Sat Sep 12, 2026 | Updated 01:56 AM IST

One Day Trip: рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИрдВ рдпреЗ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ, рд╡реАрдХреЗрдВрдб рдореЗрдВ рдмрдирд╛рдПрдВ рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди рдкреЙрдЗрдВрдЯ

Places Near Kalyan: рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдореЗрдВ рдРрд╕реА рдХрдИ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдФрд░ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИрдВ, рдЬрд╣рд╛рдВ рдЖрдк рд╡реАрдХреЗрдВрдб рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрд╣реБрдВрдЪ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
Updated:- 2024-11-27, 17:18 IST
image

Weekend Getaways Near Kalyan In Maharashtra: рдХрд▓реНрдпрд╛рдг, рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХрд╛ рдПрдХ рдПрдХ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдФрд░ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╢рд╣рд░ рд╣реИред рдпрд╣ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд╢рд╣рд░, рдард╛рдгреЗ рдЬрд┐рд▓реЗ рдореЗрдВ рдкреЬрддрд╛ рд╣реИред рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рд╢рд╣рд░ рдХреЛ рдХрд▓рд┐рдЕрди рдпрд╛ рдХреИрд▓рд┐рдиреНрдиреА рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рднреА рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред

рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдХреЛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ 7рд╡рд╛рдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдмреЬрд╛ рд╢рд╣рд░ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдореБрдВрдмрдИ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЯреНрд░реЗрдиреЗрдВ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдЬрдВрдХреНрд╢рди рд╕реЗ рд╣реЛ рдХрд░ рд╣реА рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рдмреЙрд▓реАрд╡реБрдб рдХреА рдХрдИ рд╣рд╕реНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдШрд░ рднреА рд╣реИред

рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХрд╛ рдПрдХ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╢рд╣рд░ рддреЛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЬрдм рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдореЗрдВ рдШреВрдордиреЗ рдХреА рдмрд╛рдд рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рддреЛ рдпрд╣рд╛рдВ рдЧрд┐рдиреА-рдЪреБрдиреА рд╣реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдХрдо рд▓реЛрдЧ рд╣реА рдШреВрдордиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╣реБрдВрдЪрддреЗ рд╣реИрдВред

рдЗрд╕ рдЖрд░реНрдЯрд┐рдХрд▓ рдореЗрдВ рд╣рдо рдЖрдкрдХреЛ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рдХреБрдЫ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрддрд╛рдиреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд╣рд╛рдВ рдЖрдк рд╡реАрдХреЗрдВрдб рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдШреВрдордиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╣реБрдВрдЪ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред  

рдХрд░реНрдЬрдд (Karjat)

Karjat

рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рдХрд┐рд╕реА рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдФрд░ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдЬрдЧрд╣ рдШреВрдордиреЗ рдХреА рдмрд╛рдд рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рддреЛ рдХрдИ рд▓реЛрдЧ рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХрд░реНрдЬрдд рд╣реА рдкрд╣реБрдВрдЪрддреЗ рд╣реИрдВред рдХрд░реНрдЬрдд рд░рд╛рдпрдЧреЭ рдЬрд┐рд▓реЗ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рдПрдХ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдФрд░ рдордирдореЛрд╣рдХ рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдХрд░реНрдЬрдд, рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреА рдПрдХ рдРрд╕реА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдкреНрд░реЗрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрдиреНрдирдд рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдХрд░реНрдЬрдд, рдКрдВрдЪреЗ рдФрд░ рд╣рд░реЗ-рднрд░реЗ рдкрд╣рд╛реЬ, рдЬрдВрдЧрд▓, рдирджрд┐рдпрд╛рдВ рдФрд░ рдЭреАрд▓-рдЭрд░рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдХрд░реНрдЬрдд рдХрд╛ рд╢рд╛рдВрдд рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рднреА рд╕реИрд▓рд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЦреВрдм рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдХрд░реНрдЬрдд рдореЗрдВ рдЖрдк рдХреЛрдВрдбрд╛рдирд╛ рдЧреБрдлрд╛рдПрдВ, рдкреЗрда рдХрд┐рд▓рд╛, рднреЛрд░ рдШрд╛рдЯ рдФрд░ рдХрд░реНрдЬрдд рдмреАрдЪ рдЬреИрд╕реА рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред

  • рджреВрд░реА-рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рд╕реЗ рдХрд░реНрдЬрдд рдХреА рджреВрд░реА рдХрд░реАрдм 49 рдХрд┐рдореА рд╣реИред

рдЗрд╕реЗ рднреА рдкреЭреЗрдВ: рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ рдХреА рд╕рд░реНрджреА рдореЗрдВ рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ рд╕рдВрдЧ рджреЗрд╢ рдХреА рдЗрди рд░реЛрдорд╛рдВрдЯрд┐рдХ рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдкрд░ рдШреВрдордиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд▓рд╛рди рдмрдирд╛рдПрдВ, рд▓рдореНрд╣рд╛ рдпрд╛рджрдЧрд╛рд░ рд░рд╣реЗрдЧрд╛

рддреБрдВрдЧрд╛рд░реЗрд╢реНрд╡рд░ рд╡рд╛рдЗрд▓реНрдбрд▓рд╛рдЗрдл рд╕реИрдВрдХреНрдЪреБрдЕрд░реА (Tungareshwar Wildlife Sanctuary)

Tungareshwar Wildlife Sanctuary

рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдФрд░ рдореБрдВрдмрдИ рдХреА рднреАреЬ-рднрд╛реЬ рд╕реЗ рджреВрд░ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рд╕реБрдХреВрди рдХрд╛ рдкрд▓ рдмрд┐рддрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдлрд┐рд░ рдЖрдкрдХреЛ рддреБрдВрдЧрд╛рд░реЗрд╢реНрд╡рд░ рд╡рд╛рдЗрд▓реНрдбрд▓рд╛рдЗрдл рд╕реИрдВрдХреНрдЪреБрдЕрд░реА рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рддреБрдВрдЧрд╛рд░реЗрд╢реНрд╡рд░ рдкреВрд░реЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХрд╛ рдПрдХ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдФрд░ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╡рд╛рдЗрд▓реНрдбрд▓рд╛рдЗрдл рд╕реИрдВрдХреНрдЪреБрдЕрд░реА рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рдШрд╛рдЯ рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рддреБрдВрдЧрд╛рд░реЗрд╢реНрд╡рд░ рд╕реИрдВрдХреНрдЪреБрдЕрд░реА рдХреЛ рдЬреИрд╡ рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛ рдХрд╛ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рднрдВрдбрд╛рд░ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд╕реИрдВрдХреНрдЪреБрдЕрд░реА рдХрд░реАрдм 85 рд╡рд░реНрдЧ рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдлреИрд▓рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдЖрдк рдХрдИ рд╡рд┐рд▓реБрдкреНрдд рдЬрд╛рдирд╡рд░реЛрдВ рдХреЛ рдХрд░реАрдм рд╕реЗ рджреЗрдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рддреБрдВрдЧрд╛рд░реЗрд╢реНрд╡рд░ рд╕реИрдВрдХреНрдЪреБрдЕрд░реА рдореЗрдВ рдЖрдк рдЬрдВрдЧрд▓ рд╕рдлрд╛рд░реА рдХрд╛ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд▓реБрддреНрдл рдЙрдард╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред

  • рджреВрд░реА-рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рд╕реЗ рддреБрдВрдЧрд╛рд░реЗрд╢реНрд╡рд░ рд╡рд╛рдЗрд▓реНрдбрд▓рд╛рдЗрдл рд╕реИрдВрдХреНрдЪреБрдЕрд░реА рдХреА рджреВрд░реА рдХрд░реАрдм 26 рдХрд┐рдореА рд╣реИред

рдЕрд▓реАрдмрд╛рдЧ (Alibaug)

Alibaug

рдЕрд░рдм рд╕рд╛рдЧрд░ рдХреЗ рддрдЯ рдкрд░ рдореМрдЬреВрдж рдЕрд▓реАрдмрд╛рдЧ рд╕рд┐рд░реНрдл рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХрд╛ рд╣реА рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдкреВрд░реЗ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдПрдХ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рджреЗрд╢реА рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рдкрд░реНрдпрдЯрдХ рднреА рдШреВрдордиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╣реБрдВрдЪрддреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред
рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдЪрд▓рддреЗ рдЕрд▓реАрдмрд╛рдЧ рдХреЛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХрд╛ рдЧреЛрд╡рд╛ рднреА рдмреЛрд▓рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЕрд▓реАрдмрд╛рдЧ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рдХреЛрд▓рд╛рдмрд╛ рдлреЛрд░реНрдЯ, рдкрджреНрдорджреБрд░реНрдЧ рдХрд┐рд▓рд╛ рдФрд░ рдирд╛рдЧрд╛рдВрд╡ рдмреАрдЪ рд╕реИрд▓рд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЦреВрдм рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рдЕрд▓реАрдмрд╛рдЧ рдмреАрдЪ рдпрд╣рд╛рдВ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рдХрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЕрд▓реАрдмрд╛рдЧ рдмреАрдЪ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдФрд░ рдордЬреЗрджрд╛рд░ рд╡рд╛рдЯрд░ рд╕реНрдкреЛрд░реНрдЯреНрд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

  • рджреВрд░реА-рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рд╕реЗ рдЕрд▓реАрдмрд╛рдЧ рдХреА рджреВрд░реА рдХрд░реАрдм 96 рдХрд┐рдореА рд╣реИред

рд▓реЛрдирд╛рд╡рд▓рд╛ (Lonavala)

Lonavala

рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд▓реЛрдирд╛рд╡рд╛рд▓рд╛ рдкрд░реНрдпрдЯрдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд╕реА рд╣рд╕реАрди рдЬрдиреНрдирдд рд╕реЗ рдХрдо рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рд▓реЛрдирд╛рд╡рд╛рд▓рд╛, рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХрд╛ рдПрдХ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд╣рд┐рд▓ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдВ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рд╕реЗ рдкрд░реНрдпрдЯрдХ рдШреВрдордиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╣реБрдВрдЪрддреЗ рд╣реИрдВред рд▓реЛрдирд╛рд╡рд▓рд╛ рдХреЛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХрд╛ рд╣реАрд░рд╛ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдмрд╛рджрд▓реЛрдВ рд╕реЗ рдврдХреЗ рдКрдВрдЪреЗ-рдКрдВрдЪреЗ рдкрд╣рд╛реЬ, рдШрдиреЗ рдЬрдВрдЧрд▓, рдШрд╛рд╕ рдХреЗ рдореИрджрд╛рди, рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдЧреБрдлрд╛рдПрдВ рдФрд░ рдЭреАрд▓-рдЭрд░рдиреЗ рд▓реЛрдирд╛рд╡рд╛рд▓рд╛ рдХреА рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА рдореЗрдВ рдЪрд╛рд░ рдЪрд╛рдВрдж рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдХрд╛рдо рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдорд╛рдирд╕реВрди рдореЗрдВ рд▓реЛрдирд╛рд╡рд▓рд╛ рдХреА рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА рдЪрд░рдо рдкрд░ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рд▓реЛрдирд╛рд╡рд╛рд▓рд╛ рдореЗрдВ рдЖрдк рд▓реЛрдирд╛рд╡рд▓рд╛ рдЭреАрд▓, рддрд┐рдЧреМрддреА рдЭреАрд▓, рдЕрдореГрддрд╛рдВрдЬрди рдкреНрд╡рд╛рдЗрдВрдЯ, рднрдЬрд╛ рдЧреБрдлрд╛рдПрдВ, рднреБрд╢реА рдмрд╛рдВрдз, рд░рд╛рдЬрдорд╛рдЪреА рдХрд┐рд▓рд╛ рдФрд░ рдЯрд╛рдЗрдЧрд░ рдкреЙрдЗрдВрдЯ рдЬреИрд╕реА рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред

  • рджреВрд░реА- рджреВрд░реА-рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рд╕реЗ рд▓реЛрдирд╛рд╡рд╛рд▓рд╛ рдХреА рджреВрд░реА рдХрд░реАрдм 84 рдХрд┐рдореА рд╣реИред

рдЗрд╕реЗ рднреА рдкреЭреЗрдВ: Western Ghats Hill Stations: рдХреНрдпрд╛ рдЖрдкрдиреЗ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рдШрд╛рдЯ рдХреЗ рдЗрди рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд╣рд┐рд▓ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдХреЛ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд┐рдпрд╛? рдЬрдиреНрдирдд рд╕реЗ рдХрдо рдирд╣реАрдВ

рдЗрди рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рднреА рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░реЗрдВ

рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдореЗрдВ рдЕрдиреНрдп рдФрд░ рднреА рдХрдИ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдФрд░ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рд╡реАрдХреЗрдВрдб рдореЗрдВ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЬреИрд╕реЗ-рдХрд░реАрдм 82 рдХрд┐рдореА рджреВрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рдкрд╛рд▓рдШрд░, рдЕрд░рдм рд╕рд╛рдЧрд░ рдХреЗ рддрдЯ рдкрд░ рдореМрдЬреВрдж рдбрд╣рд╛рдгреВ, рдЬреЛ рдХрд░реАрдм 120 рдХрд┐рдореА рджреВрд░ рд╣реИ рдФрд░ 46 рдХрд┐рдореА рджреВрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рдЧреЛрд░реЗрдЧрд╛рдВрд╡ рдХреЛ рднреА рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред  

рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдпрд╣ рд╕реНрдЯреЛрд░реА рдЕрдЪреНрдЫреА рд▓рдЧреА рд╣реЛ, рддреЛ рдЗрд╕реЗ рдлреЗрд╕рдмреБрдХ рдкрд░ рдЬрд░реВрд░ рд╢реЗрдпрд░ рдХрд░реЗрдВред рдЗрд╕реА рддрд░рд╣ рдХреЗ рдЕрдиреНрдп рд▓реЗрдЦ рдкреЭрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬреБреЬреА рд░рд╣реЗрдВ рдЖрдкрдХреА рдЕрдкрдиреА рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рд╣рд░рдЬрд┐рдиреНрджрдЧреА рдХреЗ рд╕рд╛рдеред
Image@freepik

Disclaimer

рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдЕрдкрдиреЗ рдЖрд░реНрдЯрд┐рдХрд▓реНрд╕ рдФрд░ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рд╣реИрдВрдбрд▓реНрд╕ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╕рд╣реА, рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡реЗрд░рд┐рдлрд╛рдЗрдб рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдмрддрд╛рдП рдЧрдП рдЙрдкрд╛рдп, рд╕рд▓рд╛рд╣ рдФрд░ рдмрд╛рддреЗрдВ рдХреЗрд╡рд▓ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИрдВред рдХрд┐рд╕реА рднреА рддрд░рд╣ рдХреЗ рд╣реЗрд▓реНрде, рдмреНрдпреВрдЯреА, рд▓рд╛рдЗрдл рд╣реИрдХреНрд╕ рдпрд╛ рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд╖ рд╕реЗ рдЬреБреЬреЗ рд╕реБрдЭрд╛рд╡реЛрдВ рдХреЛ рдЖрдЬрдорд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХреГрдкрдпрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рд╕реЗ рдкрд░рд╛рдорд░реНрд╢ рд▓реЗрдВред рдХрд┐рд╕реА рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдпрд╛ рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП, compliant_gro@jagrannewmedia.com рдкрд░ рд╣рдорд╕реЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░реЗрдВред