┬а

рд╣реЗрд▓реНрджреА рдФрд░ рд╕реНрд╡рд╛рджрд┐рд╖реНрдЯ рд╕реНрдкреНрд░рд╛рдЙрдЯреНрд╕ рдХреА рд░реЗрд╕рд┐рдкреАрдЬ рд╢реЗрдл рдХрд╡рд┐рд░рд╛рдЬ рдЦрд┐рдпрд╛рд▓рд╛рдиреА рд╕реЗ рдЬрд╛рдиреЗрдВ

рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рднреА рд╕реНрд╡рд╛рджрд┐рд╖реНрдЯ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╣реЗрд▓реНрджреА рд╕реНрдкреНрд░рд╛рдЙрдЯреНрд╕ рдХреА рд░реЗрд╕рд┐рдкреАрдЬ рдмрдирд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреА рд╣реИрдВ, рддреЛ рд╢реЗрдл рдХрд╡рд┐рд░рд╛рдЬ рдЦрд┐рдпрд╛рд▓рд╛рдиреА рд╕реЗ рдЬрд╛рдиреЗрдВ 3 рд░реЗрд╕рд┐рдкреАрдЬ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВред
Updated:- 2021-10-21, 17:54 IST
delicious recipes of sprouts by master chef kaviraj khialani

рдЖрдЬ рдХреЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рд╣реЗрд▓реНрджреА рдЪреАрдЬреЛрдВ рдХрд╛ рд╕реЗрд╡рди рдХрд░рддреЗ рд░рд╣рдирд╛ рдмрд╣реБрдд реЫрд░реВрд░реА рд╣реИред рдирд┐рдпрдорд┐рдд рднреЛрдЬрди рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╕реНрдкреНрд░рд╛рдЙрдЯреНрд╕ рдХрд╛ рд╕реЗрд╡рди рднреА рд╕реЗрд╣рдд рдХреЛ рджреБрд░реБрд╕реНрдд рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреЗрд╕реНрдЯ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╕реНрдкреНрд░рд╛рдЙрдЯреНрд╕ рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рдЕрдВрдХреБрд░рд┐рдд рдЕрдирд╛рдЬ рдХрдИ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рд╣реЗрд▓реНрджреА рд░рдЦрдиреЗ рдореЗрдВ рд╣реЗрд▓реНрдк рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдорд╛рд╕реНрдЯрд░ рд╢реЗрдл рдХрд╡рд┐рд░рд╛рдЬ рдЦрд┐рдпрд╛рд▓рд╛рдиреА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдпреЗ рдлрд╛рдЗрдмрд░, рд╡рд┐рдЯрд╛рдорд┐рди-рдП, рд╕реА рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рдЬрд┐рдВрдХ, рдореИрдЧреНрдиреАрд╢рд┐рдпрдо, рдЖрдпрд░рди рдФрд░ рдХреИрд▓реНрд╢рд┐рдпрдо рдЖрджрд┐ рдЧреБрдгреЛрдВ рд╕реЗ рднрд░рдкреВрд░ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рд╢реЗрдл рдХрд╡рд┐рд░рд╛рдЬ рдЦрд┐рдпрд╛рд▓рд╛рдиреА рддреАрди рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рдФрд░ рд╣реЗрд▓реНрджреА рд╕реНрдкреНрд░рд╛рдЙрдЯреНрд╕ рдХреА рд░реЗрд╕рд┐рдкреАрдЬ рдмрддрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЖрдЗрдП рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВред

рд╕реНрдкреНрд░рд╛рдЙрдЯреНрд╕ рдЯреЙрд╕ рд╕рд▓рд╛рдж

healthy and delicious recipes of sprouts by master chef kaviraj khialani inside

рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА

рд╣рд░реА рдореВрдВрдЧ рд╕реНрдкреНрд░рд╛рдЙрдЯреНрд╕- 2 рдХрдк


рд╕рд▓рд╛рдж рдХреЗ рд▓рд┐рдП

  • рд╕рд▓рд╛рдж рдХреЗ рдкрддреНрддреЗ-2 рдХрдк
  • рд╣рд░реЗ/рдХрд╛рд▓реЗ рдЕрдВрдЧреВрд░-1/2 рдХрдк рдХрдЯрд╛ рд╣реБрдЖ
  • рдкреБрджреАрдиреЗ рдХреЗ рдкрддреНрддреЗ- 10-12
  • рд╕реЗрдм-1/2 рдХреНрдпреВрдмреНрдб
  • рдЦреАрд░рд╛-1/2 рдХреНрдпреВрдмреНрдб
  • рдЯрдорд╛рдЯрд░-1/2 рдШрд┐рд╕рд╛ рд╣реБрдЖ
  • рдбреНрд░реЗрд╕рд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП
  • рдХрд╛рд▓рд╛ рдирдордХ 1/2 рдЫреЛрдЯрд╛ рдЪрдореНрдордЪ
  • рд╕рдВрддрд░реЗ рдХреЗ рдЯреБрдХрдбрд╝реЗ-1/2 рдХрдк
  • рдЬреИрддреВрди рдХрд╛ рддреЗрд▓- 1 рдмрдбрд╝рд╛ рдЪрдореНрдордЪ
  • рд╢рд╣рдж- 1 рдмрдбрд╝рд╛ рдЪрдореНрдордЪ
  • рдЪрд┐рдпрд╛ рдмреАрдЬ/рдХрджреНрджреВ рдХреЗ рдмреАрдЬ- рдЕрдкрдиреА рдкрд╕рдВрдж рдХрд╛ 1 рдЫреЛрдЯрд╛ рдЪрдореНрдордЪ
  • рдЕрдирд╛рд░ рдХреЗ рджрд╛рдиреЗ-1/2 рдХрдк
  • рдХрд╛рд▓реЗ/рд╣рд░реЗ рдСрд▓рд┐рд╡реНрд╕- 2 рд╕реЗ 3 рдЪрдореНрдордЪ рдЧрд╛рд░реНрдирд┐рд╢ рдХреЗ рд▓рд┐рдП

рдмрдирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рддрд░реАрдХрд╛

  • рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕рднреА рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХреЛ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рд╕реЗ рдорд┐рдХреНрд╕ рдХрд░ рд▓реАрдЬрд┐рдПред
  • рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдПрдХ рдмрд░реНрддрди рдореЗрдВ рд╕рд▓рд╛рдж рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реНрдкреНрд░рд╛рдЙрдЯреНрд╕ рдХреЛ рдбрд╛рд▓рдХрд░ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рд╕реЗ рдорд┐рдХреНрд╕ рдХрд░ рд▓реАрдЬрд┐рдПред
  • рдЕрдм рдЗрд╕рдореЗрдВ рдбреНрд░реЗрд╕рд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХреЛ рдбрд╛рд▓реЗрдВ рдФрд░ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рд╕реЗ рдорд┐рдХреНрд╕ рдХрд░ рд▓реАрдЬрд┐рдПред(рдЪрд╛рдЗрдиреАрдЬ рд╡реЗрдЬ рдордВрдЪреВрд░рд┐рдпрди)
  • рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рд▓реЗрдЯреНрдпреВрд╕ рдХреЗ рдХреБрд░рдХреБрд░реЗ рдкрддреНрддреЛрдВ рдкрд░ рд╕рд▓рд╛рдж рдХреЛ рдбрд╛рд▓ рд▓реАрдЬрд┐рдПред
  • рдЕрдм рдЖрдк рдЗрд╕рдореЗрдВ рдмреАрдЬ рдХреЛ рдбрд╛рд▓реЗрдВ рдФрд░ рд╕рдЬрд╛рдХрд░ рд╕рд░реНрд╡ рдХрд░реЗрдВред

рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдорд╛рдВрд╕рд╛рд╣рд╛рд░реА рд╕реНрдкреНрд░рд╛рдЙрдЯреНрд╕ рдмрдирд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреА рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдЙрдмрд▓реЗ рдЕрдВрдбреЗ, рдЪрд┐рдХрди рд╕реЙрд╕реЗрдЬ, рдЭреАрдВрдЧрд╛ рдордЫрд▓реА рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд▓рд╣рд╕реБрди рдФрд░ рдЕрджрд░рдХ, рд▓реЗрдорди рдЧреНрд░рд╛рд╕ рдФрд░ рддреБрд▓рд╕реА рднреА рдбрд╛рд▓ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдорд╛рдВрд╕рд╛рд╣рд╛рд░реА рд╕реНрдкреНрд░рд╛рдЙрдЯреНрд╕ рдмрдирд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреА рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдЙрдмрд▓реЗ рдЕрдВрдбреЗ, рдЪрд┐рдХрди рд╕реЙрд╕реЗрдЬ рднреА рдбрд╛рд▓ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред

рдЗрд╕реЗ рднреА рдкреЭреЗрдВ:рддреНтАНрдпреЛрд╣рд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЗрди 3 рдорд┐рдард╛рдИрдпреЛрдВ рд╕реЗ рдХрд░реЗрдВ рдореБрдВрд╣ рдореАрдард╛, рдЬрд╛рдиреЗрдВ рд░реЗрд╕рд┐рдкреАрдЬ

рдореВрдВрдЧ рдЕрдВрдХреБрд░рд┐рдд рдмреЗрдорд┐рд╕рд╛рд▓

healthy and delicious recipes of sprouts by master chef kaviraj khialani inside

рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА

  • рд╕реНрдкреНрд░рд╛рдЙрдЯреНрд╕- 2 рдХрдк
  • рдЬреИрддреВрди рдХрд╛ рддреЗрд▓- 2 рдмрдбрд╝реЗ рдЪрдореНрдордЪ
  • рд▓рд╣рд╕реБрди-1 рдЫреЛрдЯрд╛ рдЪрдореНрдордЪ рдХрдЯрд╛ рд╣реБрдЖ
  • рд╕реВрдЦреА рд▓рд╛рд▓ рдорд┐рд░реНрдЪ-1-2
  • рд▓реЗрдорди рдЧреНрд░рд╛рд╕- 3 рд╕реЗ 4 рдЪрдореНрдордЪ
  • рд╢рд┐рдорд▓рд╛ рдорд┐рд░реНрдЪ- ┬╜ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ
  • рдкреНрдпрд╛рдЬ-1 рдХрдЯрд╛ рд╣реБрдЖ
  • рдмреНрд░реЛрдХрд▓реА-1/2 рдХрдк
  • рдкреАрд▓реА рддреЛрд░реА- ┬╜ рдХрдк рдХреНрдпреВрдмреНрд╕
  • рдирдордХ рдФрд░ рдХрд╛рд▓реА рдорд┐рд░реНрдЪ рд╕реНрд╡рд╛рдж рдХреЗ рд▓рд┐рдП
  • рд╣рд▓реНрджреА рдкрд╛рдЙрдбрд░-1/4 рдЫреЛрдЯрд╛ рдЪрдореНрдордЪ
  • рд╕рдлреЗрдж рд╕рд┐рд░рдХрд╛-1 рдЪрдореНрдордЪ
  • рд╕реЛрдпрд╛ рд╕реЙрд╕- 1 рдЫреЛрдЯрд╛ рдЪрдореНрдордЪ
  • рдЪреЗрд░реА рдЯрдорд╛рдЯрд░-1-2 рдЪрдореНрдордЪ
  • рд░реЗрдб рдЪрд┐рд▓реА рд╕реЙрд╕- 1 рдЫреЛрдЯрд╛ рдЪрдореНрдордЪ
  • рдорд┐рдХреНрд╕ рд╣рд░реНрдмреНрд╕- 1 рдЪрдореНрдордЪ
  • рднреБрдиреА рд╣реБрдИ рдореВрдВрдЧрдлрд▓реА - 2 рдЯреЗрдмрд▓ рд╕реНрдкреВрди
  • рд╣рд░реЗ рдкреНрдпрд╛рдЬрд╝ рдХреЗ рдкрддреНрддреЗ - 2 рдмрдбрд╝реЗ рдЪрдореНрдордЪ

рдмрдирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рддрд░реАрдХрд╛

  • рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЖрдк рдПрдХ рдкреИрди рдореЗрдВ рддреЗрд▓ рдЧрд░реНрдо рдХрд░рдХреЗ рдкреНрдпрд╛рдЬ рдФрд░ рд▓рд╛рд▓ рдорд┐рд░реНрдЪ рдкрдХрд╛ рд▓реАрдЬрд┐рдПред
  • рдХреБрдЫ рджреЗрд░ рдмрд╛рдж рд╕рдмреНрдЬрд┐рдпрд╛рдВ рдФрд░ рд╕реНрдкреНрд░рд╛рдЙрдЯреНрд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реЙрд╕ рдХреЛ рдбрд╛рд▓реЗрдВ рдФрд░ 3-4 рдорд┐рдирдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрдХрд╛ рд▓реАрдЬрд┐рдПред
  • рдЕрдм рдЗрд╕рдореЗрдВ рдореВрдВрдЧрдлрд▓реА, рд╣рд░реЗ рдкреНрдпрд╛рдЬ рдХреЗ рдкрддреНрддреЗ рдФрд░ рдЪреЗрд░реА рдЯрдорд╛рдЯрд░ рдбрд╛рд▓рдХрд░ рд╕рд░реНрд╡ рдХрд░реЗрдВред(рд╕реНрдкреНрд░рд╛рдЙрдЯреНрд╕ рдмрдирд╛рдПрдВ рдпреЗ рдбрд┐рд╢реЗрдЬ)
  • рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдЖрдк рдЗрд╕рдореЗрдВ рдЪрд┐рдХрди рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рдЭреАрдВрдЧрд╛ рдордЫрд▓реА рдбрд╛рд▓рдХрд░ рднреА рдбрд╛рд▓рдХрд░ рд╕рд░реНрд╡ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред

рдЗрд╕реЗ рднреА рдкреЭреЗрдВ:рдШрд░ рдкрд░ 3 рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдмрдирд╛рдПрдВ 'рджрд╛рдмреЗрд▓реА', рд╢реЗрдл рд╕реЗ рд╕реАрдЦреЗрдВ рд░реЗрд╕рд┐рдкреА

рджреЗрд╕реА рддрдбрд╝рдХрд╛ рд╕реНрдкреНрд░рд╛рдЙрдЯреНрд╕

healthy and delicious recipes of sprouts by master chef kaviraj khialani inside

  • рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА
  • рдЕрдВрдХреБрд░рд┐рдд рдореВрдВрдЧ- 1/2 рдХрдк
  • рддреЗрд▓- 1 рдЪрдореНрдордЪ
  • рдШреА-1 рдЪрдореНрдордЪ
  • рд╣реАрдВрдЧ-1/4 рдЫреЛрдЯрд╛ рдЪрдореНрдордЪ
  • рд╕рд░рд╕реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЬ-1/2 рдЫреЛрдЯрд╛ рдЪрдореНрдордЪ
  • рдЬреАрд░рд╛-1/2 рдЫреЛрдЯрд╛ рдЪрдореНрдордЪ
  • рдХрд░реА рдкрддреНрддрд╛- 1/2
  • рд╣рд░реА рдорд┐рд░реНрдЪ- 1/2
  • рд╕реВрдЦреА рд▓рд╛рд▓ рдорд┐рд░реНрдЪ-1/2
  • рдкреНрдпрд╛рдЬ- 1 рдХрдЯрд╛ рд╣реБрдЖ
  • рдЕрджрд░рдХ-1 рдЪрдореНрдордЪ рдХрдЯрд╛ рд╣реБрдЖ
  • рд▓рд╣рд╕реБрди-1 рдЪрдореНрдордЪ рдХрдЯрд╛ рд╣реБрдЖ
  • рдЯрдорд╛рдЯрд░-1/2 рдХрдк рдХрдЯрд╛ рд╣реБрдЖ
  • рдирдордХ рд╕реНрд╡рд╛рджрдЕрдиреБрд╕рд╛рд░
  • рд▓рд╛рд▓ рдорд┐рд░реНрдЪ рдкрд╛рдЙрдбрд░-1/2 рдЫреЛрдЯрд╛ рдЪрдореНрдордЪ
  • рд╣рд▓реНрджреА рдкрд╛рдЙрдбрд░-1/4 рдЫреЛрдЯрд╛ рдЪрдореНрдордЪ
  • рдзрдирд┐рдпрд╛ рдкрд╛рдЙрдбрд░- 1 рдЫреЛрдЯрд╛ рдЪрдореНрдордЪ
  • рдкрд╛рдиреА-1/2 рдХрдк
  • рдХрджреНрджреВрдХрд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рдирд╛рд░рд┐рдпрд▓-1/4 рдХрдк
  • рдзрдирд┐рдпрд╛- 2-3 рдЯреЗрдмрд▓ рд╕реНрдкреВрди
  • рдиреАрдмреВ рдХрд╛ рд░рд╕- 2-3 рдЪрдореНрдордЪ

рдмрдирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рддрд░реАрдХрд╛

  • рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдПрдХ рдкреИрди рдореЗрдВ рддреЗрд▓ рдЧрд░реНрдо рдХрд░рдХреЗ рд╕рднреА рдорд╕рд╛рд▓реЗ рдХреЛ рдПрдХ-рдПрдХ рдХрд░рдХреЗ рднреВрди рд▓реЗрдВред
  • рдЕрдм рдЗрд╕рдореЗрдВ рдкреНрдпрд╛рдЬ рдФрд░ рдЯрдорд╛рдЯрд░ рдХреЛ рдбрд╛рд▓рдХрд░ рдХреБрдЫ рджреЗрд░ рдкрдХрд╛ рд▓реЗрдВред
  • рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЗрд╕рдореЗрдВ рд╕реНрдкреНрд░рд╛рдЙрдЯреНрд╕ рдбрд╛рд▓реЗрдВ рдХреБрдЫ рджреЗрд░ рдкрдХрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдирд┐рдХрд╛рд▓ рд▓реЗрдВред
  • рд╕реНрдкреНрд░рд╛рдЙрдЯреНрд╕ рдирд┐рдХрд╛рд▓рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдирд╛рд░рд┐рдпрд▓, рдзрдирд┐рдпрд╛, рдиреАрдВрдмреВ рдХрд╛ рд░рд╕ рдбрд╛рд▓реЗрдВ рдФрд░ рд╕рд░реНрд╡ рдХрд░реЗрдВред

рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдпрд╣ рд╕реНрдЯреЛрд░реА рдЕрдЪреНрдЫреА рд▓рдЧреА рд╣реЛ рддреЛ рдЗрд╕реЗ рдлреЗрд╕рдмреБрдХ рдкрд░ рдЬрд░реВрд░ рд╢реЗрдпрд░ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдЗрд╕реА рддрд░рд╣ рдХреЗ рдЕрдиреНрдп рд▓реЗрдЦ рдкреЭрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬреБреЬреА рд░рд╣реЗрдВ рдЖрдкрдХреА рдЕрдкрдиреА рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рд╣рд░рдЬрд┐рдиреНрджрдЧреА рдХреЗ рд╕рд╛рдеред

Image Credit(@kaviraj khialani)

Disclaimer

рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдЕрдкрдиреЗ рдЖрд░реНрдЯрд┐рдХрд▓реНрд╕ рдФрд░ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рд╣реИрдВрдбрд▓реНрд╕ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╕рд╣реА, рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡реЗрд░рд┐рдлрд╛рдЗрдб рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдмрддрд╛рдП рдЧрдП рдЙрдкрд╛рдп, рд╕рд▓рд╛рд╣ рдФрд░ рдмрд╛рддреЗрдВ рдХреЗрд╡рд▓ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИрдВред рдХрд┐рд╕реА рднреА рддрд░рд╣ рдХреЗ рд╣реЗрд▓реНрде, рдмреНрдпреВрдЯреА, рд▓рд╛рдЗрдл рд╣реИрдХреНрд╕ рдпрд╛ рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд╖ рд╕реЗ рдЬреБреЬреЗ рд╕реБрдЭрд╛рд╡реЛрдВ рдХреЛ рдЖрдЬрдорд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХреГрдкрдпрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рд╕реЗ рдкрд░рд╛рдорд░реНрд╢ рд▓реЗрдВред рдХрд┐рд╕реА рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдпрд╛ рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП, compliant_gro@jagrannewmedia.com рдкрд░ рд╣рдорд╕реЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░реЗрдВред