Wed Sep 30, 2026 | Updated 03:44 AM IST

рд╕рд┐рд░реНрдл 30 рдорд┐рдирдЯ рдореЗрдВ рдШрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдПрдВ рд░реЗрд╕реНрдЯреЛрд░реЗрдВрдЯ рдЬреИрд╕реА рд╕реЛрдпрд╛ рддрдВрджреВрд░реА рдорд▓рд╛рдИ, рд╕реНрд╡рд╛рдж рдРрд╕рд╛ рдХрд┐ рдиреЙрди-рд╡реЗрдЬ рднреВрд▓ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗ

рдШрд░ рдкрд░ рдПрдХ рд╣реА рддрд░рд╣ рдХрд╛ рдЦрд╛рдирд╛ рдмрдирд╛рддреЗ-рдмрдирд╛рддреЗ рдердХ рдЧрдИрдВ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЗрд╕ рдмрд╛рд░ рдЯреНрд░рд╛рдИ рдХрд░реЗрдВ рд░реЗрд╕реНрдЯреЛрд░реЗрдВрдЯ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓ рд╕реЛрдпрд╛ рддрдВрджреВрд░реА рдорд▓рд╛рдИред рдЖрдЗрдП рдЗрд╕рдХреА рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдФрд░ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рд╕реЗ рдЬрд╛рдиреЗрдВред
Updated:- 2026-09-29, 19:23 IST
Soya Tandoori Malai Recipe

рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдХреБрдХрд┐рдВрдЧ рдХрд╛ рд╢реМрдХ рд╣реИ рдФрд░ рдмрд╛рд╣рд░ рдХрд╛ рдЦрд╛рдирд╛ рджреЗрдЦрдХрд░ рд╕реЛрдЪрддреА рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдХрд╛рд╢ рдРрд╕рд╛ рд╣реА рд╕реНрд╡рд╛рдж рдШрд░ рдкрд░ рднреА рдЖ рдЬрд╛рдП, рддреЛ рдпрд╣ рд░реЗрд╕рд┐рдкреА рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реА рд╣реИред рдЕрдХреНрд╕рд░ рд╡реАрдХреЗрдВрдб рдкрд░ рдЬрдм рдмрд╛рд╣рд░ рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдорди рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛, рддрдм рд▓реЛрдЧ рдШрд░ рдкрд░ рд╣реА рдХреБрдЫ рдЯреНрд░рд╛рдИ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрдЬ рд╣рдо рдЖрдкрдХреЛ рд╕реЛрдпрд╛ рддрдВрджреВрд░реА рдорд▓рд╛рдИ рдХреА рдРрд╕реА рд╕реАрдХреНрд░реЗрдЯ рд░реЗрд╕рд┐рдкреА рдмрддрд╛рдиреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рди рд╕рд┐рд░реНрдл 10 рдорд┐рдирдЯ рдореЗрдВ рдмрдирдХрд░ рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЗрд╕рдХрд╛ рдХреНрд░реАрдореА, рдЬреВрд╕реА рдФрд░ рд╕реНрдореЛрдХреА рдлреНрд▓реЗрд╡рд░ рдмрдбрд╝реЗ-рдмрдбрд╝реЗ рд░реЗрд╕реНрдЯреЛрд░реЗрдВрдЯ рдХреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдж рдХреЛ рднреА рдлреЗрд▓ рдХрд░ рджреЗрдЧрд╛ред рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдЗрд╕ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдмрдирд╛рдПрдВрдЧреЗ рддреЛ рдмрдЪреНрдЪреЗ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдмрдбрд╝реЗ рддрдХ рдЙрдВрдЧрд▓рд┐рдпрд╛рдВ рдЪрд╛рдЯрддреЗ рд░рд╣ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗред

рд╕реЛрдпрд╛ рддрдВрджреВрд░реА рдорд▓рд╛рдИ рдХреИрд╕реЗ рдмрдирд╛рдПрдВ? Recipe Card

рд╕рд┐рд░реНрдл 30 рдорд┐рдирдЯ рдореЗрдВ рдШрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдПрдВ рд░реЗрд╕реНрдЯреЛрд░реЗрдВрдЯ рдЬреИрд╕реА рд╕реЛрдпрд╛ рддрдВрджреВрд░реА рдорд▓рд╛рдИ, рд╕реНрд╡рд╛рдж рдРрд╕рд╛ рдХрд┐ рдиреЙрди-рд╡реЗрдЬ рднреВрд▓ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗ

тШЕтШЕтШЕтШЕ
Vegetarian Recipe
Total Time: 30 min
Prep Time: 10 min
Cook Time: 15 min
Servings: 5
Level: Medium
Course: Main Course
Calories: 100
Cuisine: Indian
Author: Sanskriti Jaipuria

Ingredients

  • рд╕реЛрдпрд╛ рдЪрдВрдХреНрд╕ - 2 рдХрдк
  • рд╢рд┐рдорд▓рд╛ рдорд┐рд░реНрдЪ - 1 рдмрдбрд╝реЗ рдЯреБрдХрдбрд╝реЛрдВ рдореЗрдВ рдХрдЯреА рд╣реБрдИ
  • рдкреНрдпрд╛рдЬ - 1 рдмрдбрд╝реЗ рдЯреБрдХрдбрд╝реЛрдВ рдореЗрдВ рдХрдЯрд╛ рд╣реБрдЖ
  • рдЕрджрд░рдХ-рд▓рд╣рд╕реБрди рдкреЗрд╕реНрдЯ - 1 рдмрдбрд╝рд╛ рдЪрдореНрдордЪ
  • рдЧрд╛рдврд╝рд╛ рджрд╣реА / рдЧреНрд░реАрдХ рдпреЛрдЧрд░реНрдЯ - 1/2 рдХрдк
  • рдлреНрд░реЗрд╢ рдХреНрд░реАрдо / рдорд▓рд╛рдИ - 4 рдмрдбрд╝реЗ рдЪрдореНрдордЪ
  • рдХрд╕реВрд░реА рдореЗрдереА - 1 рдмрдбрд╝рд╛ рдЪрдореНрдордЪ
  • рдШреА - 2 рдмрдбрд╝реЗ рдЪрдореНрдордЪ
  • рдХреЛрдпрд▓рд╛ рдзреБрдВрдЖ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП - 1 рдЫреЛрдЯрд╛ рдЯреБрдХрдбрд╝рд╛
  • рдорд╕рд╛рд▓реЗ рд╣рд▓реНрджреА
  • рдзрдирд┐рдпрд╛ рдкрд╛рдЙрдбрд░
  • рдЧрд░рдо рдорд╕рд╛рд▓рд╛
  • рдХрд╛рд▓реА рдорд┐рд░реНрдЪ рдкрд╛рдЙрдбрд░
  • рдирдордХ рд╕реНрд╡рд╛рджрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░

Step

  1. Step 1:

    рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдПрдХ рдмрдбрд╝реЗ рдмрд░реНрддрди рдореЗрдВ 3-4 рдЧрд┐рд▓рд╛рд╕ рдкрд╛рдиреА рдХреЛ рддреЗрдЬ рдЙрдмрд╛рд▓ рдЖрдиреЗ рддрдХ рдЧрд░реНрдо рдХрд░реЗрдВред рдкрд╛рдиреА рдореЗрдВ рдЙрдмрд╛рд▓ рдЖрддреЗ рд╣реА рдЙрд╕рдореЗрдВ рд╕реЛрдпрд╛ рдЪрдВрдХреНрд╕ рдбрд╛рд▓реЗрдВ рдФрд░ 5 рдорд┐рдирдЯ рддрдХ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдЙрдмрд╛рд▓реЗрдВ, рдЗрд╕рд╕реЗ рд╕реЛрдпрд╛ рдХреА рд╕рд╛рд░реА рдЧрдВрджрдЧреА рдирд┐рдХрд▓ рдЬрд╛рдПрдЧреАред

  2. Step 2:

    рдЙрдмрд▓реЗ рд╣реБрдП рд╕реЛрдпрд╛ рдХреЛ рдЫрд▓рдиреА рдореЗрдВ рдЫрд╛рди рд▓реЗрдВ рдФрд░ рддреБрд░рдВрдд рдардВрдбреЗ рдкрд╛рдиреА рд╕реЗ 2-3 рдмрд╛рд░ рд░рдЧрдбрд╝ рдХрд░ рдзреЛрдПрдВред рдЕрдм рджреЛрдиреЛрдВ рд╣рдереЗрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рд╕реЗ рджрдмрд╛-рджрдмрд╛рдХрд░ рдЗрд╕рдХрд╛ рдкреВрд░рд╛ рдкрд╛рдиреА рдирд┐рдЪреЛрдбрд╝ рджреЗрдВ, рддрд╛рдХрд┐ рдореИрд░рд┐рдиреЗрд╢рди рдЕрдЪреНрдЫреЗ рд╕реЗ рдЕрдВрджрд░ рддрдХ рдЬрд╛рдПред

  3. Step 3:

    рдлрд┐рд░ рдПрдХ рдмрдбрд╝реЗ рдмрд╛рдЙрд▓ рдореЗрдВ рд╕рд╛рд░рд╛ рдирд┐рдЪреЛрдбрд╝рд╛ рд╣реБрдЖ рд╕реЛрдпрд╛ рдбрд╛рд▓реЗрдВред рдЗрд╕рдореЗрдВ 1 рдЪрдореНрдордЪ рдЕрджрд░рдХ-рд▓рд╣рд╕реБрди рдХрд╛ рдкреЗрд╕реНрдЯ, 3 рдЪрдореНрдордЪ рдЧреНрд░реАрдХ рдпреЛрдЧрд░реНрдЯ, 2 рдЪрдореНрдордЪ рдлреНрд░реЗрд╢ рдХреНрд░реАрдо рдФрд░ 1 рдЪрдореНрдордЪ рд╣рд╛рде рд╕реЗ рдорд╕рд▓ рдХрд░ рдХрд╕реВрд░реА рдореЗрдереА рдбрд╛рд▓реЗрдВред

  4. Step 4:

    рдЕрдм рдЗрд╕реА рдмрд╛рдЙрд▓ рдореЗрдВ 1/2 рдЪрдореНрдордЪ рд╣рд▓реНрджреА, 1 рдЪрдореНрдордЪ рд▓рд╛рд▓ рдорд┐рд░реНрдЪ рдкрд╛рдЙрдбрд░, 1 рдЪрдореНрдордЪ рдЧрд░рдо рдорд╕рд╛рд▓рд╛, рдЪрд╛рдЯ рдорд╕рд╛рд▓рд╛ рдФрд░ рд╕реНрд╡рд╛рджрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рдирдордХ рдбрд╛рд▓реЗрдВред рд╕рд╛рд░реА рдЪреАрдЬреЛрдВ рдХреЛ рд╣рд╛рде рд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рд╕реЗ рдорд┐рдХреНрд╕ рдХрд░реЗрдВ рддрд╛рдХрд┐ рд╣рд░ рдЪрдВрдХреНрд╕ рдкрд░ рдХреЛрдЯрд┐рдВрдЧ рдЖ рдЬрд╛рдПред

  5. Step 5:

    рдлреНрд▓реЗрд╡рд░ рдФрд░ рдЯреЗрдХреНрд╕рдЪрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕рдореЗрдВ 1 рд╢рд┐рдорд▓рд╛ рдорд┐рд░реНрдЪ рдФрд░ 2 рдкреНрдпрд╛рдЬ рдХреЗ рдмрдбрд╝реЗ-рдмрдбрд╝реЗ рдЯреБрдХрдбрд╝реЗ рдХрд╛рдЯрдХрд░ рдбрд╛рд▓реЗрдВред рдкреНрдпрд╛рдЬ рдФрд░ рд╢рд┐рдорд▓рд╛ рдХреЛ рднреА рдЙрд╕реА рдХреНрд░реАрдореА рдорд╕рд╛рд▓реЗ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫреЗ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рд▓рдкреЗрдЯ рд▓реЗрдВред

  6. Step 6:

    рдЗрд╕ рдкреВрд░реЗ рдорд┐рд╢реНрд░рдг рдХреЛ рдврдХрдХрд░ рдХрдо рд╕реЗ рдХрдо 10-15 рдорд┐рдирдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдлреНрд░рд┐рдЬ рдореЗрдВ рд░рдЦ рджреЗрдВред рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕рдордп рд╣реИ рддреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ рдЯрд╛рдЗрдо рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВред рдЬрд┐рддрдиреА рджреЗрд░ рдореИрд░рд┐рдиреЗрдЯ рд╣реЛрдЧрд╛ рдЯреЗрд╕реНрдЯ рдЙрддрдирд╛ рд╣реА рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдЖрдПрдЧрд╛ред

  7. Step 7:

    рдЕрдм рдПрдХ рдиреЙрди-рд╕реНрдЯрд┐рдХ рдкреИрди рдпрд╛ рдХрдбрд╝рд╛рд╣реА рдореЗрдВ 2 рдЪрдореНрдордЪ рджреЗрд╕реА рдШреА рдХреЛ рддреЗрдЬ рдЧрд░реНрдо рдХрд░реЗрдВред рдШреА рдХреЗ рдЧрд░реНрдо рд╣реЛрддреЗ рд╣реА рдореИрд░рд┐рдиреЗрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реБрдЖ рдкреВрд░рд╛ рд╕реЛрдпрд╛-рдорд┐рдХреНрд╕рдЪрд░ рдбрд╛рд▓реЗрдВ рдФрд░ рддреЗрдЬ рдЖрдВрдЪ рдкрд░ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдЪрд▓рд╛рддреЗ рд╣реБрдП 5-7 рдорд┐рдирдЯ рддрдХ рднреВрдиреЗрдВред

  8. Step 8:

    рднреВрдирддреЗ рд╣реБрдП рдЬрдм рд╕реЛрдпрд╛ рдЪрдВрдХреНрд╕ рдФрд░ рд╕рдмреНрдЬрд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рд╣рд▓реНрдХрд╛-рд╣рд▓реНрдХрд╛ рд╕реБрдирд╣рд░рд╛ рдФрд░ рддрдВрджреВрд░реА рдЬреИрд╕рд╛ рд░рдВрдЧ рджрд┐рдЦрдиреЗ рд▓рдЧреЗ, рддреЛ рд╕рдордЭ рдЬрд╛рдПрдВ рдХрд┐ рдпрд╣ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рд╕реЗ рдкрдХ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рд╕реНрдЯреЗрдЬ рдкрд░ рдЧреИрд╕ рдмрдВрдж рдХрд░ рджреЗрдВред

  9. Step 9:

    рдЕрдм рдЕрд╕рд▓реА рддрдВрджреВрд░реА рдЦреБрд╢рдмреВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреИрди рдХреЗ рдмреАрдЪреЛрдВ-рдмреАрдЪ рдПрдХ рдЫреЛрдЯреА рд╕реНрдЯреАрд▓ рдХреА рдХрдЯреЛрд░реА рд░рдЦреЗрдВред рдЙрд╕рдореЗрдВ рдПрдХ рдЬрд▓рддрд╛ рд╣реБрдЖ рдХреЛрдпрд▓рд╛ рд░рдЦрдХрд░ рдЖрдзрд╛ рдЪрдореНрдордЪ рдШреА рдбрд╛рд▓реЗрдВ рдФрд░ рддреБрд░рдВрдд рдкреИрди рдХреЛ рдврдХреНрдХрди рд╕реЗ 2 рдорд┐рдирдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╡рд░ рдХрд░ рджреЗрдВред

  10. Step 10:

    2 рдорд┐рдирдЯ рдмрд╛рдж рдврдХреНрдХрди рд╣рдЯрд╛рдПрдВ рдФрд░ рдХреЛрдпрд▓реЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрдЯреЛрд░реА рдирд┐рдХрд╛рд▓ рджреЗрдВред рдЖрдкрдХреА рдзреБрдПрдВрджрд╛рд░, рдХреНрд░реАрдореА рд╕реЛрдпрд╛ рддрдВрджреВрд░реА рдорд▓рд╛рдИ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд░реЗрд╕реНрдЯреЛрд░реЗрдВрдЯ рдЬреИрд╕реА рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рд╣рд░реА рдзрдирд┐рдпрд╛-рдкреБрджреАрдирд╛ рдЪрдЯрдиреА рдФрд░ рд▓рдЪреНрдЫрд╛ рдкреНрдпрд╛рдЬ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЧрд░рдорд╛рдЧрд░рдо рд╕рд░реНрд╡ рдХрд░реЗрдВред

рдЗрди рдмрд╛рддреЛрдВ рдХрд╛ рд░рдЦреЗрдВ рдзреНрдпрд╛рди

рд╕реЛрдпрд╛ рддрдВрджреВрд░реА рдорд▓рд╛рдИ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреБрдЫ рдмрд╛рддреЛрдВ рдХрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рд░рдЦрдирд╛ рдХрд╛рдлреА рдЬрд░реВрд░реА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЖрдЗрдП рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдпрд╣рд╛рдВред

рд╕реЛрдпрд╛ рдХрд╛ рдкрд╛рдиреА рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рдирд┐рдЪреЛрдбрд╝рдирд╛ рдЬрд░реВрд░реА рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдкрд╛рдиреА рд░рд╣ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдорд╕рд╛рд▓реЗ рдЕрдВрджрд░ рддрдХ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗ рдФрд░ рд╕рдмреНрдЬреА рдлреАрдХреА рд▓рдЧреЗрдЧреАред

soya tandoori

image credit-magnific

  • рдореИрд░рд┐рдиреЗрд╢рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдЧрд╛рдврд╝реА рдФрд░ рддрд╛рдЬреА рдЧреНрд░реАрдХ рдпреЛрдЧрд░реНрдЯ рдХрд╛ рд╣реА рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░реЗрдВред
  • рдореИрд░рд┐рдиреЗрд╢рди рдХрд╛ рдЯрд╛рдЗрдо рдХрдо рд╕реЗ рдХрдо 10 рдорд┐рдирдЯ рдХрд╛ рд╣реА рд░рдЦреЗрдВред рдЙрд╕рд╕реЗ рдХрдо рд╕рдордп рдореЗрдВ рдбрд┐рд╢ рдЕрдЪреНрдЫреА рдирд╣реАрдВ рд▓рдЧреЗрдЧреА, рдорд╕рд╛рд▓рд╛ рдЕрдВрджрд░ рддрдХ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
  • рдХреЛрдпрд▓рд╛ рдбрд╛рд▓рддреЗ рд╡рдХреНрдд рддреБрд░рдВрдд рдврдХ рджреЗрдВ рдФрд░ рджреЛ рдорд┐рдирдЯ рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдзреБрдЖрдВ рди рджреЗрдВ, рд╡рд░рдирд╛ рдЦрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдХрдбрд╝рд╡рд╛ рдЯреЗрд╕реНрдЯ рдЖрдиреЗ рд▓рдЧреЗрдЧрд╛ред

malai soya

image credit-magnific

  • рд╕реЛрдпрд╛ рдХреЛ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдкрдХрд╛рдиреЗ рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡реЛ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рдЙрдмрд▓рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП 5-7 рдорд┐рдирдЯ рдХрд╛рдлреА рд╣реИред

рдпрд╣ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВ- рд░рдВрдЧ рд░реВрдк рдирд┐рдЦрд╛рд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐рдЪрди рдореЗрдВ рд░рдЦреЗ рдпреЗ 5 рдлреВрдбреНрд╕, рд╕реНрдХрд┐рди рдХреЗрдпрд░ рдореЗрдВ рдРрд╕реЗ рдХрд░реЗрдВ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓

рддреЛ рдЕрдЧрд░ рдЕрдЧрд▓реА рдмрд╛рд░ рдЖрдкрдХрд╛ рднреА рдХреБрдЫ рдХреНрд░реАрдореА, рдЬреВрд╕реА рдФрд░ рддрдВрджреВрд░реА рдЦрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдорди рдХрд░реЗ рддреЛ рдмрд╛рд╣рд░ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рдЗрд╕ рд╕реЛрдпрд╛ рддрдВрджреВрд░реА рдорд▓рд╛рдИ рд░реЗрд╕рд┐рдкреА рдХреЛ рдЬрд░реВрд░ рдЯреНрд░рд╛рдИ рдХрд░реЗрдВред

рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдпрд╣ рд╕реНрдЯреЛрд░реА рдЕрдЪреНрдЫреА рд▓рдЧреА рд╣реИ, рддреЛ рдЗрд╕реЗ рд╢реЗрдпрд░ рдЬрд░реВрд░ рдХрд░реЗрдВред рдРрд╕реА рд╣реА рдЕрдиреНрдп рд╕реНрдЯреЛрд░реА рдкрдврд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬреБрдбрд╝реА рд░рд╣реЗрдВ рд╣рд░рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рд╕реЗред

Disclaimer

рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдЕрдкрдиреЗ рдЖрд░реНрдЯрд┐рдХрд▓реНрд╕ рдФрд░ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рд╣реИрдВрдбрд▓реНрд╕ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╕рд╣реА, рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡реЗрд░рд┐рдлрд╛рдЗрдб рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдмрддрд╛рдП рдЧрдП рдЙрдкрд╛рдп, рд╕рд▓рд╛рд╣ рдФрд░ рдмрд╛рддреЗрдВ рдХреЗрд╡рд▓ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИрдВред рдХрд┐рд╕реА рднреА рддрд░рд╣ рдХреЗ рд╣реЗрд▓реНрде, рдмреНрдпреВрдЯреА, рд▓рд╛рдЗрдл рд╣реИрдХреНрд╕ рдпрд╛ рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд╖ рд╕реЗ рдЬреБреЬреЗ рд╕реБрдЭрд╛рд╡реЛрдВ рдХреЛ рдЖрдЬрдорд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХреГрдкрдпрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рд╕реЗ рдкрд░рд╛рдорд░реНрд╢ рд▓реЗрдВред рдХрд┐рд╕реА рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдпрд╛ рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП, compliant_gro@jagrannewmedia.com рдкрд░ рд╣рдорд╕реЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░реЗрдВред