Sat Sep 12, 2026 | Updated 05:02 AM IST

Makar Sankranti 2023: рдЗрд╕ рджрд┐рди рднреВрд▓рдХрд░ рднреА рди рдХрд░реЗрдВ рдпреЗ рдХрд╛рдо, рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдиреБрдХрд╕рд╛рди

рдордХрд░ рд╕рдВрдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐ рдХреЗ рджрд┐рди рдЖрдкрдХреЛ рдХреБрдЫ рдХрд╛рдореЛрдВ рдХреЛ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдордирд╛рд╣реА рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЖрдкрдХреЛ рдХреБрдЫ рдмрд╛рддреЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдзреНрдпрд╛рди рд░рдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред┬а ┬а
Updated:- 2023-01-05, 15:02 IST
image

рдордХрд░ рд╕рдВрдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐ рдХрд╛ рдкрд░реНрд╡ рдкреВрд░реЗ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдмреЬреЗ рд╣реА рд╣рд░реНрд╖реЛрд▓реНрд▓рд╛рд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдРрд╕реА рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕ рджрд┐рди рд╕реВрд░реНрдп рджреЗрд╡ рдордХрд░ рд░рд╛рд╢рд┐ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕реА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдЗрд╕ рдкрд░реНрд╡ рдХреЛ рдордХрд░ рд╕рдВрдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рд╕рдордп рд╕реВрд░реНрдп рдЙрддреНрддрд░рд╛рдпрдг рдореЗрдВ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЗрд╕реА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдРрд╕реА рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕ рджрд┐рди рджрд╛рди-рдкреБрдгреНрдп рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд╢реБрдн рдлрд▓реЛрдВ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рд╣реЛрддреА рд╣реИред

рдЗрд╕ рджрд┐рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рджрд╛рди-рдкреБрдгреНрдп рдмрд╣реБрдд рд▓рд╛рднрджрд╛рдпрдХ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕ рджрд┐рди рдХреБрдЫ рдХрд╛рдореЛрдВ рдХреЛ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдореЛрдХреНрд╖ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рд╡рд╣реАрдВ рдРрд╕реА рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рднреА рд╣реИ рдХрд┐ рдпрджрд┐ рдХреЛрдИ рдордХрд░ рд╕рдВрдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐ рдХреЗ рджрд┐рди рдХрд┐рд╕реА рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдирджреА рдореЗрдВ рд╕реНрдирд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЧрд░реАрдмреЛрдВ рдХреЛ рднреЛрдЬрди рдХрд░рд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЙрд╕рдХреА рд╕рдорд╕реНрдд рдордиреЛрдХрд╛рдордирд╛рдУрдВ рдХреА рдкреВрд░реНрддрд┐ рд╣реЛрддреА рд╣реИред

рд╡рд╣реАрдВ рдЗрд╕ рджрд┐рди рдХреБрдЫ рдХрд╛рдореЛрдВ рдХреЛ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдордирд╛рд╣реА рднреА рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдЗрд╕ рд╕рд╛рд▓ рдордХрд░ рд╕рдВрдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐ 15 рдЬрдирд╡рд░реА рдХреЛ рдордирд╛рдИ рдЬрд╛рдПрдЧреАред рдЖрдЗрдП рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд░реНрд╡рд┐рдж рдкрдВ рд░рдореЗрд╢ рднреЛрдЬрд░рд╛рдЬ рджреНрд╡рд┐рд╡реЗрджреА рдЬреА рд╕реЗ рдЬрд╛рдиреЗрдВ рдордХрд░ рд╕рдВрдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐ рдХреЗ рджрд┐рди рдЖрдкрдХреЛ рдХреНрдпрд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдФрд░ рдЗрд╕ рджрд┐рди рдХрд┐рди рдХрд╛рдореЛрдВ рд╕реЗ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдХреЗ рдпреЛрдЧ рдмрди рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред

рдордХрд░ рд╕рдВрдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐ рдХреЗ рджрд┐рди рднреВрд▓рдХрд░ рднреА рди рдХрд░реЗрдВ рдпреЗ рдХрд╛рдо 

рддрд╛рдорд╕рд┐рдХ рднреЛрдЬрди рдХрд╛ рд╕реЗрд╡рди рди рдХрд░реЗрдВ 

what not to eat on makar sankranti

рдордХрд░ рд╕рдВрдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐ рдХреЗ рджрд┐рди рдЖрдкрдХреЛ рднреВрд▓рдХрд░ рднреА рддрд╛рдорд╕рд┐рдХ рднреЛрдЬрди рдХрд╛ рд╕реЗрд╡рди рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдРрд╕реЗ рднреЛрдЬрди рд╕реЗ рдЖрдкрдХреЗ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдкрд░ рдмреБрд░рд╛ рдЕрд╕рд░ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрдкрдХреЗ рдорди рдорд╕реНрддрд┐рд╖реНрдХ рдкрд░ рднреА рдЗрд╕рдХрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдкреЬрддрд╛ рд╣реИред рднреВрд▓рдХрд░ рднреА рдордХрд░ рд╕рдВрдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐ рдХреЗ рджрд┐рди рдорд╛рдВрд╕ рдорджрд┐рд░рд╛ рдФрд░ рд▓рд╣рд╕реБрди рдкреНрдпрд╛рдЬ рдХрд╛ рд╕реЗрд╡рди рди рдХрд░реЗрдВред рдордХрд░ рд╕рдВрдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐ рдХреЗ рджрд┐рди рдЖрдкрдХреЛ рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕рд╛рддреНрд╡рд┐рдХ рднреЛрдЬрди рдХрд╛ рднреЛрдЧ рд▓рдЧрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╣реА рднреЛрдЬрди рдЧреНрд░рд╣рдг рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред 

рдЗрд╕реЗ рдЬрд░реВрд░ рдкрдврд╝реЗрдВ: рд╕реВрд░реНрдп рджреЗрд╡ рдХрд╛ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рд▓рд┐рдП рдЖ рд░рд╣реА рд╣реИ рдордХрд░ рд╕рдВрдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐, рдЬрд╛рдиреЗрдВ рд╢реБрдн рдореБрд╣реВрд░реНрдд рдФрд░ рдорд╣рддреНрд╡

рдЧрд░реАрдмреЛрдВ рдХреЛ рди рд╕рддрд╛рдПрдВ 

рдордХрд░ рд╕рдВрдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐ рдХреЗ рджрд┐рди рдЧрд░реАрдмреЛрдВ рдХреЛ рджрд╛рди рджреЗрдиреЗ рд╕реЗ рдЖрдкрдХреА рд╕рдорд╕реНрдд рдордиреЛрдХрд╛рдордирд╛рдУрдВ рдХреА рдкреВрд░реНрддрд┐ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдЗрд╕ рджрд┐рди рднреВрд▓рдХрд░ рднреА рдХрд┐рд╕реА рдЧрд░реАрдм рдпрд╛ рдЬрд░реВрд░рддрдордВрдж рдХрд╛ рдЕрдкрдорд╛рди рди рдХрд░реЗрдВред рдРрд╕рд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдЖрдкрдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдирдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдкреЬ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЧрд░реАрдмреЛрдВ рдХреЛ рд╕рддрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдЖрдкрдХреЛ рдХрднреА рднреА рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХрд╛ рдЖрд╢реАрд╖ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рдордХрд░ рд╕рдВрдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐ рдХреЗ рджрд┐рди рдЕрдкрдиреА рд╡рд╛рдгреА рдкрд░ рд╕рдВрдпрдо рд░рдЦреЗрдВ рдФрд░ рднреВрд▓рдХрд░ рднреА рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдЕрдкрд╢рдмреНрдж рди рдХрд╣реЗрдВред рдпрджрд┐ рдЖрдкрдХреЗ рдШрд░ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рднрд┐рдЦрд╛рд░реА рдЖрдП рддреЛ рдЙрд╕реЗ рдЦрд╛рд▓реА рд╣рд╛рде рд╡рд╛рдкрд╕ рди рднреЗрдЬреЗрдВред 

рдордХрд░ рд╕рдВрдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐ рдХреЗ рджрд┐рди рди рдХрд░реЗрдВ рдорджрд┐рд░рд╛рдкрд╛рди 

what to avoid on makar sankranti

рдордХрд░ рд╕рдВрдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐ рдХреЗ рджрд┐рди рдЖрдкрдХреЛ рднреВрд▓рдХрд░ рднреА рдорджрд┐рд░рд╛рдкрд╛рди рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдЗрд╕ рджрд┐рди рдорджрд┐рд░рд╛ рдХрд╛ рд╕реЗрд╡рди рдЖрдкрдХреА рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреЛ рдЦрд░рд╛рдм рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдпрджрд┐ рдЖрдк рдЗрд╕ рджрд┐рди рд╢рд░рд╛рдм рдпрд╛ рдХрд┐рд╕реА рдЕрдиреНрдп рдорд╛рджрдХ рдкрджрд╛рд░реНрде рдХрд╛ рд╕реЗрд╡рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдпреЗ рдЖрдкрдХреЗ рдШрд░ рдХреА рд╕реБрдЦ рд╕рдореГрджреНрдзрд┐ рдХреЛ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред 

рдЗрд╕реЗ рдЬрд░реВрд░ рдкрдврд╝реЗрдВ: Makar Sankranti Wishes In Hindi: рдордХрд░ рд╕рдВрдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐ рдХреЗ рд╢реБрдн рдореМрдХреЗ рдкрд░ рдЗрди рдЪреБрдирд┐рдВрджрд╛ рд╕рдВрджреЗрд╢реЛрдВ рд╕реЗ рджреАрдЬрд┐рдП рдЕрдкрдиреЛрдВ рдХреЛ рдмрдзрд╛рдИ, рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗ рдЦреБрд╢

 


рдордХрд░ рд╕рдВрдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐ рдХреЗ рджрд┐рди рдХреНрдпрд╛ рдХрд░реЗрдВ 

рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдирджреА рдХреЗ рд╕реНрдирд╛рди рдХрд░реЗрдВ 

рдЗрд╕ рджрд┐рди рдЧрдВрдЧрд╛ рдЬреИрд╕реА рдХрд┐рд╕реА рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдирджреА рдХреЗ рд╕реНрдирд╛рди (рдордХрд░ рд╕рдВрдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐ рдкрд░ рдХреНрдпреЛрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЧрдВрдЧрд╛ рд╕реНрдирд╛рди) рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдЖрдкрдХреЗ рд╕рдорд╕реНрдд рдкрд╛рдкреЛрдВ рд╕реЗ рдореБрдХреНрддрд┐ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИ рдФрд░ рд╕рднреА рдордиреЛрдХрд╛рдордирд╛рдУрдВ рдХреА рдкреВрд░реНрддрд┐ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдРрд╕рд╛ рдорд╛рдирд╛ рдХрд┐ рдЗрд╕ рджрд┐рди рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдЖрдкрдХреЛ рдирджреА рдореЗрдВ рд╕реНрдирд╛рди рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд╣реА рдХрд░рдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдирджреА рдореЗрдВ рд╕реНрдирд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛ рдкрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдЖрдк рдирд╣рд╛рдиреЗ рдХреЗ рдкрд╛рдиреА рдореЗрдВ рдЧрдВрдЧрд╛рдЬрд▓ рдХреА рдХреБрдЫ рдмреВрдВрджреЗрдВ рдбрд╛рд▓рдХрд░ рд╕реНрдирд╛рди рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред 

рдЦрд┐рдЪреЬреА рдХрд╛ рдХрд░реЗрдВ рджрд╛рди 

makar sankranti  things to do

рдордХрд░ рд╕рдВрдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐ рдХреЗ рджрд┐рди рдореБрдЦреНрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рджрд╛рд▓ рдФрд░ рдЪрд╛рд╡рд▓ рд╕реЗ рдмрдиреА рдЦрд┐рдЪреЬреА рдХрд╛ рджрд╛рди рдХрд░рдирд╛ рд╢реБрдн рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рджрд┐рди рдЖрдк рдпрджрд┐ рдЦрд┐рдЪреЬреА рдмрдирд╛рдХрд░ рдЧрд░реАрдмреЛрдВ рдХреЛ рджрд╛рди рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рдФрд░ рдЗрд╕рдХрд╛ рд╕реЗрд╡рди рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рддреЛ рдЖрдкрдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдлрд▓рджрд╛рдпреА рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЗрд╕ рджрд┐рди рдЦрд┐рдЪреЬреА рдЦрд╛рдирд╛ рдмрд╣реБрдд рд╢реБрдн рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЦрд┐рдЪреЬреА рдХреЗ рджрд╛рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЧрд░реАрдмреЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╛рдорд░реНрдереНрдп рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдзрди рдХрд╛ рджрд╛рди рднреА рдХрд░реЗрдВред рдпрджрд┐ рдЖрдк рдЕрдирд╛рдЬ рдХрд╛ рджрд╛рди рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдЗрд╕ рджрд┐рди рдореБрдЦреНрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рдХрд╛рд▓реЗ рддрд┐рд▓ рдХрд╛ рджрд╛рди рднреА рдХрд░реЗрдВред 

рд╕реВрд░реНрдп рдХреЛ рдЬрд▓ рджреЗрдВ 

рдордХрд░ рд╕рдВрдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐ рдХреЗ рджрд┐рди рдпрджрд┐ рдЖрдк рд╕реВрд░реНрдп рдХреЛ рдЕрд░реНрдШреНрдп рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╣реБрдд рд╢реБрдн рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╕реВрд░реНрдп рдХреЛ рдЬрд▓ рджреЗрддреЗ рд╕рдордп рдЖрджрд┐рддреНрдп рд╣реНрд░рджрдп рд╕реНрддреЛрддреНрд░ рдХрд╛ рдкрд╛рда рдХрд░реЗрдВред рд╕реВрд░реНрдп рдХреЛ рдЬрд▓ рджреЗрддреЗ рд╕рдордп рдкрд╛рдиреА рдореЗрдВ рдХреБрдордХреБрдо рдФрд░ рдХрд╛рд▓реЗ рддрд┐рд▓ рдЬрд░реВрд░ рдорд┐рд▓рд╛рдПрдВред 

 

рдордХрд░ рд╕рдВрдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐ рдХреЗ рджрд┐рди рдпрджрд┐ рдЖрдк рдпрд╣рд╛рдВ рдмрддрд╛рдИ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдмрд╛рддреЛрдВ рдХрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рд░рдЦреЗрдВрдЧреА рддреЛ рдЖрдкрдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рд╕рджреИрд╡ рд╕рдореГрджреНрдзрд┐ рдмрдиреА рд░рд╣реЗрдЧреАред рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдпрд╣ рд╕реНрдЯреЛрд░реА рдЕрдЪреНрдЫреА рд▓рдЧреА рд╣реЛ рддреЛ рдЗрд╕реЗ рдлреЗрд╕рдмреБрдХ рдкрд░ рд╢реЗрдпрд░ рдФрд░ рд▓рд╛рдЗрдХ рдЬрд░реВрд░ рдХрд░реЗрдВред рдЗрд╕реА рддрд░рд╣ рдФрд░ рднреА рдЖрд░реНрдЯрд┐рдХрд▓ рдкрдврд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬреБрдбрд╝реА рд░рд╣реЗрдВ рд╣рд░рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рд╕реЗред рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╣рдореЗрдВ рдХрдореЗрдВрдЯ рдмреЙрдХреНрд╕ рдореЗрдВ рдЬрд░реВрд░ рднреЗрдЬреЗрдВред

images: freepik.com 

Disclaimer

рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдЕрдкрдиреЗ рдЖрд░реНрдЯрд┐рдХрд▓реНрд╕ рдФрд░ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рд╣реИрдВрдбрд▓реНрд╕ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╕рд╣реА, рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡реЗрд░рд┐рдлрд╛рдЗрдб рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдмрддрд╛рдП рдЧрдП рдЙрдкрд╛рдп, рд╕рд▓рд╛рд╣ рдФрд░ рдмрд╛рддреЗрдВ рдХреЗрд╡рд▓ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИрдВред рдХрд┐рд╕реА рднреА рддрд░рд╣ рдХреЗ рд╣реЗрд▓реНрде, рдмреНрдпреВрдЯреА, рд▓рд╛рдЗрдл рд╣реИрдХреНрд╕ рдпрд╛ рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд╖ рд╕реЗ рдЬреБреЬреЗ рд╕реБрдЭрд╛рд╡реЛрдВ рдХреЛ рдЖрдЬрдорд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХреГрдкрдпрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рд╕реЗ рдкрд░рд╛рдорд░реНрд╢ рд▓реЗрдВред рдХрд┐рд╕реА рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдпрд╛ рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП, compliant_gro@jagrannewmedia.com рдкрд░ рд╣рдорд╕реЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░реЗрдВред