рд░реВрдврд╝рд┐рд╡рд╛рджреА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рддреЛрдбрд╝рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рднрд╛рд░рдд рдХреА рдкрд╣рд▓реА рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдбрд╛рдпрд░реЗрдХреНрдЯрд░ рдлрд╛рддреНрдорд╛ рдмреЗрдЧрдо рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рдЬрд╛рдирд┐рдП┬а

First Female Director of Indian Cinema: рд╣рд┐рдВрджреБрд╕реНрддрд╛рди рдХрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд╕реЗ рдЦрд╛рд╕ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд╕реЗ рдПрдХ рдЕрд╣рдо рдпреЛрдЧрджрд╛рди рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рд╣рд┐рдВрджреА рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдореЗрдВред рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдПрдХ рд╡рдХреНрдд рдерд╛ рдЬрдм рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдореЗрдВ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЛ рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рдирд╛ рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рдкрд░реНрджреЗ рдкрд░ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рджрд┐рдЦрдирд╛ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╕рдордЭрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдПрдХ рдкреБрд░реБрд╖ рд╣реА рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдореЗрдВ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдХрд┐рд░рджрд╛рд░ рдирд┐рднрд╛рдпрд╛ рдХрд░рддреЗ рдереЗред
рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рдЖрдЬ рдХрд╛ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдПрдХ рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реА рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдЕрдзреВрд░рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЕрдм рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рдлрд┐рд▓реНрдо рдХреА рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдирд╣реАрдВ рдХреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЖрдЬ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдПрдВ рди рд╕рд┐рд░реНрдл рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рджрд╛рд░ рдирд┐рднрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдХреЛ рдбрд╛рдпрд░реЗрдХреНрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рднреА рдХрд╛рдо рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИрдВред
рдЬреА рд╣рд╛рдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдПрдХ рд╡рдХреНрдд рдерд╛ рдЬрдм рдлрд╛рддреНрдорд╛ рдмреЗрдЧрдо рдиреЗ рд░реВрдврд╝рд┐рд╡рд╛рджреА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рддреЛрдбрд╝рдХрд░ рдЗрд╕ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдХрджрдо рд░рдЦрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдХреЛ рдЗрдВрдбрд╕реНрдЯреНрд░реА рдХреЛ рдирдпрд╛ рдЖрдпрд╛рдо рджреЗрдиреЗ рдХрд╛ рдХрд╛рдо рдХрд┐рдпрд╛ред рдЖрдЗрдП рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдлрд╛рддреНрдорд╛ рдмреЗрдЧрдо рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд░реЛрдЪрдХ рддрдереНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВред
рдХреМрди рд╣реИрдВ рдлрд╛рддреНрдорд╛ рдмреЗрдЧрдо? (Who is Fatma Begum)
рдлрд╛рддреНрдорд╛ рдмреЗрдЧрдо рди рд╕рд┐рд░реНрдл рднрд╛рд░рдд рдХреА рдкрд╣рд▓реА рдбрд╛рдпрд░реЗрдХреНрдЯрд░ рд╣реИрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЕрдкрдиреЗ рджреМрд░ рдХреА рдлреЗрдорд╕ рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реА рднреА рд░рд╣реА рд╣реИрдВред рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рди, рдкрдЯрдХрдерд╛ рд▓реЗрдЦрдХ рдХреЗ рддреМрд░ рдкрд░ рднреА рдХрд╛рдо рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдлрд╛рддреНрдорд╛ рдмреЗрдЧрдо рдХрд╛ рдЬрдиреНрдо 1892 рдореЗрдВ рдПрдХ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ рдерд╛ред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рдХрдИ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдлрд╛рддреНрдорд╛ рдмреЗрдЧрдо рдХреА рддреАрди рд╢рд╛рджрд┐рдпрд╛рдВ рд╣реБрдИ рдереАрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рддреАрдиреЛрдВ рд╢рд╛рджрд┐рдпрд╛рдВ рдЕрд╕рдлрд▓ рд░рд╣реА рдереАрдВред (рдЗрди рдмреЙрд▓реАрд╡реБрдб рдПрдХреНрдЯреНрд░реЗрд╕реЗрд╕ рдиреЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдореЗрдВ рдбреЗрдмреНрдпреВ)
рдЗрд╕реЗ рдЬрд╝рд░реВрд░ рдкрдврд╝реЗрдВ- рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдореЗрдВ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рдирдЬрд░ рдЖрдИ рдереАрдВ рдПрдХреНрдЯреНрд░реЗрд╕ рджреБрд░реНрдЧрд╛рдмрд╛рдИ рдХрд╛рдордд, рд╕рдорд╛рдЬ рдиреЗ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдмреЗрджрдЦрд▓
рдлрд┐рд▓реНрдо 'рд╡реАрд░ рдЕрднрд┐рдордиреНрдпреБ' рд╕реЗ рд╣реБрдИ рдереА рд╢реБрд░реВрдЖрдд- (Fatma Begum Film Director)
рдлрд╛рддреНрдорд╛ рдмреЗрдЧрдо рдиреЗ рдлрд┐рд▓реНрдо рдЗрдВрдбрд╕реНрдЯреНрд░реА рдореЗрдВ рдХрд╛рдлреА рд▓рдВрдмреЗ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд░рдЦрд╛ рдФрд░ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ 'рд╡реАрд░ рдЕрднрд┐рдордиреНрдпреБ' рдлрд┐рд▓реНрдо рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдмрдиреАрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХрдИ рд╕рд╛рд▓реЛрдВ рддрдХ рдлрд╛рддреНрдорд╛ рдиреЗ рдПрдХ рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реА рдХреЗ рддреМрд░ рдкрд░ рдЕрдкрдиреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХрд╛рдпрдо рдХреАред рд▓реЗрдХрд┐рди рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рдЙрдирдХреА рджрд┐рд▓рдЪрд╕реНрдкреА рдлрд┐рд▓реНрдо рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рди рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧреА рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕рди 1926 рдореЗрдВ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рдлрд┐рд▓реНрдо рдмреБрд▓рдмреБрд▓-рдП-рдкреЗрд░рд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рди рдХрд┐рдпрд╛ред (рдЗрди рджрдорджрд╛рд░ рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рд╣реИ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рдХреЛрдВ рдХрд╛ рд╣рд╛рде)
рдлрд╛рддреНрдорд╛ рдлрд┐рд▓реНрдореНрд╕ рд╕реЗ рдЦреЛрд▓рд╛ рдкреНрд░реЛрдбрдХреНрд╢рди рд╣рд╛рдЙрд╕- (Fatma First Film Director Story)
1926 рдореЗрдВ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рдлрд╛рддреНрдорд╛ рдиреЗ рдлрд┐рд▓реНрдо рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рди рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдореЗрдВ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рди рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдкрд╣рд▓реА рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдмрдирдиреЗ рдХрд╛ рднреА рдЦрд┐рддрд╛рдм рдЬреАрддрд╛ред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, 1926 рдореЗрдВ рдмреБрд▓рдмреБрд▓-рдП-рдкреЗрд░рд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдлрд╛рддреНрдорд╛ рдХреЛ рдХрд╛рдлреА рдХреБрдЫ рдЭреЗрд▓рдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛ред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╣рд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдорд╛рдиреА рдФрд░ 1928 рдореЗрдВ рдлрд┐рд▓реНрдо рд░рд╛рдВрдЭрд╛, 1929 рдореЗрдВ рдлрд┐рд▓реНрдо рд╢рдХреБрдВрддрд▓рд╛ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рди рдХрд┐рдпрд╛ред
рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдЧреЗ рдЬрд╛рдХрд░ рдлрд╛рддреНрдорд╛ рдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рдЦреБрдж рдХрд╛ рдкреНрд░реЛрдбрдХреНрд╢рди рд╣рд╛рдЙрд╕ рднреА рдЦреЛрд▓рд╛ред рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдкреНрд░реЛрдбрдХреНрд╢рди рд╣рд╛рдЙрд╕ рдХреЛ рд╡рд┐рдХреНрдЯреЛрд░рд┐рдпрд╛-рдлрд╛рддреНрдорд╛ рдлрд┐рд▓реНрдореНрд╕ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред
рдЗрд╕реЗ рдЬрд╝рд░реВрд░ рдкрдврд╝реЗрдВ- рд╡реЛ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдПрдВ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреА рд╢рд░реНрддреЛрдВ рдкрд░ рдмрджрд▓ рджреА рд╣рд┐рдиреНрджреА рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдХреА рддрд╕реНрд╡реАрд░
91 рд╕рд╛рд▓ рдХреА рдЙрдореНрд░ рдореЗрдВ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЛ рдХрд╣рд╛ рдЕрд▓рд╡рд┐рджрд╛-
рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рдлрд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рдирд┐рдЬреА рдЬреАрд╡рди рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рддреЛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВред рд▓реЗрдХрд┐рди рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдлрд╛рддреНрдорд╛ рдиреЗ рдирд╡рд╛рдм рд╕реАрджреА рдЗрдмреНрд░рд╛рд╣рд┐рдо рдпрд╛рдХреВрдд рдЦрд╛рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛, рдЬреЛ рд╕рдЪрд┐рди рд░рд┐рдпрд╛рд╕рдд рдХреЗ рдирд╡рд╛рдм рдереЗред рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯреНрд╕ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЙрдирдХреА рддреАрди рдмреЗрдЯрд┐рдпрд╛рдВ рдереАрдВ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдмреЗрдЯреА рдХрд╛ рдХрд╛рдо рдЬреБрдмреИрджрд╛ рдерд╛ред рд▓реЗрдХрд┐рди рдХрд╛рдлреА рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдлрд╛рддреНрдорд╛ рдиреЗ 1983 рдореЗрдВ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЛ рдЕрд▓рд╡рд┐рджрд╛ рдХрд╣ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред (рдкрд╣рд▓реА рдЕрд╢реЛрдХ рдЪрдХреНрд░ рд╕реЗ рд╕рдореНрдорд╛рдирд┐рдд рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдиреАрд░рдЬрд╛ рднрдиреЛрдЯ рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА)
рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рдЖрдЬ рдЙрдирдХрд╛ рдирд╛рдо рдФрд░ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреЗ рдкрдиреНрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рджрд░реНрдЬ рд╣реИред рдЙрдореНрдореАрдж рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдкрдХреЛ рдлрд╛рддреНрдорд╛ рдмреЗрдЧрдо рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рд╕реЗ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкрд╕рдВрдж рдЖрдИ рд╣реЛрдЧреАред рдЖрдкрдХреЛ рдпрд╣ рд▓реЗрдЦ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд▓рдЧрд╛ рд╣реЛ рддреЛ рдЗрд╕реЗ рд╢реЗрдпрд░ рдЬрд░реВрд░ рдХрд░реЗрдВред рд╕рд╛рде рд╣реА рдЗрд╕реА рддрд░рд╣ рдХреЗ рдЕрдиреНрдп рд▓реЗрдЦ рдкреЭрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬреБреЬреА рд░рд╣реЗрдВ рдЖрдкрдХреА рдЕрдкрдиреА рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рд╣рд░рдЬрд┐рдиреНрджрдЧреА рдХреЗ рд╕рд╛рдеред
Image Credit- (@Freepik)
рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдЕрдкрдиреЗ рдЖрд░реНрдЯрд┐рдХрд▓реНрд╕ рдФрд░ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рд╣реИрдВрдбрд▓реНрд╕ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╕рд╣реА, рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡реЗрд░рд┐рдлрд╛рдЗрдб рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдмрддрд╛рдП рдЧрдП рдЙрдкрд╛рдп, рд╕рд▓рд╛рд╣ рдФрд░ рдмрд╛рддреЗрдВ рдХреЗрд╡рд▓ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИрдВред рдХрд┐рд╕реА рднреА рддрд░рд╣ рдХреЗ рд╣реЗрд▓реНрде, рдмреНрдпреВрдЯреА, рд▓рд╛рдЗрдл рд╣реИрдХреНрд╕ рдпрд╛ рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд╖ рд╕реЗ рдЬреБреЬреЗ рд╕реБрдЭрд╛рд╡реЛрдВ рдХреЛ рдЖрдЬрдорд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХреГрдкрдпрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рд╕реЗ рдкрд░рд╛рдорд░реНрд╢ рд▓реЗрдВред рдХрд┐рд╕реА рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдпрд╛ рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП, compliant_gro@jagrannewmedia.com рдкрд░ рд╣рдорд╕реЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░реЗрдВред