рд░реЛрдЬрд╛рдирд╛ рдкрд╣рдирдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд░рдлреЗрдХреНрдЯ рд░рд╣реЗрдЧреА рд╣рд▓реНрдХреЗ рд╡рдЬрди рд╡рд╛рд▓реА рдпреЗ рд╕рд╛реЬрд┐рдпрд╛рдВ

рд╕рд╛реЬреА рдПрд╡рд░рдЧреНрд░реАрди рдлреИрд╢рди рдЯреНрд░реЗрдВрдб рдореЗрдВ рдкрд╕рдВрдж рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрдВрд╕ рдЖрдкрдХреЛ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдСрдлрд▓рд╛рдЗрди рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ рддрдХ рдореЗрдВ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рдЗрд╕рдореЗрдВ рд╣реИрд╡реА рд╡рд░реНрдХ рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрди рднреА рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓реЗрдВрдЧреЗ рд▓реЗрдХрд┐рди рд░реЛрдЬрд╛рдирд╛ рдХреА рдмрд╛рдд рдХрд░реЗрдВ рддреЛ рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рдо рдЕрдХреНрд╕рд░ рд▓рд╛рдЗрдЯ рд╡реЗрдЯ рд╕рд╛реЬреА рд╣реА рдкрд╣рдирдирд╛ рдЬрд╛рджрд╛ рдкрд╕рдВрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
рдмрджрд▓рддреЗ рдореМрд╕рдо рдореЗрдВ рд▓рд╛рдЗрдЯ рд╡реЗрдЯ рд╕рд╛реЬреА рдЖрдкрдХреЛ рдмреЗрд╕реНрдЯ рд▓реБрдХ рджреЗрдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░реЗрдЧреАред рддреЛ рдЪрд▓рд┐рдП рдЖрдЬ рд╣рдо рдЖрдкрдХреЛ рджрд┐рдЦрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реИрдВ рд╕рд╛реЬреА рдХреЗ рд▓рд╛рдЗрдЯ рд╡реЗрдЯ рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрдВрд╕, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдЖрдк рдСрдлрд┐рд╕ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдХрд┐рд╕реА рдЫреЛрдЯреЗ-рдореЛрдЯреЗ рдлрдВрдХреНрд╢рди рдореЗрдВ рднреА рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓ рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВред рд╕рд╛рде рд╣реА, рдмрддрд╛рдПрдВрдЧреЗ рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЖрд╕рд╛рди рдЯрд┐рдкреНрд╕-
рд╕рд╛рдЯрди рд╕рд╛реЬреА рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрди
рдереЛреЬрд╛-рдмрд╣реБрдд рдлреИрдВрд╕реА рд▓реБрдХ рдХреИрд░реА рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХреА рдкреНрд▓реЗрди рд╕рд╛рдЯрди рд╕рд╛реЬреА рдмреЗрд╕реНрдЯ рд░рд╣реЗрдЧреАред рдЗрд╕ рддрд░реАрдХреЗ рдХреА рд╕рд╛реЬреА рдЖрдкрдХреЛ рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ рдореЗрдВ рд▓рдЧрднрдЧ 2,000 рд░реБрдкрдпреЗ рдореЗрдВ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рдПрдЧреАред рдЗрд╕ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд╕рд╛реЬреА рдХреЛ рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрдирд░ рд╕рдмреНрдпрд╛рд╕рд╛рдЪреА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
HZ Tip: рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХреА рд╕рд╛реЬреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрдк рдкрд░реНрд▓ рдЬреНрд╡реЗрд▓рд░реА рдХреЛ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓ рдХрд░реЗрдВред
рдЗрд╕реЗ рднреА рдкреЭреЗрдВ: Blouse With Gharchola Saree: рдШрд░рдЪреЛрд▓рд╛ рд╕рд╛реЬреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмреЗрд╕реНрдЯ рд▓реБрдХ рджреЗрдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рдмреНрд▓рд╛рдЙрдЬ рдХреЗ рдпреЗ рдХрд▓рд░реНрд╕, рджреЗрдЦреЗрдВ
рдлреНрд▓реЛрд░рд▓ рд╢рд┐рдлреЙрди рд╕рд╛реЬреА
рдмреЙрд▓реАрд╡реБрдб рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓ рд╢рд┐рдлреЙрди рд╕рд╛реЬреА рдХреЛ рд╣рдо рд╕рднреА рдкрд╣рдирдирд╛ рдкрд╕рдВрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдлреНрд▓реЛрд░рд▓ рдкреИрдЯрд░реНрди рдпрд╛ рдкреНрд░рд┐рдВрдЯ рдХреЛ рдкрд╣рдирдирд╛ рдкрд╕рдВрдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣реАрдВ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХреА рд╕рд╛реЬреА рдЖрдкрдХреЛ 1500 рд░реБрдкрдпреЗ рддрдХ рдореЗрдВ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рдПрдЧреАред
HZ Tip: рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХреА рд╕рд╛реЬреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрдк рдмреЛрд╣реЛ рдЬреНрд╡реЗрд▓рд░реА рдХреЛ рдкрд╣рди рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВред
рдЗрд╕реЗ рднреА рдкреЭреЗрдВ: Saree Styling Tips: рдЯреНрд░реЗрдВрдб рдореЗрдВ рд╣реИрдВ рд╢рд┐рдорд░реА рд╕рд╛рдбрд╝реА, рдЬрд╛рдиреЗрдВ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЯрд┐рдкреНтАНрд╕
рдХреЙрдЯрди рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрди рд╕рд╛реЬреА
рдХреЙрдЯрди рдлреИрдмреНрд░рд┐рдХ рд╕реНрдХрд┐рди рдлреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕реЗ рдЧрд░реНрдореА рдХреЗ рдореМрд╕рдо рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдкрд╕рдВрдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд╕рд╛реЬреА рдХреЛ рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрдирд░ рдмреНрд░рд╛рдВрдб рдЫрд╛рдкрд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХреА рдХреЙрдЯрди рд╕рд╛реЬреА рдЖрдкрдХреЛ рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ рдореЗрдВ рд▓рдЧрднрдЧ 1,000 рд░реБрдкрдпреЗ рддрдХ рдореЗрдВ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рдПрдЧреАред
HZ Tip: рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХреА рд╕рд╛реЬреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдВрдЯреАрдХ рд╕рд┐рд▓реНрд╡рд░ рдЬреНрд╡реЗрд▓рд░реА рдХреЛ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓ рдХрд░реЗрдВред
рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЛ рд╕рд╛реЬреА рдХреЗ рд▓реЗрдЯреЗрд╕реНрдЯ рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрдВрд╕ рдФрд░ рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЖрд╕рд╛рди рдЯрд┐рдкреНрд╕ рдкрд╕рдВрдж рдЖрдП рд╣реЛрдВ рддреЛ рдЗрд╕ рдЖрд░реНрдЯрд┐рдХрд▓ рдХреЛ рд╢реЗрдпрд░ рдХрд░рдирд╛ рди рднреВрд▓реЗрдВред рд╕рд╛рде рд╣реА, рдЗрд╕ рдЖрд░реНрдЯрд┐рдХрд▓ рдкрд░ рдЕрдкрдиреА рд░рд╛рдп рд╣рдореЗрдВ рдКрдкрд░ рджрд┐рдП рдЧрдП рдХрдореЗрдВрдЯ рд╕реЗрдХреНрд╢рди рдореЗрдВ рдЬрд░реВрд░ рдмрддрд╛рдПрдВред рдРрд╕реЗ рдЕрдиреНрдп рдЖрд░реНрдЯрд┐рдХрд▓ рдкрдврд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рд░рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рдХреЛ рдлреЙрд▓реЛ рдХрд░реЗрдВред
рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдЕрдкрдиреЗ рдЖрд░реНрдЯрд┐рдХрд▓реНрд╕ рдФрд░ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рд╣реИрдВрдбрд▓реНрд╕ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╕рд╣реА, рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡реЗрд░рд┐рдлрд╛рдЗрдб рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдмрддрд╛рдП рдЧрдП рдЙрдкрд╛рдп, рд╕рд▓рд╛рд╣ рдФрд░ рдмрд╛рддреЗрдВ рдХреЗрд╡рд▓ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИрдВред рдХрд┐рд╕реА рднреА рддрд░рд╣ рдХреЗ рд╣реЗрд▓реНрде, рдмреНрдпреВрдЯреА, рд▓рд╛рдЗрдл рд╣реИрдХреНрд╕ рдпрд╛ рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд╖ рд╕реЗ рдЬреБреЬреЗ рд╕реБрдЭрд╛рд╡реЛрдВ рдХреЛ рдЖрдЬрдорд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХреГрдкрдпрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рд╕реЗ рдкрд░рд╛рдорд░реНрд╢ рд▓реЗрдВред рдХрд┐рд╕реА рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдпрд╛ рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП, compliant_gro@jagrannewmedia.com рдкрд░ рд╣рдорд╕реЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░реЗрдВред