рдЗрд╕ рд╢реНрд░рд╛рдк рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд░рд╛рдзрд╛ рд░рд╛рдиреА рдХреЛ рд╣рд╛рде рднреА рдирд╣реАрдВ рд▓рдЧрд╛ рдкрд╛рддреЗ рдереЗ рдЙрдирдХреЗ рдкрддрд┐

рд╣рд┐рдВрджреВ рдзрд░реНрдо рдореЗрдВ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдзрд┐рдХ рдкреВрдЬреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗрдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╡рд┐рд╖реНтАНрдгреБ рдХреЗ рдЕрд╡рддрд╛рд░ рд╢реНрд░реА рдХреГрд╖реНтАНрдг рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдХреМрди рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рдирддрд╛ред рд╢реНрд░реА рдХреГрд╖реНтАНрдг рдХреЗ рдирдЯрдЦрдЯ рдЕрдВрджрд╛рдЬ рдФрд░ рдЙрдирдХреА рдкреНрд░реЗрдо рд▓реАрд▓рд╛рдУрдВ рд╕реЗ рддреЛ рдкреВрд░реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рд╣реА рдкрд░рд┐рдЪрд┐рдд рд╣реИред рдордЧрд░ рдмрд╛рдд рдЬрдм рднреА рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреГрд╖реНтАНрдг рдХреА рд╣реЛрддреА рд╣реИ рддреЛ рд░рд╛рдзрд╛ рд░рд╛рдиреА рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рд╣реА рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬреБрдбрд╝ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпреВрдВ рдХрд╣рд┐рдП тАШрд░рд╛рдзрдХреГрд╖реНтАНрдгтАЩ рдЬреБрдбрд╝ рдХрд░ рдПрдХ рдордВрддреНрд░ рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рдЬрдкрдиреЗ рд╕реЗ рдЕрдкрд╛рд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рд╕реБрдЦ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНтАНрддреА рд╣реЛрддреА рд╣реИред рд╡реИрд╕реЗ рддреЛ рд░рд╛рдзрд╛ рдХреГрд╖реНтАНрдг рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕рджреИрд╡ рд╕рд╛рде рдореЗрдВ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдордЧрд░, рд╕рддреНтАНрдп рддреЛ рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рджреНрд╡рд╛рдкрд░ рдпреБрдЧ рдореЗрдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╡рд┐рд╖реНтАНрдгреБ рдХрд╛ рдЕрд╡рддрд╛рд░ рд╢реНрд░реА рдХреГрд╖реНтАНрдг рдФрд░ рджреЗрд╡реА рд▓рдХреНрд╖реНтАНрдореА рдХрд╛ рдЕрд╡рддрд╛рд░ рд░рд╛рдзрд╛ рд░рд╛рдиреА рдХрднреА рднреА рдПрдХ рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЗ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХреЗ рдереЗред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рдЙрдирдХреА рдкреНрд░реЗрдо рдХрд╣рд╛рдиреА рдЖрдЬ рднреА рдЕрдорд░ рд╣реИред рдордЧрд░, рд╢рд╛рджреА рд╢реНрд░реА рдХреГрд╖реНтАНрдг рдиреЗ рднреА рдХреА рдереА рдФрд░ рд░рд╛рдзрд╛ рд░рд╛рдиреА рдиреЗ рднреА рдХреА рдереАред рдкрд╣рд▓реЗ рд╢рд╛рджреА рд░рд╛рдзрд╛ рд░рд╛рдиреА рдХреА рд╣реБрдИ рдереАред рдЙрдирдХреА рд╢рд╛рджреА рдЙрдирдХреЗ рдмрд╛рд▓ рд╕рдЦрд╛ рдЕрдпрди рд╕реЗ рд╣реБрдИ рдереАред рд░рд╛рдзрд╛ рд░рд╛рдиреА рдФрд░ рдЕрдпрд╛рди рдХреА рд╢рд╛рджреА рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рдПрдХ рдмреЗрд╣рдж рд░реЛрдЪрдХ рдХрд╣рд╛рдиреА рд╣реИрдВред
рдЗрд╕реЗ рдЬрд░реВрд░ рдкрдврд╝реЗрдВ:рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреГрд╖реНрдг рдХреА рдкреНрд░реЗрдорд┐рдХрд╛ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдЧреБрд░реБ рднреА рдереА рд░рд╛рдзрд╛, рдЬрд╛рдиреЗрдВ рд░рд╣рд╕реНрдп

рд░рд╛рдзрд╛ рдХреЗ рдкрддрд┐ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рд╡реИрд╡рд░реНрдд рдкреБрд░рд╛рдг рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ. рдпреЗ рд╡реЗрджрд╡реНрдпрд╛рд╕ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд░рдЪрд┐рдд 18 рдкреБрд░рд╛рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИ.ред рдХрд╣рд╛рдиреА рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд░рд╛рдзрд╛ рд░рд╛рдиреА рдХреЗ рдкрддрд┐ рдЕрдпрди рдмрд░рд╕рд╛рди рдХреЗ рдорд╣рд╛ рдкрдВрдбрд┐рдд рдЙрдЧреНрд░рдкрдд рдХреЗ рдкреБрддреНрд░ рдереЗред рдЙрдЧреНрд░рдкрдд рджреЗрд╡реА рд░рд╛рдзрд╛ рдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдмреГрдЬрднрд╛рди рдХреЗ рдкрд░рдо рдорд┐рддреНрд░ рдереЗред рдХрд┐рд╕реА рдпрдЬреНрдЮ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдмреГрдЬрднрд╛рди рдХрд╛ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЙрдЧреНрд░рдкрдд рдХреЛ рдпрд╣ рд╡рд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНтАНрдд рдерд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдмреГрдЬрднрд╛рди рд╕реЗ рдЬреЛ рднреА рдорд╛рдВрдЧреЗрдВрдЧреЗ рд╡рд╣ рдЙрдиреНтАНрд╣реЗрдВ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдЕрдкрдиреЗ рдЗрд╕ рд╡рд░ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ рдорд╣рд╛рдкрдВрдбрд┐рдд рдЙрдЧреНрд░рдкрдд рдиреЗ рд░рд╛рдзрд╛ рд░рд╛рдиреА рдФрд░ рд╢реНрд░реА рдХреГрд╖реНтАНрдг рдХреА рд╢рд╛рджреА рдХреЛ рд░реБрдХрд╡рд╛ рдХрд░ рд░рд╛рдЬрд╛ рдмреГрдЬрднрд╛рди рд╕реЗ рд░рд╛рдзрд╛ рд░рд╛рдиреА рдХрд╛ рд╣рд╛рде рдЕрдкрдиреЗ рдкреБрддреНрд░ рдЕрдпрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╛рдВрдЧрд╛ рдерд╛ред рдЕрдпрди рд░рд╛рдзрд╛ рд░рд╛рдиреА рд╕реЗ рдмрдЪрдкрди рд╕реЗ рд╣реА рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕ рд╢реНрд░рд╛рдк рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рдкрд╛рдпрд╛ рдерд╛ рд░рд╛рдзрд╛-рдХреГрд╖реНрдг рдХрд╛ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣
рдЗрд╕реЗ рдЬрд░реВрд░ рдкрдврд╝реЗрдВ:тАШрд░рд╛рдзрд╛-рдХреГрд╖реНрдгтАЩ рдХреА рд░рд╛рдзрд╛ рд░рд╛рдиреА рдХреА рдпреЗ 5 рдмрд╛рддреЗрдВ рдХрд░ рджреЗрдВрдЧреА рдЖрдкрдХреЛ рдореЛрд╣рд┐рдд

рдЙрд╕рдХреЗ рдорди рдореЗрдВ рдмрд░рд╕рд╛рдирд╛ рдХрд╛ рднрд╛рд╡реА рд░рд╛рдЬрд╛ рдмрдирдиреЗ рдХрд╛ рд▓рд╛рд▓рдЪ рдерд╛ рд╡рд╣реАрдВ рд╡рд╣ рд╢реНрд░реА рдХреГрд╖реНтАНрдг рд╕реЗ рднреА рдЬрд▓рди рд░рдЦрддрд╛ рдерд╛ред рдХрдВрд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓ рдХрд░ рдЕрдпрди рдХрдИ рдмрд╛рд░ рд╢реНрд░реА рдХреГрд╖реНтАНрдг рдФрд░ рд░рд╛рдзрд╛ рдХреЛ рдЕрд▓рдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЕрд╕рдВрднрд╡ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░реЗ рдордЧрд░, рд╡рд╣ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд╣реА рдЕрдкрдиреЗ рд╣рд░ рд╖рдбрд┐рд╝рдпрдВрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдлрд▓ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред рд░рд╛рдзрд╛ рд░рд╛рдиреА рдФрд░ рд╢реНрд░реА рдХреГрд╖реНтАНрдг рдХреА рд╢рд╛рджреА рднреА рд╡рд╣ рдорд╛рддреНрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдЙрдЧреНрд░рдкрдд рдХреЛ рдорд┐рд▓реЗ рд╡рдЪрди рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╣реА рддреЛрдбрд╝ рд╕рдХрд╛ рдерд╛ред рдордЧрд░, рд╢рд╛рджреА рдХреЗ рдмрд╛рдж рднреА рдЕрдпрди рдХрднреА рднреА рд░рд╛рдзрд╛ рд░рд╛рдиреА рдХреЛ рд╣рд╛рде рддрдХ рдирд╣реАрдВ рд▓рдЧрд╛ рд╕рдХрд╛ред рдЗрди рд╕рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рдЬрд╡рд╛рдм рдмрддрд╛рдПрдВ рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХрд╛ рднреА рдлреЗрд╡рд░реЗрдЯ рдЯреАрд╡реА рд╕реАрд░рд┐рдпрд▓ рд╣реИ тАШрд░рд╛рдзрд╛рдХреГрд╖реНрдгтАЩ

рдЗрд╕ рд╡рд┐рд╖реНтАНрдп рдореЗрдВ рдкреБрд░рд╛рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрдИ рдХрдерд╛рдПрдВ рдмрддрд╛рдИ рдЧрдИ рд╣реИрдВред рдордЧрд░, рдЪрд░реНрдЪрд┐рдд рдЯреАрд╡реА рд╕реАрд░рд┐рдпрд▓ тАШрд░рд╛рдзрд╛рдХреГрд╖реНтАНрдгтАЩ рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ рдЕрдпрди рдХреЛ рдорд╣рд╛ рдЛрд╖реА рджреБрд░рд╡рд╛рд╕рд╛ рдХрд╛ рд╢реНрд░рд╛рдк рдорд┐рд▓рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рд░рд╛рдзрд╛ рд░рд╛рдиреА рдХреЛ рд╣рд╛рде рд▓рдЧрд╛рддреЗ рд╣реА рднрд╖реНтАНрдо рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рд╕рдорд░ рд╡реЗрдбрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреЗрд╕реНрдЯ рд╣реИ тАШрд░рд╛рдзрд╛ рд░рд╛рдиреАтАЩ рдХреЗ рдлреНрд▓реЛрд░рд▓ рд▓рд╣рдВрдЧреЗ
рджрд░рдЕрд╕рд▓, рдЕрдпрди рдФрд░ рд░рд╛рдзрд╛ рд░рд╛рдиреА рдХреА рд╢рд╛рджреА рдХреЗ рдмрд╛рдж рднреА рд░рд╛рдзрд╛ рдФрд░ рдХреГрд╖реНтАНрдг рдЖрдкрд╕ рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рддреЗ рд░рд╣реЗред рдЙрдирдХреА рдкреНрд░реЗрдо рд▓реАрд▓рд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдкрд░реЗрд╢рди рд╣реЛрдХрд░ рдЕрдпрди рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкрддрд┐ рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рд╣рдХ рд░рд╛рдзрд╛ рд░рд╛рдиреА рдкрд░ рдЬрддрд╛рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХреАред

рдЕрдпрди рдЫрд▓ рд╕реЗ рд░рд╛рдзрд╛ рд░рд╛рдиреА рдХреЛ рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рдлрд▓ рдЦрд┐рд▓рд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд░рд╛рдзрд╛ рд░рд╛рдиреА рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд╢ рдореЗрдВ рдХрд░рдХреЗ рд╡рд╣ рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдВрдмрдВрдз рдмрдирд╛ рд╕рдХреЗред рдордЧрд░, рд╡рд╣ рдРрд╕рд╛ рдХрд░ рдкрд╛рддрд╛ рдЙрд╕рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реА рдЛрд╖реА рджреБрд░рд╡рд╛рд╕рд╛ рдиреЗ рдЕрдпрди рдХреЛ рд╢реНрд░рд╛рдк рджреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЬрд┐рд╕ рдирд┐рдпрдд рд░рд╛рдзрд╛ рд░рд╛рдиреА рдХреЛ рдлрд▓ рдЦрд┐рд▓рд╛рдиреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ рд╡рд╣ рдЙрд╕ рдирд┐рдпрдд рд╕реЗ рдЕрдЧрд░ рдХрднреА рднреА рд░рд╛рдзрд╛ рд░рд╛рдиреА рдХреЛ рд╣рд╛рде рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░реЗрдЧрд╛ рддреЛ рд╡рд╣ рднрд╕реНтАНрдо рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдЯреАрд╡реА рд╕реАрд░рд┐рдпрд▓ тАШRadhaKrishnтАЩ рд╕реЗ рдЗрдВрд╕реНрдкрд╛рдпрд░реНрдб рд╣реИрдВ рдпреЗ рдореЗрд╣рдВрджреА рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрдВрд╕

рдпрд╣реА рдХрд╛рд░рдг рдерд╛ рдЬреЛ рд░рд╛рдзрд╛ рд░рд╛рдиреА рд╕реЗ рд╢рд╛рджреА рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рднреА рдЕрдпрди рдХрднреА рдЙрдирдХрд╛ рдкрддрд┐ рдирд╣реАрдВ рдмрди рд╕рдХрд╛ред рдордЧрд░ рдкрдВрдбрд┐рдд рджрдпрд╛рдирдВрдж рд╢рд╛рд╕реНтАНрддреНрд░реА рдХреА рдорд╛рдиреЗрдВ рддреЛ , тАШрдЖрдпрди рдШреЛрд╖ рдореЗрдВ рд╡рд░реНрдгрд░ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдпрди рдирд╛рдо рдХреЗ рдПрдХ рдЧреНтАНрд╡рд▓реЗ рдиреЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╡рд┐рд╖реНтАНрдгреБ рдХреА рдмрд╣реБрдд рддрдкрд╕реНтАНрдпрд╛ рдХреА рдереАред рдЬрдм рднрдЧрд╡рд╛рди рд╡рд┐рд╖реНтАНрдгреБ рдЕрдкрдиреЗ рднрдХреНтАНрдд рд╕реЗ рдкреНрд░рд╕рдиреНтАНрди рд╣реБрдП рддреЛ рдЙрдиреНтАНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдпрди рдХреЛ рд╡рд░ рджрд┐рдпрд╛ред рд╡рд░ рдореЗрдВ рдЕрдпрди рдиреЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╡рд┐рд╖реНтАНрдгреБ рд╕реЗ рдорд╛рддрд╛ рд▓рдХреНрд╖реНтАНрдореА рд╕реЗ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЗрдЪреНтАНрдЫрд╛ рдЬрддрд╛рдИред рдЗрд╕ рд╡рд░рджрд╛рди рдХреЛ рд╕реБрди рднрдЧрд╡рд╛рди рд╡рд┐рд╖реНтАНрдгреБ рдХреЛ рдХреНрд░реЛрдз рддреЛ рдЖрдпрд╛ рдордЧрд░ рднрдХреНтАНрдд рдХреА рдЗрдЪреНтАНрдЫрд╛ рдкреВрд░реА рдХрд░рдирд╛ рдЙрдирдХрд╛ рдХрд░реНрдо рдерд╛ред
рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрдиреНтАНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдпрди рдХреЛ рд╡рдЪрди рджрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдЬрдм рджреЗрд╡реА рд▓рдХреНрд╖реНтАНрдореА рдХрд╛ рдЬрдиреНтАНрдо рд░рд╛рдзрд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреГрдереНтАНрд╡реА рдкрд░ рд╣реЛрдЧрд╛ рддрдм рддреБрдореНтАНрд╣рд╛рд░рд╛ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реЛрдЧрд╛ред рдордЧрд░ рд╕рд╛рде рд╣реА рдЙрдиреНтАНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдпрд╣ рднреА рдХрд┐ рддреБрдо рджреЗрд╡реА рд▓рдХреНрд╖реНтАНрдореА рд╕реЗ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рддреЛ рдХрд░ рд▓реЛрдЧреЗ рдордЧрд░ рдЙрдиреНтАНрд╣реЗрдВ рдХрднреА рдЫреВ рдирд╣реАрдВ рдкрд╛рдУрдЧреЗ рдФрд░ рдирдкреБрдВрдЧрд╕рдХ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЬрдиреНтАНрдо рд▓реЛрдЧреЗредтАЩ
рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдЕрдкрдиреЗ рдЖрд░реНрдЯрд┐рдХрд▓реНрд╕ рдФрд░ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рд╣реИрдВрдбрд▓реНрд╕ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╕рд╣реА, рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡реЗрд░рд┐рдлрд╛рдЗрдб рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдмрддрд╛рдП рдЧрдП рдЙрдкрд╛рдп, рд╕рд▓рд╛рд╣ рдФрд░ рдмрд╛рддреЗрдВ рдХреЗрд╡рд▓ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИрдВред рдХрд┐рд╕реА рднреА рддрд░рд╣ рдХреЗ рд╣реЗрд▓реНрде, рдмреНрдпреВрдЯреА, рд▓рд╛рдЗрдл рд╣реИрдХреНрд╕ рдпрд╛ рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд╖ рд╕реЗ рдЬреБреЬреЗ рд╕реБрдЭрд╛рд╡реЛрдВ рдХреЛ рдЖрдЬрдорд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХреГрдкрдпрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рд╕реЗ рдкрд░рд╛рдорд░реНрд╢ рд▓реЗрдВред рдХрд┐рд╕реА рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдпрд╛ рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП, compliant_gro@jagrannewmedia.com рдкрд░ рд╣рдорд╕реЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░реЗрдВред