ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдХреНтАНрдпрд╛ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣тАНрд┐рдПред рдЖрдЗрдП рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ-

wrong tax claims notice in itr (2)

рд╡тАНрд┐рднрд╛рдЧ рдорд╛рдВрдЧ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдбтАНрд┐рдЯреЗрд▓

рдЗрд╕ рд╕рд╛рд▓ рдлрд╛рдЗрд▓рд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рдРрд╕рд╛ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдХрд╛рдлреА рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рдЧрд▓рдд рдбрд┐рдбрдХреНрд╢рди рдпрд╛ рд░рд┐рдлрдВрдб рдХреНрд▓реЗрдо рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛, рдЬрд┐рд╕ рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рд░рд┐рдлрдВрдб рдкреНрд░реЛрд╕реЗрд╕ рднреА рдХрдИ рдХреЗрд╕ рдореЗрдВ рд░реБрдХ рдЧрдпрд╛ред рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдиреЗ рдХреНрд▓реЗрдо рдЧрд▓рдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдЖрдпрдХрд░ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдЖрдкрд╕реЗ рдбрд┐рдЯреЗрд▓ рдорд╛рдВрдЧ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рдкреЗрдореЗрдВрдЯ рдХрд░рд╡рд╛рдиреЗ рдХрд╛реЗ рдХрд╣ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдиреЛрдЯрд┐рд╕ рдЖрдиреЗ рдкрд░ рд╕рдмрд╕реЗ рдЬрд░реВрд░реА рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдк рдбреЙрдХреНрдпреВрдореЗрдВрдЯреНрд╕ рдирд┐рдХрд╛рд▓реЗрдВ рдФрд░ рд╕реНрдЯреЗрдк-рдмрд╛рдп-рд╕реНрдЯреЗрдк рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝реЗрдВред

рдЗрд╕реЗ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВ: PAN рдХрд╛рд░реНрдб рд╕реЗ рдорд┐рдирдЯреЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ Income Tax Refund рд╕реНрдЯреЗрдЯрд╕ рдХреИрд╕реЗ рдЪреЗрдХ рдХрд░реЗрдВ? рд╕рдмрд╕реЗ рдЖрд╕рд╛рди рддрд░реАрдХрд╛ рдЬрд╛рдиреЗрдВ

ITR рдиреЛрдЯрд┐рд╕ рдорд┐рд▓рдиреЗ рдкрд░ рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХреНрдпрд╛ рдХрд░реЗрдВ?

рдЕрдкрдирд╛ рдиреЛрдЯрд┐рд╕ рдзреНрдпрд╛рди рд╕реЗ рдкрдврд╝реЗрдВред рдЖрдкрдХреЛ рдЙрд╕рдореЗрдВ рджреЗрдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣тАНрд┐рдП рдХтАНрд┐ рдиреЛрдЯрд┐рд╕ рдХрд┐рд╕ рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рд╛ рд╣реИред рдЧрд▓рдд рдбрд┐рдбрдХреНрд╢рди, рдЧрд▓рдд рд░рд┐рдлрдВрдб рдХреНрд▓реЗрдо рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рдХреЛрдИ рдбреЗрдЯрд╛ рдорд┐рд╕рдореИрдЪ рддреЛ рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдЖ рд╣реИ? рд╕рднреА рдбреЙрдХреНтАНрдпреВрдореЗрдВрдЯреНрд╕ рдХреЛ рджреЛрдмрд╛рд░рд╛ рдЪреЗрдХ рдХрд░реЗрдВред рдлреЙрд░реНрдо 16, рдмреИрдВрдХ рд╕реНрдЯреЗрдЯрдореЗрдВрдЯ, рдЯреАрдбреАрдПрд╕ рдбрд┐рдЯреЗрд▓, 80C рдФрд░ 80D рдЗрдВрд╡реЗрд╕реНтАНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдкреНрд░реВрдл, рдореЗрдбрд┐рдХрд▓ рдФрд░ LIC рдмрд┐рд▓, рд╕рдм рдХреЛ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдЪреЗрдХ рдХрд░реЗрдВ рдХрд┐ рдХрд╣реА рдбреЗрдЯрд╛ рдЧрд▓рдд рддреЛ рдирд╣реАрдВ рдбрд╛рд▓рд╛ рдерд╛ред

рд░рд┐рд╡рд╛рдЗрдЬреНрдб ITR рдлрд╛рдЗрд▓ рдХрд░реЗрдВ

рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреА рдЬрдорд╛ рдХреА рдЧрдИ рд░рд╛рд╢рд┐ рдЯреИрдХреНрд╕ рдореЗрдВ рдХрдо рд░рд╣ рдЧрдИ рд╣реИ рдЙрд╕реЗ рд╕рдордп рдкрд░ рджрд╛реЗрдмрд╛рд░рд╛ рднрд░ рджреЗрдВред рдкреЗрдореЗрдВрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд░рд┐рд╡рд╛рдЗрдЬреНрдб ITR рдлрд╛рдЗрд▓ рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВред рдмрд╕ рдзреНрдпрд╛рди рд░рдЦреЗрдВ рдХтАНрд┐ рд╡рд╣реА рдЧрд▓рддреА рджреЛрдмрд╛рд░рд╛ рди рдХрд░реЗрдВред рдЬреЛ рдЧрд▓рддтАНрд┐рдпрд╛рдВ рдмрддрд╛рдИ рдЧрдИрдВ рд╣реИрдВ, рдЙрдиреНтАНрд╣реЗрдВ рд╣реА рдареАрдХ рдХрд░реЗрдВ, рд╡рд░рдирд╛ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреЛ рдкреЗрдирд╛рд▓реНрдЯреА рднреА рднрд░рдиреА рдкрдбрд╝ рд╕рдХрддреА рд╣реИред

рдРрд╕реЗ рднреЗрдЬ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВ рдЬрд╡рд╛рдм

рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдкрд╕реЗ рдХреЛрдИ рдЧрд▓рддреА рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдИ рд╣реИ рддреЛ рдЕрдкрдиреА рдУрд░ рд╕реЗ рдЬрд╡рд╛рдм рднреЗрдЬ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВред рд╕реЗрдХреНрд╢рди 139(4) рдХреЗ рддрд╣рдд рд╕реБрдзрд╛рд░ (rectification) рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд┐рдХреНрд╡реЗрд╕реНрдЯ рдХрд░реЗрдВред рдбреЙрдХреНтАНрдпреВрдореЗрдВрдЯреНрд╕ рдХрд╛ рд╣рд╡рд╛рд▓рд╛ рджреЗрдирд╛ рди рднреВрд▓реЗрдВред рдЗрд╕рд╕реЗ рдЖрдк рдЬреЛ рдХреНтАНрд▓реЗрдо рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИрдВ, рдЙрд╕рдХрд╛ рдареЛрд╕ рд╕рдмреВрдд рд░рд╣реЗрдЧрд╛ред

рд░рд┐рд╡рд╛рдЗрдЬреНрдб ITR рдХреИрд╕реЗ рдлрд╛рдЗрд▓ рдХрд░реЗрдВ?

рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЛ рд░рд┐рдЯрд░реНрди рдореЗрдВ рдЧрд▓рддреА рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИ, рддреЛ рдЙрд╕реЗ рд╕рд╣реА рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЖрд╕рд╛рди рддрд░реАрдХрд╛ рд╣реИ рдХтАНрд┐ рдЖрдк рд░рд┐рд╡рд╛рдЗрдЬреНрдб ITR рдлрд╛рдЗрд▓ рдХрд░ рджреЗрдВред рдЖрдк рдЗрд╕реЗ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рднреА рднрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВред

wrong tax claims notice in itr (1)

рдЗрд╕реЗ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВ: SIR Status Check: рдлреЙрд░реНрдо рдЬрдорд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рднреА рдХрдиреНтАНрдлреНрдпреВрдЬрди рд╣реИ? рдШрд░ рдмреИрдареЗ рдРрд╕реЗ рдЪреЗрдХ рдХрд░реЗрдВ рд╕реНтАНрдЯреЗрдЯрд╕, рд╡рд░рдирд╛ рдХрдЯ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рд╡реЛрдЯрд░ рд▓рд┐рд╕реНрдЯ рд╕реЗ рдирд╛рдо

  • рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд▓реЙрдЧтАНрд┐рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓тАНрд┐рдП рдЗрдирдХрдо рдЯреИрдХреНрд╕ рдХреА рдСрдлрд┐рд╢рд┐рдпрд▓ рдИ-рдлрд╛рдЗрд▓рд┐рдВрдЧ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдЦреЛрд▓реЗрдВред
  • рдЕрдкрдирд╛ рдпреВрдЬрд░ рдЖрдИрдбреА рдФрд░ рдкреИрди рдбрд╛рд▓рдХрд░ рд▓реЙрдЧрд┐рди рдХрд░реЗрдВред
  • рдЬрд┐рд╕ рд╕рд╛рд▓ рдХрд╛ ITR рд╕реБрдзрд╛рд░рдирд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣реА рд╕рд╛рд▓ рдЪреБрдиреЗрдВ
  • рд╕рд╣реА ITR рдлреЙрд░реНрдо рд╕реЗрд▓реЗрдХреНрдЯ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░реЗрдВ
  • рд╕рд╛рд░реА рдПрдВрдЯреНрд░реА рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдзреНрдпрд╛рди рд╕реЗ рднрд░реЗрдВ
  • рдУрд░тАНрд┐рдЬтАНрд┐рдирд▓ ITR рдХрд╛ рдПрдХреНрдиреЙрд▓реЗрдЬ рдирдВрдмрд░ рдФрд░ рддрд╛рд░реАрдЦ рдпрд╛рдж рд╕реЗ рдбрд╛рд▓реЗрдВ
  • рдлреЙрд░реНрдо рдлрд╛рдЗрдирд▓ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ XML рдлрд╛рдЗрд▓ рдЬрдирд░реЗрдЯ рдХрд░реЗрдВ
  • рдЕрдкрд▓реЛрдб рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдлрд┐рд░ рдЧрд▓рддрд┐рдпрд╛рдВ рдЪреЗрдХ рдХрд░ рд▓реЗрдВ
  • Upload Return рдореЗрдВ рдЬрд╛рдПрдВ
  • рд╕рд╣реА рдлреЙрд░реНрдо рдЪреБрдиреЗрдВ
  • XML рдлрд╛рдЗрд▓ рдЕрдкрд▓реЛрдб рдХрд░реЗрдВ

рдЖрдк рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВ-

  • рдЖрдзрд╛рд░ OTP
  • рдиреЗрдЯ рдмреИрдВрдХрд┐рдВрдЧ
  • рдпрд╛ рдСрдлрд▓рд╛рдЗрди рдкреЛрд╕реНрдЯрд▓ рд╡реЗрд░рд┐рдлрд┐рдХреЗрд╢рди

рдмрд╕ рдзреНрдпрд╛рди рд░рдЦреЗрдВ рдХтАНрд┐ рд░рд┐рд╡рд╛рдЗрдЬреНрдб ITR рдлрд╛рдЗрд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рд▓рд╛рд╕реНтАНрдЯ рдбреЗрдЯ 31 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ рд░рд╣рддреА рд╣реИред рдЗрд╕рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЖрдк рд╕рднреА рдХрд╛рдо рдХрд░ рд▓реЗрдВред

рдиреЛрдЯрд┐рд╕ рдорд┐рд▓рдирд╛ рдШрдмрд░рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдорд╛рдорд▓рд╛ рд▓рдЧ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕рдХрд╛ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рднреА рд╕реАрдзрд╛ рд╣реИред рд╕рдордЭрджрд╛рд░реА рд╕реЗ рдХтАНрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣рд░ рдХрд╛рдо рдЖрд╕рд╛рди рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рд╕рд╛рде рд╣реА рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдпрд╣ рд╕реНрдЯреЛрд░реА рдЕрдЪреНрдЫреА рд▓рдЧреА рд╣реИ, рддреЛ рдЗрд╕реЗ рд╢реЗрдпрд░ рдЬрд░реВрд░ рдХрд░реЗрдВред рдРрд╕реА рд╣реА рдЕрдиреНрдп рд╕реНрдЯреЛрд░реА рдкрдврд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬреБрдбрд╝реА рд░рд╣реЗрдВ рд╣рд░рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рд╕реЗред

Image Credit- Freepik/Ai Generated

Disclaimer

рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдЕрдкрдиреЗ рдЖрд░реНрдЯрд┐рдХрд▓реНрд╕ рдФрд░ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рд╣реИрдВрдбрд▓реНрд╕ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╕рд╣реА, рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡реЗрд░рд┐рдлрд╛рдЗрдб рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдмрддрд╛рдП рдЧрдП рдЙрдкрд╛рдп, рд╕рд▓рд╛рд╣ рдФрд░ рдмрд╛рддреЗрдВ рдХреЗрд╡рд▓ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИрдВред рдХрд┐рд╕реА рднреА рддрд░рд╣ рдХреЗ рд╣реЗрд▓реНрде, рдмреНрдпреВрдЯреА, рд▓рд╛рдЗрдл рд╣реИрдХреНрд╕ рдпрд╛ рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд╖ рд╕реЗ рдЬреБреЬреЗ рд╕реБрдЭрд╛рд╡реЛрдВ рдХреЛ рдЖрдЬрдорд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХреГрдкрдпрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рд╕реЗ рдкрд░рд╛рдорд░реНрд╢ рд▓реЗрдВред рдХрд┐рд╕реА рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдпрд╛ рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП, compliant_gro@jagrannewmedia.com рдкрд░ рд╣рдорд╕реЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░реЗрдВред