Fri Sep 11, 2026 | Updated 11:22 PM IST

рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдпрд╛ рд╡реГрдВрджрд╛рд╡рди рд╣реА рдирд╣реАрдВ, рднрд╛рд░рдд рдХреА рдЗрди рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдкрд░ рднреА рд╣реИрдВ рдЗрд╕реНрдХреЙрди рдордВрджрд┐рд░

рд░рд╛рдзрд╛-рдХреГрд╖реНрдг рдХреЛ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рдЗрд╕реНрдХреЙрди рдордВрджрд┐рд░ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдПрдХ рдпрд╛ рджреЛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдХрдИ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рд╣рд░ рдордВрджрд┐рд░ рдХреА рдЕрдкрдиреА рд╣реА рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛ рд╣реИред
Updated:- 2021-04-04, 14:25 IST
iskcon temples in world

рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрд╢рдирд▓ рд╕реЛрд╕рд╛рдЗрдЯреА рдлреЙрд░ рдХреГрд╖реНрдгрд╛ рдХреЙрдиреНрд╢рд┐рдпрд╕рдиреЗрд╕ (рдЗрд╕реНрдХреЙрди) рдПрдХ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рд╕рдВрдЧрдарди рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЧрдарди рд╡рд░реНрд╖ 1966 рдореЗрдВ рдиреНрдпреВрдпреЙрд░реНрдХ рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдпрд╣ рдПрдХ рд╕рдВрдкреНрд░рджрд╛рдп рд╣реИ рдЬреЛ рдЧреМреЬреАрдп рд╡реИрд╖реНрдгрд╡ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рд╡реЗ рд░рд╛рдзрд╛ рдФрд░ рдХреГрд╖реНрдг рдХреЗ рд╢рд┐рд╖реНрдп рд╣реИрдВред рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рднреА рдХрдИ рдЗрд╕реНрдХреЙрди рдордВрджрд┐рд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдЬрд╣рд╛рдВ рдкрд░ рдЬрдиреНрдорд╛рд╖реНрдЯрдореА рдпрд╛рдиреА рдХреГрд╖реНрдг рдХреЗ рдЬрдиреНрдо рдХреЗ рдЙрддреНрд╕рд╡ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рд╣реА рдирдЬрд╛рд░рд╛ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред

рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ рдЬрдм рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рдЗрд╕реНрдХреЙрди рдордВрджрд┐рд░ рдХреА рдмрд╛рдд рдЖрддреА рд╣реИ рддреЛ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдХреЗрд╡рд▓ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЗ рдЗрд╕реНрдХреЙрди рдордВрджрд┐рд░ рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рд╡реГрдВрджрд╛рд╡рди рдХреЗ рдЗрд╕реНрдХреЙрди рдордВрджрд┐рд░ рдХреА рд╣реА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╣реИред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрди рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рднреА рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЗрд╕реНрдХреЙрди рдордВрджрд┐рд░ рд╣реИред рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЖрдЬ рд╣рдо рдЖрдкрдХреЛ рдмрддрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдпрдХреАрди рдорд╛рдирд┐рдП, рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рдЗрди рдЗрд╕реНрдХреЙрди рдордВрджрд┐рд░реЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЖрдк рднреА рдпрд╣рд╛рдВ рдкрд░ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдЬрд░реВрд░ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣реЗрдВрдЧреАред

рдЗрд╕реНрдХреЙрди рдордВрджрд┐рд░, рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдмрдВрдЧрд╛рд▓

West Bengal

рд╢реНрд░реА рдорд╛рдпрд╛рдкреБрд░рд╛ рдЪрдВрджреНрд░реЛрджрдп рдордВрджрд┐рд░ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдмреЬреЗ рдЗрд╕реНрдХреЙрди рдордВрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИред рдпрд╣ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдХреЗ рдорд╛рдпрд╛рдкреБрд░ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣ рдЗрд╕реНрдХреЙрди рдХрд╛ рдореБрдЦреНрдп рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп рд╣реИред рд╡рд░реНрд╖ 1972 рдореЗрдВ рдЖрдзрд╛рд░рд╢рд┐рд▓рд╛ рд░рдЦреА рдЧрдИ рдереА рдФрд░ рдордВрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдорд╛рдпрд╛рдкреБрд░ рдореЗрдВ рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ рдкрд░реНрдпрдЯрдХ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЛ рдирдП рдХрдкреЬреЗ рдкрд╣рдирд╛рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рдЬрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдореЛрдВ рдХрд╛ рдЖрдпреЛрдЬрди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред

рдЗрд╕реНрдХреЙрди рдордВрджрд┐рд░, рдмреИрдВрдЧрд▓реЛрд░

bangalore

рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдмреЬрд╛ рдЗрд╕реНрдХреЙрди рдордВрджрд┐рд░ рдмреИрдВрдЧрд▓реЛрд░ рдЗрд╕реНрдХреЙрди рдордВрджрд┐рд░ рд╣реИред рдЬрд┐рд╕реЗ рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдзрд╛ рдХреГрд╖реНрдг рдордВрджрд┐рд░ рднреА рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдкрд░ рд╕рд╛рд▓рднрд░ рднрдХреНрддреЛрдВ рд╡ рдкрд░реНрдпрдЯрдХреЛрдВ рдХрд╛ рддрд╛рдВрддрд╛ рд▓рдЧрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рд╣рд░ рд╕рд╛рд▓ рдЬрдиреНрдорд╛рд╖реНрдЯрдореА рдХреЗ рддреНрдпреЛрд╣рд╛рд░ рдХреЗ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкрд░ рдордВрджрд┐рд░ рдХреЛ рдкреЗрдВрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕реЗ рд░реЛрд╢рдиреА рд╕реЗ рд╕рдЬрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рднрдЧрд╡рд╛рди рдХрд╛ рднреЛрдЧ рдмреЬреЗ рдкреИрдорд╛рдиреЗ рдкрд░ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕реЗ рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрд╛рдВрдЯрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдЗрд╕реНрдХреЙрди рдордВрджрд┐рд░, рдЕрд╣рдорджрд╛рдмрд╛рдж

ahmedabad

рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рд╕рдорд╛рдЪрд░ рдкреНрд░реЗрд╕ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рд╕реНрдерд┐рдд, рдЕрд╣рдорджрд╛рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдЗрд╕реНрдХреЙрди рдордВрджрд┐рд░ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХрддрд╛ рдФрд░ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫреА рдЬрдЧрд╣ рд╣реИред рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдпрд╣ рдордВрджрд┐рд░ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдореЗрдВ рдЕрджреНрднреБрдд рд╣реИред рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░, рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд╣рд░реЗ рд░рд╛рдо рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг рдХреЗ рдордВрддреНрд░реЛрдВ рдХреЛ рд╕реБрдирд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдкрд░ рдЕрдиреБрдпрд╛рдпреА рджреИрдирд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдХреЛ рдмреЗрд╣рддрд░ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рддрдХрдиреАрдХреЛрдВ рдХреЛ рд╕рд┐рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ, рдХреЙрд░рдкреЛрд░реЗрдЯреНрд╕ рдЖрджрд┐ рдореЗрдВ рд╕реЗрд╢рди рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред

рдЗрд╕реНрдХреЙрди рдордВрджрд┐рд░, рд╡реГрдВрджрд╛рд╡рди

vrindavan temple

рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рд╡реГрдВрджрд╛рд╡рди рдореЗрдВ рднрдХреНрддрд┐рд╡реЗрджрд╛рдВрдд рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдорд╛рд░реНрдЧ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рдЗрд╕реНрдХреЙрди рдордВрджрд┐рд░ рдХреЛ рд╢реНрд░реА рдХреГрд╖реНрдг рдмрд▓рд░рд╛рдо рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдкрд╣рд▓рд╛ рдЗрд╕реНрдХреЙрди рдордВрджрд┐рд░ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ 1975 рдореЗрдВ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рд╣рд░ рд╕рд╛рд▓ рдЬрдиреНрдорд╛рд╖реНрдЯрдореА рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╡реГрдВрджрд╛рд╡рди рдореЗрдВ рдЕрдиреБрдпрд╛рдпреА рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рд┐рдВрджреВ рдкреМрд░рд╛рдгрд┐рдХ рдХрдерд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдпрд╣ рд╡рд╣ рд╕реНрдерд╛рди рдерд╛ рдЬрд╣рд╛рдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреГрд╖реНрдг рдмреЬреЗ рд╣реБрдП рдереЗред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЗрд╕ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдмрдиреЗ рдЗрд╕реНрдХреЙрди рдордВрджрд┐рд░ рдХрд╛ рдЕрдкрдирд╛ рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рдорд╣рддреНрд╡ рд╣реИред

рдЗрд╕реНрдХреЙрди рдордВрджрд┐рд░, рджрд┐рд▓реНрд▓реА

eskon temple

рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд░рд╛рдзрд╛ рд░рд╛рдзрд┐рдХрд░рдг-рдХреГрд╖реНрдг рдмрд▓рд░рд╛рдо рдЗрд╕реНрдХреЙрди рдордВрджрд┐рд░ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рд╣реИред рдпрд╣ рдИрд╕реНрдЯ рдСрдл рдХреИрд▓рд╛рд╢ рдореЗрдВ рдЗрд╕реНрдХреЙрди рдЯреЗрдореНрдкрд▓ рд░реЛрдб рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдЬрдиреНрдорд╛рд╖реНрдЯрдореА рдореЗрдВ рднрд╛рдЧ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рдЧрднрдЧ 7-8 рд▓рд╛рдЦ рд▓реЛрдЧ рдпрд╣рд╛рдВ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрд░реНрдЯ рдЧреИрд▓рд░реА рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рд░реЛрдмреЛрдЯ рддрдХ, рдпрд╣ рд╕реНрдерд╛рди рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рдордВрджрд┐рд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╕рднреА рдЖрдЧрдВрддреБрдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рджрд┐рд▓рдЪрд╕реНрдк рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢реНрд░реА рдХреГрд╖реНрдг рд╡ рдЙрдирдХреЗ рдЬреАрд╡рди рд╕реЗ рдЬреБреЬреА рдХрдИ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

рдЗрд╕реЗ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВ:рдЬрд╛рдиреЗрдВ рдЕрд░реБрдгрд╛рдЪрд▓ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреА рдбреЛрдВрдЧ рд╡реИрд▓реА рдХреЗ рдХреБрдЫ рд░реЛрдЪрдХ рддрдереНрдп, рдпрд╣рд╛рдВ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реВрд░реНрдпреЛрджрдп

рдЗрд╕реНрдХреЙрди рдордВрджрд┐рд░, рдЪреЗрдиреНрдирдИ

chennai

рдЪреЗрдиреНрдирдИ рдореЗрдВ рдЗрд╕реНрдХреЙрди рдордВрджрд┐рд░ рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░ рдордВрджрд┐рд░ рд╣реИ рдЬреЛ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреГрд╖реНрдг рдХреЛ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рд╣реИред рдпрд╣ рджрдХреНрд╖рд┐рдгреА рдЪреЗрдиреНрдирдИ рдореЗрдВ рдИрд╕реНрдЯ рдХреЛрд╕реНрдЯ рд░реЛрдб рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред 1.5 рдПрдХрдбрд╝ рднреВрдорд┐ рдкрд░ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд, рдЗрд╕реНрдХреЙрди, рдЪреЗрдиреНрдирдИ рддрдорд┐рд▓рдирд╛рдбреБ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рд░рд╛рдзрд╛ рдХреГрд╖реНрдг рдордВрджрд┐рд░ рд╣реИред 26 рдЕрдкреНрд░реИрд▓ 2012 рдХреЛ рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рддреМрд░ рдкрд░ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдордВрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рдкреВрдЬрдиреАрдп рджреЗрд╡рддрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд░рд╛рдзрд╛ рдХреГрд╖реНрдг рдФрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдирд┐рддреНрдпрд╛ рдЧреМрд░рд╛рдВрдЧ рд╕рд╣рд┐рдд рднрдЧрд╡рд╛рди рдХрд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИред

рдЗрд╕реНрдХреЙрди рдордВрджрд┐рд░, рдЕрдирдВрддрдкреБрд░

anantpura

рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдореЗрдВ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдЕрдиреНрдп рд╕рднреА рдЗрд╕реНрдХреЙрди рдордВрджрд┐рд░реЛрдВ рдХреА рддрд░рд╣, рдЕрдирдВрддрдкреБрд░ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рдЗрд╕реНрдХреЙрди рдордВрджрд┐рд░ рднреА рдЙрддрдирд╛ рд╣реА рд╕реБрдВрджрд░ рд╣реИред рдордВрджрд┐рд░ рдПрдХ рдШреЛреЬреЗ рд╕реЗ рддреИрдпрд╛рд░ рд░рде рдХреА рднрд╛рдВрддрд┐ рдирдЬрд░ рдЖрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рджреНрд╡рд╛рд░ рдкрд░ рдЪрд╛рд░ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдШреЛреЬреЛрдВ рдХреА рдореВрд░реНрддрд┐рдпрд╛рдБ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рдордВрджрд┐рд░ рдХреЛ рд░рд╛рдзрд╛ рдкрд╛рд░реНрдерд╕рд╛рд░рдереА рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдлрд░рд╡рд░реА 2008 рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕реНрдХреЙрди рдордВрджрд┐рд░ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░реА рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдореЗрдВ рд╕реЛрдорд╛рд▓рд╛рджреЛрдбреА рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдордВрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рднреА рд╣реИред рд╕реБрдВрджрд░ рдордВрджрд┐рд░ рд░рд╛рдд рдореЗрдВ рдФрд░ рднреА рдЕрдзрд┐рдХ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдЬрдм рд░реЛрд╢рдиреА рдЗрд╕рдХреА рджреАрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рд░реЛрд╢рди рдХрд░рддреА рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдЖрдиреНрдзреНрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рд╣реИрдВ рддреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдЗрд╕ рдордВрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рдЬрд░реВрд░ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред

рдЗрд╕реЗ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВ:рд╣реИрджрд░рд╛рдмрд╛рдж рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдпрд╣ рдЪрд╛рд░ рд╣рд┐рд▓ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╕рдорд░ рд╡реЗрдХреЗрд╢рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИрдВ рдПрдХрджрдо рдкрд░рдлреЗрдХреНрдЯ

рдЗрд╕реНрдХреЙрди рдордВрджрд┐рд░, рдЧрд╛рдЬрд┐рдпрд╛рдмрд╛рдж

ghaziabad

рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг рд░реЛрдб рдкрд░ рдЗрд╕реНрдХреЙрди рдЪреМрдХ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд, рдЗрд╕реНрдХреЙрди рдордВрджрд┐рд░ рдПрдХ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдХреГрд╖реНрдг-рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рдЗрд╕реНрдХреЙрди рд╕реЛрд╕рд╛рдЗрдЯреА рдХрд╛ рдПрдХ рдФрд░ рдордВрджрд┐рд░ рд╣реИред рдпрд╣ рдордВрджрд┐рд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдХреГрд╖реНрдг рдЬрдиреНрдорд╛рд╖реНрдЯрдореА рдХреЗ рддреНрдпреЛрд╣рд╛рд░ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдПрдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рдмрди рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдордВрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреГрд╖реНрдг рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рддреА рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдореВрд░реНрддрд┐рдпрд╛рдБ рд╣реИрдВред рдирд┐рд░рдВрддрд░ рдХреГрд╖реНрдг рдЧреАрддреЛрдВ рдФрд░ рднрдЬрдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЧреВрдВрдЬрддреЗ рд╣реБрдП рдордВрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рдЧреЛрд╡рд░реНрдзрди рдкреВрдЬрд╛ рдЖрджрд┐ рдХреЛ рдмреЗрд╣рдж рд╣реА рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реЗрд▓рд┐рдмреНрд░реЗрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рддреЛ рдЕрдм рдЖрдк рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдХрд┐рд╕ рдЗрд╕реНрдХреЙрди рдордВрджрд┐рд░ рдХреЛ рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рджреЗрдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣реЗрдВрдЧреА, рдпрд╣ рд╣рдореЗрдВ рдлреЗрд╕рдмреБрдХ рдкреЗрдЬ рдХреЗ рдХрдореЗрдВрдЯ рд╕реЗрдХреНрд╢рди рдореЗрдВ рдЬрд░реВрд░ рдмрддрд╛рдЗрдПрдЧрд╛ред рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдпрд╣ рд▓реЗрдЦ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд▓рдЧрд╛ рд╣реЛ рддреЛ рдЗрд╕реЗ рд╢реЗрдпрд░ рдЬрд░реВрд░ рдХрд░реЗрдВ рд╡ рдЗрд╕реА рддрд░рд╣ рдХреЗ рдЕрдиреНрдп рд▓реЗрдЦ рдкреЭрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬреБреЬреА рд░рд╣реЗрдВ рдЖрдкрдХреА рдЕрдкрдиреА рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рд╣рд░рдЬрд┐рдиреНрджрдЧреА рдХреЗ рд╕рд╛рдеред

Disclaimer

рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдЕрдкрдиреЗ рдЖрд░реНрдЯрд┐рдХрд▓реНрд╕ рдФрд░ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рд╣реИрдВрдбрд▓реНрд╕ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╕рд╣реА, рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡реЗрд░рд┐рдлрд╛рдЗрдб рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдмрддрд╛рдП рдЧрдП рдЙрдкрд╛рдп, рд╕рд▓рд╛рд╣ рдФрд░ рдмрд╛рддреЗрдВ рдХреЗрд╡рд▓ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИрдВред рдХрд┐рд╕реА рднреА рддрд░рд╣ рдХреЗ рд╣реЗрд▓реНрде, рдмреНрдпреВрдЯреА, рд▓рд╛рдЗрдл рд╣реИрдХреНрд╕ рдпрд╛ рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд╖ рд╕реЗ рдЬреБреЬреЗ рд╕реБрдЭрд╛рд╡реЛрдВ рдХреЛ рдЖрдЬрдорд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХреГрдкрдпрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рд╕реЗ рдкрд░рд╛рдорд░реНрд╢ рд▓реЗрдВред рдХрд┐рд╕реА рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдпрд╛ рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП, compliant_gro@jagrannewmedia.com рдкрд░ рд╣рдорд╕реЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░реЗрдВред