рдпреВрдиреЗрд╕реНрдХреЛ рдХреА рдзрд░реЛрд╣рд░ рд╣реИ рднрд╛рд░рдд рдХреА рд░рд╛рдорд▓реАрд▓рд╛, рдЬрд╛рдиреЗрдВ рджреЗрд╢ рдХреЗ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЛрдВ рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХреЗ рдордВрдЪрди рдХреЗ рд░реЛрдЪрдХ рддрд░реАрдХреЗ

рд░рд╛рдорд▓реАрд▓рд╛ рдХреЗрд╡рд▓ рдкреМрд░рд╛рдгрд┐рдХ рдХрдерд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдЯреНрдп рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░рдг рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдпрд╣ рд╣рд░ рд╕рд╛рд▓ рд╣рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдВрджрд░ рдЭрд╛рдВрдХрдиреЗ рдФрд░ рдиреИрддрд┐рдХ рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рджреЛрдмрд╛рд░рд╛ рд╕реЗ рдЬрд┐рдВрджрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдореМрдХрд╛ рджреЗрддреА рд╣реИред рд╕рд╛рд▓ 2008 рдореЗрдВ рдпреВрдиреЗрд╕реНрдХреЛ (UNESCO) рдиреЗ рд░рд╛рдорд▓реАрд▓рд╛ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА "рдорд╛рдирд╡рддрд╛ рдХреА рдЕрдореВрд░реНрдд рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд" (Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity) рдореЗрдВ рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рддреМрд░ рдкрд░ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдХреЗрд╡рд▓ рдЗрд╕рдХреА рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓рддрд╛ рдирд╣реАрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдпрд╣ рддрдереНрдп рдерд╛ рдХрд┐ рдпрд╣ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдзрд░реНрдореЛрдВ, рдЬрд╛рддрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдмреЛрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдПрдХ рдбреЛрд░реА рдореЗрдВ рдкрд┐рд░реЛрдиреЗ рдХрд╛ рдХрд╛рдо рдХрд░рддреА рд╣реИред рдЖрдЬ рдХреЗ рдореЙрдбрд░реНрди рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рджреМрд░ рдореЗрдВ рдЬрд╣рд╛рдВ рдерд┐рдПрдЯрд░ рдФрд░ рд▓реЛрдХ рдХрд▓рд╛рдПрдВ рдЦрддреНрдо рд╣реЛрддреА рдирдЬрд░ рдЖ рд░рд╣реА рд╣реИрдВ, рд╡рд╣реАрдВ рд░рд╛рдорд▓реАрд▓рд╛ рдЖрдЬ рднреА рд╣рд░ рд╡рд░реНрдЧ рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдПрдХ рдордВрдЪ рд╕реЗ рдЬреЛрдбрд╝рдиреЗ рдХрд╛ рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЖрдЬ рдХреЗ рдЗрд╕ рд▓реЗрдЦ рдореЗрдВ рд╣рдо рдЖрдкрдХреЛ рджреЗрд╢ рдХреЗ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЛрдВ рдореЗрдВ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд░рд╛рдорд▓реАрд▓рд╛ рдХреЗ рд░реЛрдЪрдХ рдордВрдЪрди рдХреЗ рддрд░реАрдХреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрддрд╛рдиреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред
рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛рдВ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдЕрд▓рдЧ рддрд░реАрдХреЗ рдХреА рд░рд╛рдорд▓реАрд▓рд╛
рд░рд╛рдорд▓реАрд▓рд╛ рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рдФрд░ рдкрд╛рддреНрд░ рднрд▓реЗ рд╣реА рдПрдХ рд╣реЛ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕рдХрд╛ рдордВрдЪрди рд╣рд░ рдЬрдЧрд╣ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЖрдЬ рд╣рдо рдЖрдкрдХреЛ 5 рдРрд╕реА рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрддрд╛рдиреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд╣рд╛рдВ рд░рд╛рдорд▓реАрд▓рд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрддреАрдХрд░рдг рдЦрд╛рд╕ рдЕрдВрджрд╛рдЬ рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдЗрд╕реЗ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВ- рдиреЛрдПрдбрд╛ рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫреА рд░рд╛рдорд▓реАрд▓рд╛ рдХрд╣рд╛рдВ рд╣реЛрддреА рд╣реИ? рдЬрд╛рдиреЗрдВ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рдЯрд╛рдЗрдо рдФрд░ рдЯрд┐рдХрдЯ рдкреНрд░рд╛рдЗрд╕ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рд╕рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА
1. рд░рд╛рдордирдЧрд░, рд╡рд╛рд░рд╛рдгрд╕реА рдХреА 'рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг-рд╢реИрд▓реА' рд░рд╛рдорд▓реАрд▓рд╛
рд╡рд╛рд░рд╛рдгрд╕реА рдХреЗ рд░рд╛рдордирдЧрд░ рдХреА рд░рд╛рдорд▓реАрд▓рд╛ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рдорд╛рдиреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдкрд░ рдХрд┐рд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдкрдХреНрдХрд╛ рдордВрдЪ рдпрд╛ рдорд╛рдЗрдХ-рд▓рд╛рдЙрдбрд╕реНрдкреАрдХрд░ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдкреВрд░рд╛ рд░рд╛рдордирдЧрд░ рд╢рд╣рд░ рд╣реА рд░рдВрдЧрдордВрдЪ рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЬрдирдХрдкреБрд░реА, рдЕрдпреЛрдзреНрдпрд╛ рдФрд░ рд▓рдВрдХрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд╕реНрдерд╛рди рддрдп рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд▓рдЧрднрдЧ рдПрдХ рдорд╣реАрдиреЗ рддрдХ рджрд░реНрд╢рдХ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдЬрдЧрд╣ рд╕реЗ рджреВрд╕рд░реА рдЬрдЧрд╣ рдкреИрджрд▓ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
2. рдХреБрдорд╛рдКрдВ, рдЙрддреНрддрд░рд╛рдЦрдВрдб рдХреА рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реАрдп рдФрд░ рд╕рдВрдЧреАрддрдордп рд░рд╛рдорд▓реАрд▓рд╛
рдЙрддреНрддрд░рд╛рдЦрдВрдб рдХреЗ рдЕрд▓реНрдореЛрдбрд╝рд╛ рдФрд░ рдиреИрдиреАрддрд╛рд▓ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд░рд╛рдорд▓реАрд▓рд╛ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдкреВрд░рд╛ рдорд╛рд╣реМрд▓ рд╕рдВрдЧреАрддрдордп рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рд░рд╛рдордЪрд░рд┐рддрдорд╛рдирд╕ рдХреА рдЪреМрдкрд╛рдЗрдпреЛрдВ рдХреЛ рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реАрдп рд░рд╛рдЧреЛрдВ рдЬреИрд╕реЗ рд░рд╛рдЧ рднреИрд░рд╡реА, рдмрд┐рд╣рд╛рдЧ рдФрд░ рдХрд╛рдлреА рдореЗрдВ рдЧрд╛рдХрд░ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рд╢реИрд▓реА рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд 19рд╡реАрдВ рд╕рджреА рдХреЗ рдордзреНрдп рдореЗрдВ рд╣реБрдИ рдереАред
3. рд▓рдЦрдирдК рдХреЗ 'рдмрдЦреНрд╢реА рдХрд╛ рддрд╛рд▓рд╛рдм' рдХреА рд╕рд╛рдВрдкреНрд░рджрд╛рдпрд┐рдХ рд╕реМрд╣рд╛рд░реНрдж рд╡рд╛рд▓реА рд░рд╛рдорд▓реАрд▓рд╛
рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рдмрдЦреНрд╢реА рдХрд╛ рддрд╛рд▓рд╛рдм, рд▓рдЦрдирдК рдореЗрдВ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд░рд╛рдорд▓реАрд▓рд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдПрдХрддрд╛ рдХреА рдЕрдиреВрдареА рдорд┐рд╕рд╛рд▓ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдкрд░ рдХрдИ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдкрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдЬреИрд╕реЗ рд░рд╛рдо, рд▓рдХреНрд╖реНрдордг, рд╣рдиреБрдорд╛рди рдХрд╛ рдЕрднрд┐рдирдп рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░ рдФрд░ рдпреБрд╡рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рджрд╢рдХреЛрдВ рд╕реЗ рдЪрд▓реА рдЖ рд░рд╣реА рд╣реИред
4. рдЕрд╕рдо рдХреА 'рдЕрдВрдХрд┐рдпрд╛ рдирд╛рдЯ' рдФрд░ рднрд╛рд╡рдирд╛ рд╢реИрд▓реА
рдкреВрд░реНрд╡реЛрддреНрддрд░ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╢реНрд░реАрдордВрдд рд╢рдВрдХрд░рджреЗрд╡ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╢реБрд░реВ рдХреА рдЧрдИ рдЕрдВрдХрд┐рдпрд╛ рдирд╛рдЯ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдХреЗ рддрд╣рдд рд░рд╛рдорд▓реАрд▓рд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрддреАрдХрд░рдг рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдкрд░ рдорд╛рд╕реНрдХ рдпрд╛рдиреА рдореБрдЦреМрдЯреЛрдВ, рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдкрд░рд┐рдзрд╛рдиреЛрдВ рдФрд░ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рд╡рд╛рджреНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ рд░рд╛рдордХрдерд╛ рдХреЛ рдмреЗрд╣рдж рдХрд▓рд╛рддреНрдордХ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рджрд░реНрд╢рдХреЛрдВ рдХреЛ рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
5. рджрдХреНрд╖рд┐рдг рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЫрд╛рдпрд╛ рдирд╛рдЯрдХ рд░рд╛рдорд▓реАрд▓рд╛
рджрдХреНрд╖рд┐рдг рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдХреЗрд░рд▓ рдореЗрдВ рддреЛрд▓рдкрд╛рд╡рдХреНрдХреВрддреНрдереБ рдФрд░ рдУрдбрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рд░рд╛рд╡рдгрдЫрд╛рдпрд╛ рдЬреИрд╕реА рдХрдардкреБрддрд▓реА рдХрд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд░рд╛рдорд▓реАрд▓рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдЪрдордбрд╝реЗ рдХреА рдмрдиреА рдХрдардкреБрддрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдкрд░рдЫрд╛рдИрдВ рдХреЛ рдХрдкрдбрд╝реЗ рдХреЗ рдкрд░реНрджреЗ рдкрд░ рд╕рдВрдЧреАрдд рдФрд░ рд╕рдВрд╡рд╛рджреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рд╣рд░ рддрдмрдХреЗ рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЬреЛрдбрд╝рдиреЗ рдХрд╛ рдХрд╛рдо рдХрд░рддреА рд╣реИ рд░рд╛рдорд▓реАрд▓рд╛
UNESCO рдХреЗ рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рдЕрднрд┐рд▓реЗрдЦрд╛рдЧрд╛рд░ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рд░рд╛рдорд▓реАрд▓рд╛ рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореА рддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд░рдЪрд┐рдд 'рд░рд╛рдордЪрд░рд┐рддрдорд╛рдирд╕' рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЧреАрдд, рд╕рдВрдЧреАрдд, рд╕рдВрд╡рд╛рдж рдФрд░ рд╕рд╛рдореВрд╣рд┐рдХ рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реА рдХрд╛ рдЕрдиреВрдард╛ рдорд┐рд╢реНрд░рдг рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдпреВрдиреЗрд╕реНрдХреЛ рдиреЗ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХреЛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕рд░рд╛рд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рд╣рд░ рддрдмрдХреЗ рдХреЛ рдЬреЛрдбрд╝рддреА рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рджрд░реНрд╢рдХ рдХреЗрд╡рд▓ рдмреИрдардХрд░ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╡реЗ рднреА рдЖрд░рддреА, рдЬрдпрдХрд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рднрдЬрдиреЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЗрд╕ рдЕрдиреБрд╖реНрдард╛рди рдХрд╛ рдЕрднрд┐рдиреНрди рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдмрди рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред
рдЗрд╕реЗ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВ- рд▓рд╛рд▓ рдХрд┐рд▓рд╛ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рджреНрд╡рд╛рд░рдХрд╛ рддрдХ, рдЬрд╛рдиреЗрдВ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛рдВ-рдХрд╣рд╛рдВ рд╣реЛрдЧреА рд░рд╛рдорд▓реАрд▓рд╛? рджреЗрдЦреЗрдВ рдкреВрд░реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯ
рд░рд╛рдорд▓реАрд▓рд╛ рднрд╛рд░рдд рдХреА рдЙрд╕ рдЕрдорд░ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХрд╛ рдкреНрд░рдорд╛рдг рд╣реИ рдЬреЛ рд╕рджрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдмрд╣рддреА рдЖ рд░рд╣реА рд╣реИред рдпреВрдиреЗрд╕реНрдХреЛ рдХреА рдпрд╣ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдзрд░реЛрд╣рд░ рд╣рдореЗрдВ рд╕рд┐рдЦрд╛рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдмреБрд░рд╛рдИ рдкрд░ рдЕрдЪреНрдЫрд╛рдИ рдХреА рдЬреАрдд рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рджрд┐рди рдХрд╛ рддреНрдпреЛрд╣рд╛рд░ рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╣рд░ рджрд┐рди рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдЪрд░рдг рдореЗрдВ рдЙрддрд╛рд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рдЬреАрд╡рди-рдореВрд▓реНрдп рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдпреЗ рд╕реНрдЯреЛрд░реА рдЕрдЪреНрдЫреА рд▓рдЧреА рд╣реИ, рддреЛ рдЗрд╕реЗ рд╢реЗрдпрд░ рдЬрд░реВрд░ рдХрд░реЗрдВред рдРрд╕реА рд╣реА рдЕрдиреНрдп рд╕реНрдЯреЛрд░реА рдкрдврд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬреБрдбрд╝реА рд░рд╣реЗрдВ рд╣рд░рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рд╕реЗред
Image Credit-ai
Contnet Source
UNESCO Intangible Cultural Heritage Portal: UNESCO рдХреЗ рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рдЕрдореВрд░реНрдд рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд рдкреЛрд░реНрдЯрд▓ рд╕реЗ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд▓реА рдЧрдИ рд╣реИред
Ministry of Culture, Government of India: рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдХрд╛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдкреЛрд░реНрдЯрд▓, рдЬреЛ рднрд╛рд░рдд рдХреА рдЕрдореВрд░реНрдд рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдзрд░реЛрд╣рд░реЛрдВ рдХреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдФрд░ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рдХреА рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рджреЗрддрд╛ рд╣реИред
Sangeet Natak Akademi (рд╕рдВрдЧреАрдд рдирд╛рдЯрдХ рдЕрдХрд╛рджрдореА)
https://ich.unesco.org/en/RL/ramlila-the-traditional-performance-of-the-ramayana-00110
рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдЕрдкрдиреЗ рдЖрд░реНрдЯрд┐рдХрд▓реНрд╕ рдФрд░ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рд╣реИрдВрдбрд▓реНрд╕ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╕рд╣реА, рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡реЗрд░рд┐рдлрд╛рдЗрдб рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдмрддрд╛рдП рдЧрдП рдЙрдкрд╛рдп, рд╕рд▓рд╛рд╣ рдФрд░ рдмрд╛рддреЗрдВ рдХреЗрд╡рд▓ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИрдВред рдХрд┐рд╕реА рднреА рддрд░рд╣ рдХреЗ рд╣реЗрд▓реНрде, рдмреНрдпреВрдЯреА, рд▓рд╛рдЗрдл рд╣реИрдХреНрд╕ рдпрд╛ рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд╖ рд╕реЗ рдЬреБреЬреЗ рд╕реБрдЭрд╛рд╡реЛрдВ рдХреЛ рдЖрдЬрдорд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХреГрдкрдпрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рд╕реЗ рдкрд░рд╛рдорд░реНрд╢ рд▓реЗрдВред рдХрд┐рд╕реА рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдпрд╛ рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП, compliant_gro@jagrannewmedia.com рдкрд░ рд╣рдорд╕реЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░реЗрдВред