Nepal Period Ritual: рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдХреА рдЪреМрдкрд╛рдбрд╝реА рдкреНрд░рдерд╛ рдореЗрдВ рд▓рдбрд╝рдХрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреАрд░рд┐рдпрдбреНрд╕ рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдРрд╕рд╛ рджреБрд░реНрд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░

Period Custom: рдкреАрд░рд┐рдпрдбреНрд╕ рднрд▓реЗ рд╣реА рдПрдХ рдиреЗрдЪреБрд░рд▓ рдкреНрд░реЛрд╕реЗрд╕ рд╣реЛ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕реЗ рдЕрдВрдзрд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдмреБрд░реА рдХрд┐рд╕реНрдордд рддрдХ рд╕реЗ рдЬреЛрдбрд╝рдХрд░ рджреЗрдЦрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдЖ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдпрд╣реА рдХрд╛рд░рдг рд╣реИ рдХрд┐ рджреБрдирд┐рдпрд╛рднрд░ рдореЗрдВ рдЗрд╕рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рдХрдИ рд░реАрддрд┐-рд░рд┐рд╡рд╛рдЬ рдмрдирд╛рдП рдЧрдП рд╣реИрдВред
рдРрд╕рд╛ рд╣реА рдПрдХ рджреЗрд╢ рд╣реИ рдиреЗрдкрд╛рд▓ред рднрд▓реЗ рд╣реА рдЖрдЬ рд╣рдо 21рд╡реАрдВ рд╕рджреА рдореЗрдВ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЧрдП рд╣реИрдВ, рдЬрд╣рд╛рдВ рдЯреЗрдХреНрдиреЛрд▓реЙрдЬреА рдФрд░ рд╕рд╛рдЗрдВрд╕ рдиреЗ рдЦреВрдм рддрд░рдХреНрдХреА рдХрд░ рд▓реА рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рднреА рд╣рдо рдЖрдЬ рднреА рд░реВрдврд╝рд┐рд╡рд╛рджреА рд╕реЛрдЪ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред
рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдореЗрдВ рднреА рдкреАрд░рд┐рдпрдбреНрд╕ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рдЪреМрдкрд╛рдбрд╝реА рдкреНрд░рдерд╛ рдирд┐рднрд╛рдИ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдЪрд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдерд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВред
рдЪреМрдкрд╛рдбрд╝реА рдкреНрд░рдерд╛ (What Is Chhaupadi Tradition)

рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдкреАрд░рд┐рдпрдбреНрд╕ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд▓рдбрд╝рдХрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЕрд▓рдЧ рдХрд░рдХреЗ рд░рдЦрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдПрдХ рдЭреЛрдкрдбрд╝реА рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╡рд░реЛрдВ рдХреЛ рд░рдЦреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдмрд╛рдбрд╝реЗ рдореЗрдВ рд░рдЦрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдЗрд╕ рджреМрд░рд╛рди рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рд╕реЗ рдорд┐рд▓рдиреЗ рдХреА рдордирд╛рд╣реА рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рдкреБрд░реВрд╖ рдФрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА рдореВрд░реНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЫреВрдиреЗ рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдХреЗ рдЕрдиреНрдп рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдЬреИрд╕реЗ рдЕрдЫрд╛рдо рдореЗрдВ 'рдЪреМрдкрдбрд╝реА' рдФрд░ рдмрдЭрд╛рдВрдЧ рдЬрд┐рд▓реЗ рдореЗрдВ 'рдЪреМрдХреБрд▓реНрд▓рд╛' рдпрд╛ 'рдЪреМрдХреБрдбреА' рднреА рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдЗрд╕реЗ рджрджреЗрд▓рдзреБрд░рд╛, рдмреИрддрд╛рдбреА рдФрд░ рджрд╛рд░рдЪреБрд▓рд╛ рдореЗрдВ рдЫреБрдП рдФрд░ рдмрд╣рд┐рд░рд╣реБрдиреБ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рднреА рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдкреНрд░рдерд╛ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА
рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рднрд╛рдЧ рд╕реЗ рдЪреМрдкрд╛рдбрд╝реА рд╢рдмреНрдж рдХреА рдЙрддреНрдкрддрд┐ рд╣реБрдИ рд╣реИред рдпрд╣ рдкреНрд░рдерд╛ рдЕрдВрдзрд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХрд╛ рд╣реА рдПрдХ рдкреНрд░рдорд╛рдг рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рд╛ рдПрдХ рдорд┐рде рд╣реИ рдХрд┐ рднрдЧрд╡рд╛рди рдЗрдВрджреНрд░ рдиреЗ рдкреАрд░рд┐рдпрдбреНрд╕ рдХреЛ рд╢реНрд░рд╛рдк рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдерд╛ред
рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЗрд╕ рджреМрд░рд╛рди рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЛ рдкреАрд░рд┐рдпрдбреНрд╕ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЕрд╢реБрджреНрдз рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рде рджреБрд░реНрд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдкреАрд░рд┐рдпрдбреНрд╕ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЬрдм рдХреЛрдИ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдкреЗрдбрд╝ рдХреЛ рдЫреВ рд▓реЗрддреА рд╣реИ рддреЛ рдкреЗрдбрд╝ рдореЗрдВ рдлрд▓ рджреЗрдиреЗ рдмрдВрдж рдХрд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдкреБрд░реБрд╖ рдХреЛ рдЫреВрдиреЗ рд╕реЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд░реЛрдЧ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
рдмреБрд░реА рдХрд┐рд╕реНрдордд рд╕реЗ рдЬреЛрдбрд╝рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ (Period Myths)
рдЗрд╕ рджреМрд░рд╛рди рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЕрд▓рдЧ рдХрд░рдХреЗ рд░рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рдПрдХ рдХрд╛рд░рдг рдерд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреБрд░реА рдХрд┐рд╕реНрдордд рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдмрдирддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рд╕реЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕рдВрдмрдВрдзреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдПрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВред
рдкреНрд░рдерд╛ рдкрд░ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИ рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдз (Is Chhaupadi Tradition Is Legal)
рдЗрд╕реЗ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВ: рдЬрд╛рдиреЗрдВ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдкреАрд░рд┐рдпрдбреНрд╕ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рд░реАрддрд┐-рд░рд┐рд╡рд╛рдЬреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ
рд╕рд╛рд▓ 2005 рдореЗрдВ рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдХреА рд╕реБрдкреНрд░реАрдо рдХреЛрд░реНрдЯ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдерд╛ рдкрд░ рдмреИрди рд▓рдЧрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕рд╛рд▓ 2017 рдореЗрдВ рдХрд╛рдиреВрди рдкрд╛рд░рд┐рдд рд╣реБрдЖ рдХрд┐ рдЕрдЧрд░ рдкреАрд░рд┐рдпрдбреНрд╕ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдХреЛрдИ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдХреЛ рдРрд╕рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рдордЬрдмреВрд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдЙрд╕реЗ 3 рдорд╣реАрдиреЗ рдХреА рдЬреЗрд▓ рд╣реЛрдЧреА рдФрд░ 3000 рдиреЗрдкрд╛рд▓реА рд░реВрдкрдпреЗ рдХрд╛ рдЬреБрд░реНрдорд╛рдирд╛ рднрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝реЗрдЧрд╛ред (рдЬрд╛рдиреЗрдВ рд╢рд╛рджреА рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рдЕрдЬреАрдм рд░рд┐рд╡рд╛рдЬ)
рдЗрд╕реЗ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВ: рдкреАрд░рд┐рдпрдбреНрд╕ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдЗрд╕ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдЦреБрд╢реА рд╕реЗ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рддреНрдпреЛрд╣рд╛рд░, рд▓рдбрд╝рдХреА рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рдорд╛рдирддреЗ рдЕрдЫреВрдд
рдкреАрд░рд┐рдпрдбреНрд╕ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рдЕрдиреНрдп рд░рд┐рд╡рд╛рдЬ ( Periods Related Tradition)

- рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдРрд╕реЗ рдХрдИ рд░рд╛рдЬреНрдп рд╣реИрдВ, рдЬрд╣рд╛рдВ рдкреАрд░рд┐рдпрдбреНрд╕ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рд░рд╕реНрдореЗрдВ рдирд┐рднрд╛рдИ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред рддрдорд┐рд▓рдирд╛рдбреБ рдореЗрдВ рдкреАрд░рд┐рдпрдбреНрд╕ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдЗрд╕ рд░рд┐рд╡рд╛рдЬ рдХреЛ 'рдордВрдЬрд▓ рдирд┐рд░рд╛рддреБ рд╡рд┐рдЬрд╝рд╛'рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
- рдЕрд╕рдо рдореЗрдВ 'рддреБрд▓реЛрдирд┐рдпрд╛ рдмрд┐рдпрд╛' рд░рд┐рд╡рд╛рдЬ рдирд┐рднрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд▓рдбрд╝рдХрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдХрд░реАрдм 7 рджрд┐рди рддрдХ рдЕрд▓рдЧ рдХрд░рдХреЗ рд░рдЦрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред
- рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рдкреАрд░рд┐рдпрдбреНрд╕ рдХреЗ рдХрдкрдбрд╝реЗ рдХреЛ рдлреЗрдВрдХрдиреЗ рдХреА рдмрдЬрд╛рдп рджрдлрдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЗрд╕рд╕реЗ рдмреБрд░реА рдЖрддреНрдорд╛рдПрдВ рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рдХрдкрдбрд╝реЗ рдХреЛ рдХрд╛рд▓рд╛ рдЬрд╛рджреВ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред
рдЙрдореНрдореАрдж рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдкрдХреЛ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдпреЗ рдЖрд░реНрдЯрд┐рдХрд▓ рдкрд╕рдВрдж рдЖрдпрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЗрд╕реА рддрд░рд╣ рдХреЗ рдЕрдиреНрдп рдЖрд░реНрдЯрд┐рдХрд▓ рдкрдврд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рдореЗрдВ рдХрдореЗрдВрдЯ рдХрд░ рдЬрд░реВрд░ рдмрддрд╛рдПрдВ рдФрд░ рдЬреБрдбрд╝реЗ рд░рд╣реЗрдВ рд╣рдорд╛рд░реА рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рд╣рд░рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рдХреЗ рд╕рд╛рдеред
- рдХреНрдпрд╛ рд╕рддреА рдЕрднреА рднреА рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдЪрд▓рд┐рдд рд╣реИ?
- рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдореЗрдВ рднреА рд╕рддрд┐ рдкреНрд░рдерд╛ рдХрд╛ рдЪрд▓рди рдерд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди 1920 рдИ. рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдХрд╛рдиреВрди рд▓рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдкреНрд░рдерд╛ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЧрдИред
- рдкреАрд░рд┐рдпрдб рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдХреНрдпрд╛ рдирд╣реАрдВ рдЫреВрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП?
- рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдкреАрд░рд┐рдпрдбреНрд╕ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рддреБрд▓рд╕реА рдХрд╛ рдкреМрдзрд╛ рдирд╣реАрдВ рдЫреВрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред
- рдкреАрд░рд┐рдпрдб рдХреЛ рдЕрд╢реБрджреНрдз рдХреНрдпреЛрдВ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ?
- рдпрд╣ рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рдорд┐рде рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдХрдИ рддрд░рд╣ рдХреА рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛рдПрдВ рд╣реИрдВред
рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдЕрдкрдиреЗ рдЖрд░реНрдЯрд┐рдХрд▓реНрд╕ рдФрд░ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рд╣реИрдВрдбрд▓реНрд╕ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╕рд╣реА, рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡реЗрд░рд┐рдлрд╛рдЗрдб рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдмрддрд╛рдП рдЧрдП рдЙрдкрд╛рдп, рд╕рд▓рд╛рд╣ рдФрд░ рдмрд╛рддреЗрдВ рдХреЗрд╡рд▓ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИрдВред рдХрд┐рд╕реА рднреА рддрд░рд╣ рдХреЗ рд╣реЗрд▓реНрде, рдмреНрдпреВрдЯреА, рд▓рд╛рдЗрдл рд╣реИрдХреНрд╕ рдпрд╛ рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд╖ рд╕реЗ рдЬреБреЬреЗ рд╕реБрдЭрд╛рд╡реЛрдВ рдХреЛ рдЖрдЬрдорд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХреГрдкрдпрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рд╕реЗ рдкрд░рд╛рдорд░реНрд╢ рд▓реЗрдВред рдХрд┐рд╕реА рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдпрд╛ рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП, compliant_gro@jagrannewmedia.com рдкрд░ рд╣рдорд╕реЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░реЗрдВред