Happy Birthday Saif Ali Khan: рд▓рдЧрднрдЧ 800 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдП рдХреЗ рдкрдЯреМрджреА рдкреИрд▓реЗрд╕ рдХреЗ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рд╣реИрдВ рд╕реИрдл рдЕрд▓реА рдЦрд╛рди, рджреЗрдЦреЗрдВ рддрд╕реНтАНрд╡реАрд░реЗрдВ

рдмреЙрд▓реАрд╡реБрдб рдПрдХреНрдЯрд░ рд╕реИрдл рдЕрд▓реА рдЦрд╛рди рдХрд░рд┐рдпрд░ рдХреЗ рдЙрд╕ рдореБрдХрд╛рдо рдкрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЪреБрдХреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдПрдХ рд╕рдлрд▓ рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдПрдХ рдЕрдЪреНтАНрдЫрд╛ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рдЕрдкрдиреЗ рдирд┐рдЬреА рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рднреА рд╕реИрдл рдЕрд▓реА рдЦрд╛рди рдХрдИ рд╡рдЬрд╣реЛрдВ рд╕реЗ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдореЗрдВ рдмрдиреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рдХрднреА рдЕрдкрдиреЗ рдмреЗрдЯреЗ рдЬрд╣рд╛рдВрдЧреАрд░ рдФрд░ рддреИрдореВрд░ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рддреЛ рдХрднреА рдЕрдкрдиреЗ рдЖрд▓реАрд╢рд╛рди рдкрдЯреМрджреА рдкреИрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗред
рдЖрдЬ рд╕реИрдл рдХрд╛ 52рд╡рд╛рдВ рдЬрдиреНтАНрдорджрд┐рди рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкрд░ рд╣рдо рдЖрдкрдХреЛ рд▓рдЧрднрдЧ рдХрд░реЛрдбрд╝реЛрдВ рдХреА рдХреАрдордд рд╡рд╛рд▓реЗ рдкрдЯреМрджреА рдкреИрд▓реЗрд╕ рдХреА рддрд╕реНтАНрд╡реАрд░реЗрдВ рдФрд░ рдЙрд╕рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рдХреБрдЫ рд░реЛрдЪрдХ рддрдереНтАНрдп рдмрддрд╛рдПрдВрдЧреЗред
рд╡реИрд╕реЗ рддреЛ рд╕реИрдл рдФрд░ рдХрд░реАрдирд╛ рдмреЗрдЯреЗ рддреИрдореВрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдореБрдВрдмрдИ рдореЗрдВ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рдордЧрд░ рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрд▓реАрд╢рд╛рди рдкрдЯреМрджреА рдкреИрд▓реЗрд╕ рднреА рдЖрддреЗ-рдЬрд╛рддреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрдкрдХреЛ рдмрддрд╛ рджреЗрдВ рд╕реИрдл рдЕрд▓реА рдЦрд╛рди рдХрд╛ рд╣рд░рд┐рдпрд╛рдгрд╛ рдХреЗ рдЧреБрд░реБрдЧреНрд░рд╛рдо рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдорд╣рд▓ рдЬреИрд╕рд╛ рдкреБрд╢рддреИрдиреА рдШрд░ тАШрдкрдЯреМрджреА рдкреИрд▓реЗрд╕тАЩ рдмреЗрд╣рдж рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд╣реИред рдпрд╣ рдкреИрд▓реЗрд╕ рд▓рдЧрднрдЧ 800 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдП рдХрд╛ рд╣реИред
рдЗрд╕реЗ рдЬрд░реВрд░ рдкрдврд╝реЗрдВ: рджреЗрдЦрд┐рдП рд░реЙрдпрд▓ рдкрдЯреМрджреА рдкреИрд▓реЗрд╕ рдореЗрдВ рдЦреБрд╢рдиреБрдорд╛ рд╡рдХреНрдд рдмрд┐рддрд╛рддреЗ рд╕реИрдл рдЕрд▓реА рдЦрд╛рди, рдХрд░реАрдирд╛ рдФрд░ рддреИрдореВрд░ рдХреА рддрд╕реНрд╡реАрд░реЗрдВ

рдкрдЯреМрджреА рдкреИрд▓реЗрд╕ рдХреА рдЦрд╛рд╕рд┐рдпрддреЗрдВ рдпрд╣реАрдВ рдЦрддреНрдо рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВред рдкрдЯреМрджреА рдкреИрд╕реЗрд▓ рдХреА рдЕрдкрдиреА рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░реА рдЦрд╛рд╕рд┐рдпрддреЗрдВ рд╣реИрдВред рдЖрдкрдХреЛ рдмрддрд╛ рджреЗрдВ рдХрд┐ рдЖрдЬ рднреА рдЗрд╕ рдкреИрд▓реЗрд╕ рдореЗрдВ рд╕реИрдл рдЕрд▓реА рдЦрд╛рди рдХреА рдорд╛рдВ рд╢рд░реНрдореАрд▓рд╛ рдЯреИрдЧреЛрд░ рдФрд░ рдЙрдирдХреА рдмрд╣рди рд╕рдмрд╛ рдЕрд▓реА рдЦрд╛рди рд░рд╣рддреА рд╣реИрдВред рд╕реИрдл рдФрд░ рдХрд░реАрдирд╛ рдЕрдкрдиреА рдорд╛рдВ рд╢рд░реНрдореАрд▓рд╛ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рдиреЗ рдкрдЯреМрджреА рдкреИрд▓реЗрд╕ рдЖрддреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рд╢рд░реНрдореАрд▓рд╛ рдЯреИрдЧреЛрд░ рднреА рдЕрдкрдиреА рдмрд╣реВ рдХрд░реАрдирд╛ рдФрд░ рдмреЗрдЯреЗ рд╕реИрдл рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдореБрдВрдмрдИ рдЬрд╛рддреА рд░рд╣рддреА рд╣реИрдВред

рдкрдЯреМрджреА рдкреИрд▓реЗрд╕ рдХреЛ 1900 рдореЗрдВ рд╕реИрдл рдЕрд▓реА рдЦрд╛рди рдХреЗ рджрд╛рджрд╛ рдЬреА Iftikhar Ali Khan рдЦрд╛рди рдиреЗ рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛ рдерд╛ред рддрдм рдЗрд╕реЗ Robert Tor Russell рдиреЗ рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрди рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдпрд╣ рдкреИрд▓реЗрд╕ рдордВрд╕реВрд░ рдЕрд▓реА рдЦрд╛рди рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЖ рдЧрдпрд╛ред
рдЗрд╕реЗ рдЬрд░реВрд░ рдкрдврд╝реЗрдВ: рдХрд░реАрдирд╛ рдХрдкреВрд░ рдФрд░ рд╕реИрдл рдЕрд▓реА рдЦрд╛рди рдиреЗ рд╢реЗрдпрд░ рдХреА рдЧреБрдб рдиреНрдпреВреЫ, рдмрдирдиреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рджреВрд╕рд░реА рдмрд╛рд░ рдкреЗрд░реЗрдВрдЯреНрд╕

рдЧреМрд░рддрд▓рдм рд╣реИ рдХрд┐ рдордВрд╕реВрд░ рдЕрд▓реА рдЦрд╛рди рднрд╛рд░рддреАрдп рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯ рдЯреАрдо рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдбрд╝реА рд░рд╣ рдЪреБрдХреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╡рд╣ рдкрдЯреМрджреА рдХреЗ рдЖрдЦрд░реА рдирд╡рд╛рдм рднреА рдереЗред рдордВрд╕реВрд░ рдЕрд▓реА рдЦрд╛рди рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрдирдХреЗ рдмреЗрдЯреЗ рд╕реИрдл рдЕрд▓реА рдЦрд╛рди рдХреЛ рдЙрдирдХреА рдЧрджреНрджреА рдкрд░ рдмреИрдард╛рдпрд╛ рддреЛ рдЬрд░реВрд░ рдЧрдпрд╛ рдордЧрд░, рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдирд╛рдо рдХреЗ рдЖрдЧреЗ рдирд╡рд╛рдм рдирд╣реАрдВ рдЬреЛрдбрд╝ рдкрд╛рдПред

рдпрд╣ рдкреИрд▓реЗрд╕ рд╡рд░реНрд╖ 2005 рд╕реЗ 2014 рддрдХ рдиреАрдорд░рд╛рдирд╛ рд╣реЛрдЯрд▓ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдерд╛ред рдордЧрд░, рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рд╕реИрдл рдЕрд▓реА рдЦрд╛рди рдиреЗ рдЗрд╕реЗ рд░реЗрдиреЛрд╡реЗрдЯ рдХрд░рд╛рдпрд╛ред рдЕрдм рдЗрд╕ рдкреИрд▓реЗрд╕ рдореЗрдВ рд╢рд░реНрдореАрд▓рд╛ рдЯреИрдЧреЛрд░ рдЕрдкрдиреА рдмреЗрдЯреА рд╕рдмрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд░рд╣рддреА рд╣реИрдВред рдЬреАрдХреНрдпреВ рдореИрдЧреНрдЬреАрди рдХреА рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ рдЗрд╕ рдкреИрд▓реЗрд╕ рдореЗрдВ 150 рдХрдорд░реЗ рд╣реИрдВред

рдЗрдирдореЗрдВ 7 рдбреНрд░реЗрд╕рд┐рдВрдЧ рд░реВрдореНрд╕ рд╣реИрдВ, 7 billiard rooms рд╣реИ рдФрд░ рдХрдИ рдмрдбрд╝реЗ рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рд░реВрдореНрд╕ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рдЗрд╕ рдкреИрд▓реЗрд╕ рдореЗрдВ 7 рдмрдбрд╝реЗ-рдмрдбрд╝реЗ рдмреЗрдб рд░реВрдореНрд╕ рдФрд░ рдбрд╛рдЗрдирд┐рдВрдЧ рд░реВрдореНрд╕ рд╣реИрдВред
рдЗрд╕ рдкреИрд▓реЗрд╕ рдореЗрдВ рд╣реЙрд▓реАрд╡реБрдб рдПрдХреНрдЯреНрд░реЗрд╕ Julia Roberts рдХреА рдлрд┐рд▓реНрдо "Eat Pray Love" рдХреА рд╢реВрдЯрд┐рдВрдЧ рд╣реБрдИ рдереАред рдмрд╣реБрдд рдХрдо рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдкрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдкрдЯреМрджреА рдкреИрд▓реЗрд╕ рдореЗрдВ рдлрд┐рд▓реНрдо рдордВрдЧрд▓ рдкрд╛рдВрдбреЗ, рд╡реАрд░ рдЬрд╛рд░рд╛, рдЧрд╛рдВрдзреА рдорд╛рдИ рдлрд╛рдпрджрд░ рдФрд░ рдореЗрд░реЗ рднрд╛рдИ рдХреА рджреБрд▓реНрд╣рди рдХреА рд╢реВрдЯрд┐рдВрдЧ рд╣реБрдИ рд╣реИред рдЖрдкрдХреЛ рдмрддрд╛ рджреЗрдВ рдХрд┐ рд╕реИрдл рдиреЗ рдЗрд╕ рдкреИрд▓реЗрд╕ рдХреЛ рджреЛрдмрд╛рд░рд╛ рд╕реЗ рд╕рдЬрд╛рдиреЗ рд╕рдВрд╡рд╛рд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЬрд┐рдореНрдорд╛ рдЗрдВрдЯреАрд░рд┐рдпрд░ рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрдирд░ рджрд╛рд░реНрд╢рдиреА рд╢рд╛рд╣ рдХреЛ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред
рд╣рдореЗрдВ рдЬрд░реВрд░ рдмрддрд╛рдЗрдПрдЧрд╛ рдХрд┐ рдЖрдкрдХреЛ рдкрдЯреМрджреА рдкреИрд▓реЗрд╕ рдХреА рддрд╕реНтАНрд╡реАрд░реЗрдВ рдХреИрд╕реА рд▓рдЧреАрдВред рдРрд╕реА рд╣реА рд░реЛрдЪрдХ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдкрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрдврд╝рддреА рд░рд╣реЗрдВ рд╣рд░рдЬрд┐рдВрджрдЧреАред
рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдЕрдкрдиреЗ рдЖрд░реНрдЯрд┐рдХрд▓реНрд╕ рдФрд░ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рд╣реИрдВрдбрд▓реНрд╕ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╕рд╣реА, рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡реЗрд░рд┐рдлрд╛рдЗрдб рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдмрддрд╛рдП рдЧрдП рдЙрдкрд╛рдп, рд╕рд▓рд╛рд╣ рдФрд░ рдмрд╛рддреЗрдВ рдХреЗрд╡рд▓ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИрдВред рдХрд┐рд╕реА рднреА рддрд░рд╣ рдХреЗ рд╣реЗрд▓реНрде, рдмреНрдпреВрдЯреА, рд▓рд╛рдЗрдл рд╣реИрдХреНрд╕ рдпрд╛ рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд╖ рд╕реЗ рдЬреБреЬреЗ рд╕реБрдЭрд╛рд╡реЛрдВ рдХреЛ рдЖрдЬрдорд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХреГрдкрдпрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рд╕реЗ рдкрд░рд╛рдорд░реНрд╢ рд▓реЗрдВред рдХрд┐рд╕реА рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдпрд╛ рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП, compliant_gro@jagrannewmedia.com рдкрд░ рд╣рдорд╕реЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░реЗрдВред