Sat Sep 12, 2026 | Updated 12:22 AM IST

рдЙрддреНрддрд░рд╛рдЦрдВрдб рдХрд╛ рд░рд╣рд╕реНрдпрдордпреА рдЧрд╛рдВрд╡, рдЬрд╣рд╛рдВ рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд рдХреЗ рдмрд╛рдж рднреВрдд рдмрдирдХрд░ рдШреВрдорддреА рд╣реИрдВ 8 рдЬрд╡рд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдЖрддреНрдорд╛рдПрдВ

рдЙрддреНрддрд░рд╛рдЦрдВрдб рдХреЛ рджреЗрд╡рднреВрдорд┐ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣ рд╣рд┐рдорд╛рд▓рдп рдХреА рдЧреЛрдж рдореЗрдВ рдмрд╕рд╛ рд╣реБрдЖ рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░ рд░рд╛рдЬреНрдп рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдкрд░ рдордВрджрд┐рд░, рдирджрд┐рдпрд╛рдВ рдФрд░ рд╣рд┐рд▓ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдХреА рдЧрд╣рд░рд╛рдИ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХреБрдЫ рднреБрддрд╣рд╛ рдЧрд╛рдВрд╡ рднреА рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдХрдИ рд╕рд╛рд▓реЛрдВ рд╕реЗ рд╡реАрд░рд╛рди рдкрдбрд╝реЗ рд╣реБрдП рд╣реИрдВред┬а
Updated:- 2025-04-29, 21:23 IST
swala the haunted village in uttarakhand where the ghosts of 8 brave soldiers

рдЖрдЬ рдХреЗ рдЯреЗрдХреНрдиреЛрд▓реЙрдЬреА рдФрд░ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреЗ рдЬрдорд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рднреВрдд-рдкреНрд░реЗрдд рдЬреИрд╕реА рдмрд╛рддреЗрдВ рдмреЗрдорд╛рдиреА рд╕реА рд▓рдЧрддреА рд╣реИрдВред рдЕрдЧрд░ рдХреЛрдИ рдЖрдкрд╕реЗ рдХрд╣реЗ рдХрд┐ рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рдЧрд╛рдВрд╡ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдВ рдХреЛрдИ рдЗрдВрд╕рд╛рди рдирд╣реАрдВ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╡рд╣рд╛рдВ рдХреЗрд╡рд▓ рдЖрддреНрдорд╛рдПрдВ рд░рд╣рддреА рд╣реИрдВ, рддреЛ рд╢рд╛рдпрдж рдЖрдк рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдирд╣реАрдВ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рдпрд╛ рдЖрдкрдХреЛ рд╕реБрдирдиреЗ рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рдлрд┐рд▓реНрдо рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рд▓рдЧреЗрдЧреАред рдордЧрд░, рдЙрддреНрддрд░рд╛рдЦрдВрдб рдХреЗ рдЪрдВрдкрд╛рд╡рдд рдЬрд┐рд▓реЗ рдореЗрдВ рдмрд╕рд╛ рд╕реНрд╡рд╛рд▓рд╛ рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреБрдЫ рдРрд╕рд╛ рд╣реА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рднреБрддрд╣рд╛ рдЧрд╛рдВрд╡ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╕реНрд╡рд╛рд▓рд╛ рдЧрд╛рд╡ 1952 рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЗрдВрд╕рд╛рдиреЛрдВ рд╕реЗ рдЙрдЬрд╛рдЧрд░ рд░рд╣рд╛ рдХрд░рддрд╛ рдерд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЖрдЬ рдпрд╣рд╛рдВ рдХреЗрд╡рд▓ рд╕рдиреНрдирд╛рдЯрд╛ рдкрд╕рд░рд╛ рд╣реИред рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рд╕реНрд╡рд╛рд▓рд╛ рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ 8 рдЬрд╡рд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдЖрддреНрдорд╛рдПрдВ рдШреВрдорддреА рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдЧрд╛рдВрд╡ рд╡реАрд░рд╛рди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред 

1952 рдореЗрдВ рд╣реБрдИ рдШрдЯрдирд╛

рд▓реЛрдХрдХрдерд╛рдУрдВ рдФрд░ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдгреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рд╕рд╛рд▓ 1952 рдореЗрдВ PAC рдХреА рдПрдХ рдмрдЯрд╛рд▓рд┐рдпрди рдЗрд╕ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд░ рд░рд╣реА рдереАред рдЙрдирдХреЗ рдХрд╛рдлрд┐рд▓реЗ рдХреА рдПрдХ рдЬреАрдк рдЕрдЪрд╛рдирдХ рд╕реЗ рдЕрдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рд╣реЛрдХрд░ рдЧрд╣рд░реА рдЦрд╛рдИ рдореЗрдВ рдЬрд╛ рдЧрд┐рд░реАред рдЗрд╕ рд╣рд╛рджрд╕реЗ рдореЗрдВ рдХрдИ рдЬрд╡рд╛рди рдЬреАрдк рдХреЗ рднреАрддрд░ рдлрдВрд╕ рдЧрдПред рд╣рд╛рджрд╕реЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж, рдШрд╛рдпрд▓ рдЬрд╡рд╛рдиреЛрдВ рдиреЗ рдорджрдж рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рдЧрд╛рдВрд╡ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЛ рдкреБрдХрд╛рд░рд╛ред рд▓реЗрдХрд┐рди, рдорджрдж рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рдХреБрдЫ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рдЬрд╡рд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рди рд▓реВрдЯрдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рдЬрд╡рд╛рди рдЬреАрдк рдореЗрдВ рдлрдВрд╕реЗ рд╣реБрдП рджрд░реНрдж рд╕реЗ рдХрд╣рд░рд╛рддреЗ рд░рд╣реЗ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рдиреЗ рдирд╣реАрдВ рдмрдЪрд╛рдпрд╛ред 

рдЗрд╕реЗ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВ- рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдХрд╛ рд░рд╣рд╕реНрдпрдордпреА рдЧрд╛рдВрд╡, рдЬрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реА рд░рд╛рдд рдореЗрдВ рдЧрд╛рдпрдм рд╣реЛ рдЧрдП рдереЗ рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ рд▓реЛрдЧ

рдЬрд╡рд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдЬреАрдк рдЦрд╛рдИ рдореЗрдВ рдЬрд╛ рдЧрд┐рд░реА 

Swala village ghost story

рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЗрди рдЬрд╡рд╛рдиреЛрдВ рдиреЗ рдЖрдЦрд┐рд░реА рд╕рд╛рдВрд╕ рддрдХ рдорджрдж рдХреА рдЧреБрд╣рд╛рд░ рд▓рдЧрд╛рдИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдХреЛрдИ рдирд╣реАрдВ рдЖрдпрд╛ред рд╕рднреА рдЬрд╡рд╛рдиреЛрдВ рдиреЗ рддрдбрд╝рдк-рддрдбрд╝рдк рдХрд░ рдЕрдкрдиреА рдЬрд╛рди рдЧрдВрд╡рд╛ рджреАред рдЗрд╕ рдШрдЯрдирд╛ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреА рд╣рд╡рд╛ рдмрджрд▓ рдЧрдИ рдФрд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдорд╛рдирдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ 8 рдЬрд╡рд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдЖрддреНрдорд╛рдПрдВ рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рднрдЯрдХрдиреЗ рд▓рдЧреАрдВред рд╕реНрд╡рд╛рд▓рд╛ рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд░рд╛рдд рдореЗрдВ рдЕрдЬреАрдмреЛрдЧрд░реАрдм рдЖрд╡рд╛рдЬреЗрдВ рд╕реБрдирд╛рдИ рджреЗрдиреЗ рд▓рдЧреАрдВред рдХреБрдЫ рдЧрд╛рдВрд╡ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЛ рд░рд╛рдд рдХреЗ рдЕрдВрдзреЗрд░реЗ рдореЗрдВ рд╕рд┐рдкрд╛рд╣реА рдХреА рд╡рд░реНрджреА рдкрд╣рдиреЗ рдкрд░рдЫрд╛рдЗрдпрд╛рдВ рднреА рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрдиреА рд▓рдЧреАред

рдЬрд╡рд╛рдирдУрдВ рдХреА рдЖрддреНрдорд╛рдПрдВ рднрдЯрдХрдиреЗ рдХреА рдЕрдлрд╡рд╛рд╣ 

рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬрд╡рд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдЖрддреНрдорд╛рдУрдВ рдХреЗ рдбрд░ рд╕реЗ рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рдПрдХ-рдПрдХ рдХрд░рдХреЗ рдкрд▓рд╛рдпрди рдХрд░рдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рд╡рдХреНрдд рдЧреБрдЬрд░рдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рдЧрд╛рдВрд╡ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЛ рдЬрдм рдкрдЫрддрд╛рд╡рд╛ рд╣реБрдЖ, рддреЛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЬрд╣рд╛рдВ рдкрд░ рдЬреАрдк рдЧрд┐рд░реА рдереА рд╡рд╣рд╛рдВ рдкрд░ рдПрдХ рдордВрджрд┐рд░ рдмрдирд╡рд╛ рджрд┐рдпрд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕рд╕реЗ рдЦрд╛рд╕ рдлрд░реНрдХ рдирд╣реАрдВ рдкрдбрд╝рд╛ред рдЖрдЬ рднреА рдЗрд╕ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЧрд╛рдбрд╝рд┐рдпрд╛рдВ рдЗрд╕ рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░реБрдХрддреА рд╣реИрдВред 

2020 рдореЗрдВ рджреЛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рд░рд╣рдиреЗ рдЖрдП

рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рд╕рд╛рд▓ 2020 рдореЗрдВ рджреЛ рдпреБрд╡рд╛рдУрдВ рдиреЗ рдЗрд╕ рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреА рддрд░рдл рд░реБрдЦ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╡реЗ рдЖрдХрд░ рдпрд╣рд╛рдВ рдмрд╕ рдЧрдПред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЗрд╕ рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рдЦреЗрддреА-рдмрд╛рдбрд╝реА рд╢реБрд░реВ рдХреА рдФрд░ рдкрд╢реБрдкрд╛рд▓рди рднреА рдЪрд╛рд▓реВ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЙрдирдХрд╛ рдХрд╣рдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣рд╛рдВ рдкрд░ рдХреЛрдИ рднреВрдд-рдкреНрд░реЗрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЙрдирдХрд╛ рдорд╛рдирдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рдмрд┐рдЬрд▓реА, рдкрд╛рдиреА рдФрд░ рдмреБрдирд┐рдпрд╛рджреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЕрднрд╛рд╡ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдпрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рдкрд▓рд╛рдпрди рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдпрд╣рд╛рдВ рдкрд░ рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рдзрди рдирд╣реАрдВ рдереЗ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдпреБрд╡рд╛рдУрдВ рдиреЗ рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдХреА рддрд░рдл рд░реБрдЦ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЬрд┐рд╕рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдЧрд╛рдВрд╡ рд╡рд┐рд░рд╛рди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред

рдЗрд╕реЗ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВ- рдЙрддреНрддрд░рд╛рдЦрдВрдб рдХреА рдЗрди рднреБрддрд╣рд╛ рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдЬрд╛рдирддреА рд╣реИрдВ рдЖрдк?

рд╕реНрд╡рд╛рд▓рд╛ рдЧрд╛рдВрд╡ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рд╕реЗ рдХреИрд╕реЗ рдкрд╣реБрдВрдЪреЗ?

1 (23)

рджрд┐рд▓реНрд▓реА рд╕реЗ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдЦрдВрдб рдХреЗ рдЪрдВрдкрд╛рд╡рдд рдЬрд┐рд▓реЗ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╕реНрд╡рд╛рд▓рд╛ рдЧрд╛рдВрд╡ рдкрд╣реБрдВрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдк рд╕рдбрд╝рдХ, рд░реЗрд▓ рдФрд░ рд╣рд╡рд╛рдИ рдорд╛рд░реНрдЧ рдХрд╛ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдЕрдкрдирд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред 

  • рджрд┐рд▓реНрд▓реА рд╕реЗ рд╕реНрд╡рд╛рд▓рд╛ рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХреА рджреВрд░реА рд▓рдЧрднрдЧ 420-450 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рд╣реИред рдЖрдкрдХреЛ рдкрд╣реБрдВрдЪрдиреЗ рдореЗрдВ рд▓рдЧрднрдЧ 11 рд╕реЗ 12 рдШрдВрдЯреЗ рд▓рдЧ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рджрд┐рд▓реНрд▓реА рд╕реЗ рдЯрдирдХрдкреБрд░ рдпрд╛ рдЪрдВрдкрд╛рд╡рдд рддрдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдкрдХреЛ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдЦрдВрдб рдкрд░рд┐рд╡рд╣рди рдХреА рдмрд╕ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рдПрдЧреАред рдпрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рдЖрдк рд╢реЗрдпрд░рд┐рдВрдЧ рдЯреИрдХреНрд╕реА рд▓реЗрдХрд░ рд╕реНрд╡рд╛рд▓рд╛ рдЧрд╛рдВрд╡ рдкрд╣реБрдВрдЪ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред 
  • рджрд┐рд▓реНрд▓реА рд╕реЗ рдЯреНрд░реЗрди рдХреЗ рдЬрд░рд┐рдП рд╕реНрд╡рд╛рд▓рд╛ рдЧрд╛рдВрд╡ рдкрд╣реБрдВрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдкрдХреЛ рдЯрдирдХрдкреБрд░ рд░реЗрд▓рд╡реЗ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдкрд╣реБрдВрдЪрдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЖрдк Delhi-Tanakpur Express (Train No. 14555) рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдЖрдкрдХреЛ 9 рд╕реЗ 10 рдШрдВрдЯреЗ рдореЗрдВ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛ рджреЗрдЧреАред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд▓рдХрд░, рдЖрдк рдЯреИрдХреНрд╕реА рдпрд╛ рдмрд╕ рдХреЗ рдЬрд░рд┐рдП рдЪрдВрдкрд╛рд╡рдд рд╕реЗ рд▓реЛрд╣рд╛рдШрд╛рдЯ рдФрд░ рдлрд┐рд░ рд╕реНрд╡рд╛рд▓рд╛ рдЧрд╛рдВрд╡ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред 
  • рджрд┐рд▓реНрд▓реА рд╕реЗ рдЖрдкрдХреЛ рдкрдВрддрдирдЧрд░ рдПрдпрд░рдкреЛрд░реНрдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдлреНрд▓рд╛рдЗрдЯ рдкрдХрдбрд╝рдиреА рд╣реЛрдЧреАред рдкрдВрддрдирдЧрд░ рд╕реЗ 200 рдХрд┐рдореА рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╕реНрд╡рд╛рд▓рд╛ рдЧрд╛рдВрд╡ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдЖрдкрдХреЛ рдПрдпрд░рдкреЛрд░реНрдЯ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓рдХрд░ рдЯреИрдХреНрд╕реА рдпрд╛ рдмрд╕ рд╕реЗ рд╣рд▓реНрджреНрд╡рд╛рдиреА рд╣реЛрддреЗ рд╣реБрдП рдЯрдирдХрдкреБрд░ рдФрд░ рдлрд┐рд░ рд╕реНрд╡рд╛рд▓рд╛ рдЧрд╛рдВрд╡ рдкрд╣реБрдВрдЪрдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред

рдЕрдЧрд░ рд╣рдорд╛рд░реА рд╕реНрдЯреЛрд░реАрдЬ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рдЖрдкрдХреЗ рдХреБрдЫ рд╕рд╡рд╛рд▓ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЖрдк рд╣рдореЗрдВ рдЖрд░реНрдЯрд┐рдХрд▓ рдХреЗ рдКрдкрд░ рджрд┐рдП рдХрдореЗрдВрдЯ рдмреЙрдХреНрд╕ рдореЗрдВ рдмрддрд╛рдПрдВред рд╣рдо рдЖрдк рддрдХ рд╕рд╣реА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░рддреЗ рд░рд╣реЗрдВрдЧреЗред рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдпрд╣ рд╕реНрдЯреЛрд░реА рдЕрдЪреНрдЫреА рд▓рдЧреА рд╣реИ, рддреЛ рдЗрд╕реЗ рд╢реЗрдпрд░ рдЬрд░реВрд░ рдХрд░реЗрдВред рдРрд╕реА рд╣реА рдЕрдиреНрдп рд╕реНрдЯреЛрд░реА рдкрдврд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬреБрдбрд╝реА рд░рд╣реЗрдВ рд╣рд░рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рд╕реЗред

Image Credit- freepik, wikipedia 

Disclaimer

рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдЕрдкрдиреЗ рдЖрд░реНрдЯрд┐рдХрд▓реНрд╕ рдФрд░ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рд╣реИрдВрдбрд▓реНрд╕ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╕рд╣реА, рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡реЗрд░рд┐рдлрд╛рдЗрдб рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдмрддрд╛рдП рдЧрдП рдЙрдкрд╛рдп, рд╕рд▓рд╛рд╣ рдФрд░ рдмрд╛рддреЗрдВ рдХреЗрд╡рд▓ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИрдВред рдХрд┐рд╕реА рднреА рддрд░рд╣ рдХреЗ рд╣реЗрд▓реНрде, рдмреНрдпреВрдЯреА, рд▓рд╛рдЗрдл рд╣реИрдХреНрд╕ рдпрд╛ рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд╖ рд╕реЗ рдЬреБреЬреЗ рд╕реБрдЭрд╛рд╡реЛрдВ рдХреЛ рдЖрдЬрдорд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХреГрдкрдпрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рд╕реЗ рдкрд░рд╛рдорд░реНрд╢ рд▓реЗрдВред рдХрд┐рд╕реА рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдпрд╛ рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП, compliant_gro@jagrannewmedia.com рдкрд░ рд╣рдорд╕реЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░реЗрдВред