┬а

рдХрд┐рд╕реА рдЦрд╛рд╕ рдЗрд╡реЗрдВрдЯ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдиреЛрдЯ рдХрд░ рд▓реЗрдВ рдпреЗ рдЯреЗрдмрд▓ рдореИрдирд░реНрд╕

рдХрд┐рд╕реА рдХреЗ рдШрд░ рдбрд┐рдирд░ рдкрд░ рдЬрд╛рдирд╛ рд╣реЛ рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рдХрд┐рд╕реА рдмрдбрд╝реЗ рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рдХреА рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ рд╣реЛ, рдЯреЗрдмрд▓ рдореИрдирд░реНрд╕ рдХрд╛ рдЦреНрдпрд╛рд▓ рдЖрдкрдХреЛ рдЬрд░реВрд░ рд░рдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдмреЗрд╕рд┐рдХ рдЯреЗрдмрд▓ рдореИрдирд░реНрд╕ рд╕реАрдЦрдиреЗ рдореЗрдВ рджрд┐рд▓рдЪрд╕реНрдкреА рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЪрд▓рд┐рдП рд╢реБрд░реВ рдХрд░реЗрдВ рдПрдЯрд┐рдХреЗрдЯ рдХреА рдХреНрд▓рд╛рд╕ред
Updated:- 2023-06-21, 16:15 IST
why table manners are necessary

рд╕реЛрдЪрд┐рдП, рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЯреЗрдмрд▓ рдкрд░ рдмреИрдард╛ рд╣реБрдЖ рдЖрджрдореА рдЗрдзрд░-рдЙрдзрд░ рдЦрд╛рдирд╛ рдЧрд┐рд░рд╛рддреЗ рд╣реБрдП рдЦрд╛рдПред рдкреНрд▓реЗрдЯреНрд╕ рдФрд░ рдЪрдореНрдордЪреЛрдВ рдХреЛ рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рдмрдЬрд╛рдПред рд╢реЛрд░-рд╢рд░рд╛рдмрд╛ рдХрд░реЗ, рддреЛ рдЖрдкрдХреЛ рд╢рд░реНрдорд┐рдВрджрдЧреА рддреЛ рд╣реЛрдЧреА рди? рдпрд╣реА рдХрд╛рд░рдг рд╣реИ рдХрд┐ рдЯреЗрдмрд▓ рдореИрдирд░реНрд╕ рд╣рдо рд╕рднреА рдХреЛ рдкрддрд╛ рд╣реЛрдиреЗ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдРрд╕рд╛ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЦрд╛рдиреЗ рдХреА рдЯреЗрдмрд▓ рдкрд░ рдЬреИрд╕реЗ рдореИрдирд░реНрд╕ рдЖрдкрдХреЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡реИрд╕рд╛ рд╣реА рдЗрдВрдкреНрд░реЗрд╢рди рд╕рд╛рдордиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдкрд░ рдмрдирддрд╛ рд╣реИред 

рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реЛрд╕реНрдЯ рд╣реЛрдирд╛ рдФрд░ рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╣рдЬ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рд╛рдирд╛ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдХрд┐рд╕реА рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕ рдореАрдЯрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдпрд╣ рдЖрдкрдХреА рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЯреВрд▓ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕реА рд╕реЗ рдЖрдкрдХрд╛ рдЗрдВрдкреНрд░реЗрд╢рди рдЖрдкрдХреЗ рд╕реАрдирд┐рдпрд░реНрд╕ рдкрд░ рдмрдирддрд╛ рд╣реИред рдЗрддрдирд╛ рд╣реА рдирд╣реАрдВ, рдЗрд╕рдХреЗ рдЬрд░рд┐рдП рдЖрдк рджреЗрд╢ рдФрд░ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреА рдЖрджрддреЛрдВ рдФрд░ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдмреЗрд╣рддрд░ рдврдВрдЧ рд╕реЗ рд╕рдордЭ рдкрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред

рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдмреЗрд╕рд┐рдХ рдЯреЗрдмрд▓ рдореИрдирд░реНрд╕ рдирд╣реАрдВ рдЖрддреЗ, рддреЛ рдШрдмрд░рд╛рдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЖрдЬ рдЗрд╕ рдЖрд░реНрдЯрд┐рдХрд▓ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреЛ рдмреЗрд╕рд┐рдХ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЬрд░реВрд░реА рдЯреЗрдмрд▓ рдПрдЯрд┐рдХреЗрдЯреНрд╕ рдмрддрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реИрдВред 

рдиреИрдкрдХрд┐рди рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдЬрд░реВрд░реА

how to use table napkins

рдмрдбрд╝реЗ-рдмрдбрд╝реЗ рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рдореЗрдВ рдкреНрд▓реЗрдЯ рдХреЗ рдКрдкрд░ рдмрдбрд╝реА рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА рд╕реЗ рдХрдкрдбрд╝реЗ рдХреЗ рдиреИрдкрдХрд┐рди рд╕рдЬрд╛рдП рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдЖрдкрдХреЗ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рдЦрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЕрдкрдиреА рд╕реАрдЯ рдкрд░ рдмреИрдарддреЗ рд╣реА рдЖрдкрдХреЛ рдпреЗ рдиреИрдкрдХрд┐рдиреНрд╕ рдЕрдкрдиреЗ рд▓реИрдк рдкрд░ рд░рдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдЬрдм рдЖрдк рдбрд┐рдирд░ рдЦрддреНрдо рдХрд░реЗрдВ, рддреЛ рдиреИрдкрдХрд┐рди рдХреЛ рдкреНрд▓реЗрдЯ рдХреЗ рджрд╛рдИрдВ рдУрд░ рд░рдЦреЗрдВред 

рдЗрд╕реЗ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВ: Table Etiquette: рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рдпрд╛ рдХреИрдлреЗ рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕ рддрд░рд╣ рджреЗрдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдореЗрдиреВ?

рдЦрд╛рдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░рддреЗ рд╡рдХреНрдд рд░рдЦреЗрдВ рдзреНрдпрд╛рди

рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдмрд╛рд╣рд░ рдЦрд╛рдирд╛ рдЦрд╛рдиреЗ рдЧрдП рд╣реИрдВ, рддреЛ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реА рдмреИрдардХрд░ рдЦрд╛рдирд╛ рдЧрд▓рдд рдЗрдВрдкреНрд░реЗрд╢рди рдбрд╛рд▓рддрд╛ рд╣реИред рдЬрдм рдЖрдкрдХреЗ рдЧреНрд░реБрдк рдХреЗ рд╕рд╛рд░реЗ рд▓реЛрдЧ рдЯреЗрдмрд▓ рдкрд░ рдмреИрда рдЬрд╛рдПрдВ, рддрднреА рдЦрд╛рдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░реЗрдВред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдХрд┐рд╕реА рдХреЗ рдШрд░ рдЦрд╛рдирд╛ рдЦрд╛рдиреЗ рдЧрдП рд╣реИрдВ, рддреЛ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реЛрд╕реНрдЯ рдХреЛ рдмреИрдардиреЗ рджреЗрдВ рдФрд░ рдЬрдм рд╡рд╣ рдЦрд╛рдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░реЗ рддрдм рдЖрдк рднреА рдЕрдкрдирд╛ рдбрд┐рдирд░ рд╢реБрд░реВ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред 

рдлреЛрди рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░рдирд╛ рдмрдВрдж рдХрд░реЗрдВ

рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдЙрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдЕрдХреНрд╕рд░ рдЦрд╛рддреЗ рд╡рдХреНрдд рдЕрдкрдиреЗ рдлреЛрди рдХреЛ рджреЗрдЦрддреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ? рдЕрдЧрд░ рдРрд╕рд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдпрд╣ рдЖрдкрдХреА рдЕрд╢рд┐рд╖реНрдЯрддрд╛ рджрд░реНрд╢рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЪреЗрдпрд░ рдкрд░ рдмреИрдардиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЕрдкрдирд╛ рд╕реЗрд▓ рдлреЛрди рдмрдВрдж рдХрд░ рджреЗрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд, рдЦрд╛рдирд╛ рдЦрд╛рддреЗ рд╡рдХреНрдд рдмрд╛рдд рди рдХрд░реЗрдВ рдпрд╛ рдореБрдВрд╣ рдмрдВрдж рдХрд░рдХреЗ рдЦрд╛рдирд╛ рдЪрдмрд╛рдПрдВред рдЕрдЧрд░ рдХреЛрдИ рдЖрдкрд╕реЗ рд╕рд╡рд╛рд▓ рднреА рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдкрд╣рд▓реЗ рдЕрдкрдирд╛ рдЦрд╛рдирд╛ рдирд┐рдЧрд▓реЗрдВ рдФрд░ рдлрд┐рд░ рдЙрдирд╕реЗ рдмрд╛рдд рдХрд░реЗрдВред 

рдлреЛрд░реНрдХ рдФрд░ рдирд╛рдЗрдл рдХрд╛ рд╕рд╣реА рдврдВрдЧ рд╕реЗ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓

how to eat with fork

рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдХрд┐рд╕реА рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рдореЗрдВ рдЧрдП рд╣реИрдВ, рддреЛ рд╡рд╣рд╛рдВ рдЯреЗрдмрд▓ рдкрд░ рдирд╛рдЗрдл рдФрд░ рдлреЛрд░реНрдХ рд╣реА рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рдзреНрдпрд╛рди рд░рдЦреЗрдВ рдХрд┐ рдЖрдкрдХреЗ рдмрд╛рдПрдВ рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рдлреЛрд░реНрдХ рдФрд░ рджрд╛рд╣рд┐рдиреЗ рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рдЪрд╛рдХреВ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдЪрд╛рдХреВ рд╕реЗ рдЯреБрдХрдбрд╝реЗ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрд╕реЗ рдиреАрдЪреЗ рд░рдЦрдХрд░ рдлреЛрд░реНрдХ рджрд╛рд╣рд┐рдиреЗ рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рдЯреНрд░рд╛рдВрд╕рдлрд░ рдХрд░ рдЕрдкрдирд╛ рдЦрд╛рдирд╛ рдЦрд╛рдПрдВред рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдпрд╣ рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдЖрдк рд╕рд░реНрд╡рд░ рдХреЛ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реА рдЪрдореНрдордЪ рд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╣ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ (рдЫреБрд░реА, рдЪрдореНрдордЪ рдФрд░ рдХрд╛рдВрдЯреЗ рд╕реЗ рдЦрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рддрд░реАрдХрд╛)ред 

рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЛ рдлреВрдВрдХрдиреЗ рд╕реЗ рдмрдЪрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП

рд╕реВрдк, рдЪрд╛рдп рдпрд╛ рдХреЙрдлреА рдЬреИрд╕реА рдЪреАрдЬреЛрдВ рдХреЛ рдлреВрдВрдХ рди рдорд╛рд░реЗрдВред рдЖрдкрдХреА рдбреНрд░рд┐рдВрдХреНрд╕ рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреЗ рдХрдкрдбрд╝реЛрдВ рдкрд░ рд╕реНрдЯреЗрди рд▓рдЧрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рджреЗрд░ рд░реБрдХреЗрдВ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЛ рдардВрдбрд╛ рд╣реЛрдиреЗ рджреЗрдВред рдпрджрд┐ рдЖрдкрдХреЛ рддреЗрдЬ рднреВрдЦ рднреА рд▓рдЧреА рд╣реИ, рддреЛ рд╕реНрдкреВрди рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдореБрдВрд╣ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд▓рд╛рдХрд░ рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рд╕реЗ рдлреВрдВрдХ рдорд╛рд░реЗрдВред 

рдЗрд╕реЗ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВ: рдмрд╛рд╣рд░ рдЦрд╛рдирд╛ рдЦрд╛рддреЗ рд╕рдордп рдпреЗ 5 рдЫреЛрдЯреЗ-рдЫреЛрдЯреЗ рдЯрд┐рдкреНрд╕ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдЖрдкрдХреЗ рдХрд╛рдо рдЖрдПрдВрдЧреЗ

рдмрд░реНрддрдиреЛрдВ рдХрд╛ рд╢реЛрд░ рдХрдо рдХрд░реЗрдВ

рдЖрдкрдиреЗ рджреЗрдЦрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛, рдХреБрдЫ рд▓реЛрдЧ рдХреА рдЯреЗрдмрд▓ рд╕реЗ рдЪрдореНрдордЪ рдпрд╛ рдкреНрд▓реЗрдЯ рдХрд╛ рдХрд╛рдлреА рд╢реЛрд░ рдЖрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рднреА рдЕрд╢рд┐рд╖реНрдЯрддрд╛ рджрд░реНрд╢рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдХреЙрдлреА рдпрд╛ рдЪрд╛рдп рдореЗрдВ рдЪреАрдиреА рдШреЛрд▓ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЙрд╕реЗ рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ рдФрд░ рдмрд┐рдирд╛ рд╢реЛрд░ рдордЪрд╛рдП 2-3 рдмрд╛рд░ рдШреБрдорд╛рдХрд░ рдмреНрд░реЗрдб рдкреНрд▓реЗрдЯ рдкрд░ рд░рдЦреЗрдВред рд╡рд╣реАрдВ, рдЦрд╛рдирд╛ рдЦрд╛рддреЗ рд╡рдХреНрдд рднреА рдЪрдореНрдордЪ рдХреЛ рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рдкреНрд▓реЗрдЯ рдкрд░ рди рдмрдЬрд╛рдПрдВред рдпрд╣ рдЧрд▓рдд рдЖрджрддреЗрдВ рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЗрд╕рд╕реЗ рдЖрдк рдФрд░ рдЖрдкрдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╢рд░реНрдорд┐рдВрджрд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред 

рдЗрд╕реА рддрд░рд╣ рдЕрдЧрд░ рдХреБрдЫ рдЪреАрдЬреЗрдВ рдЖрдкрдХреА рдкрд╣реБрдВрдЪ рд╕реЗ рджреВрд░ рд╣реИ, рддреЛ рдЦреБрдж рдЙрдардХрд░ рд▓реЗрдиреЗ рдХреА рдмрдЬрд╛рдП рдЕрдкрдиреЗ рдмрдЧрд▓ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЛ рдЙрд╕реЗ рдкрд╛рд╕ рдХрд░рдиреЗ рдХреЛ рдХрд╣реЗред рдЦрд╛рдирд╛ рдЦрд╛рддреЗ рд╣реБрдП рд╣рд╛рдереЛрдВ рдХреЛ рдЯреЗрдмрд▓ рдкрд░ рдирд╣реАрдВ рдЭрд╛рдбрд╝рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдЗрд╕реА рддрд░рд╣ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдмреЗрд╕рд┐рдХ рдореИрдирд░реНрд╕ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдХрд╛ рдЦреНрдпрд╛рд▓ рдЖрдкрдХреЛ рд░рдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред 

 

рд╣рдореЗрдВ рдЙрдореНрдореАрдж рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрди рдореИрдирд░реНрд╕ рдХреЛ рдЖрдк рднреА рд╕реАрдЦреЗрдВрдЧреЗ рдФрд░ рдЕрдЧрд▓реА рдЖрдЙрдЯрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдлреНрд░реЗрдВрдбреНрд╕ рдХреЗ рдКрдкрд░ рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдЗрдВрдкреНрд░реЗрд╢рди рдЫреЛрдбрд╝реЗрдВрдЧреЗред рдЕрдЧрд░ рдпрд╣ рд▓реЗрдЦ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд▓рдЧрд╛, рддреЛ рдЗрд╕реЗ рд▓рд╛рдЗрдХ рдФрд░ рд╢реЗрдпрд░ рдЬрд░реВрд░ рдХрд░реЗрдВред рдРрд╕реЗ рд╣реА рд▓реЗрдЦ рдкрдврд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬреБрдбрд╝реЗ рд░рд╣реЗрдВ рд╣рд░рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рдХреЗ рд╕рд╛рдеред

Image Credit: Freepik

 

Disclaimer

рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдЕрдкрдиреЗ рдЖрд░реНрдЯрд┐рдХрд▓реНрд╕ рдФрд░ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рд╣реИрдВрдбрд▓реНрд╕ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╕рд╣реА, рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡реЗрд░рд┐рдлрд╛рдЗрдб рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдмрддрд╛рдП рдЧрдП рдЙрдкрд╛рдп, рд╕рд▓рд╛рд╣ рдФрд░ рдмрд╛рддреЗрдВ рдХреЗрд╡рд▓ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИрдВред рдХрд┐рд╕реА рднреА рддрд░рд╣ рдХреЗ рд╣реЗрд▓реНрде, рдмреНрдпреВрдЯреА, рд▓рд╛рдЗрдл рд╣реИрдХреНрд╕ рдпрд╛ рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд╖ рд╕реЗ рдЬреБреЬреЗ рд╕реБрдЭрд╛рд╡реЛрдВ рдХреЛ рдЖрдЬрдорд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХреГрдкрдпрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рд╕реЗ рдкрд░рд╛рдорд░реНрд╢ рд▓реЗрдВред рдХрд┐рд╕реА рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдпрд╛ рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП, compliant_gro@jagrannewmedia.com рдкрд░ рд╣рдорд╕реЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░реЗрдВред