рдмреЗрдЯреЗ рдХреА рдореМрдд рдХреЗ рдмрд╛рдж Jagjit Singh рдиреЗ рдЧрд╛рдпрд╛ рдерд╛ рдпрд╣ рджрд░реНрджрднрд░рд╛ рдЧрд╛рдирд╛, рдЖрдЬ рднреА рд╕реБрдирдХрд░ рдирдо рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ рдЖрдВрдЦреЗрдВ

рдЧрд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЗрдореЛрд╢рдВрд╕ рдХреЛ рдмрд╣реБрдд рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА рд╕реЗ рдкрд┐рд░реЛрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЦреБрд╢реА рдЬрд╛рд╣рд┐рд░ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛ, рдкреНрдпрд╛рд░ рдЬрддрд╛рдирд╛ рд╣реЛ рдпрд╛ рдЯреВрдЯреЗ рджрд┐рд▓ рдХреЛ рдЕрд▓реНрдлрд╛рдЬ рджреЗрдиреЗ рдХреЛ, рдХреЛрдИ рди рдХреЛрдИ рдЧрд╛рдирд╛ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЬреЗрд╣рди рдореЗрдВ рдЬрд░реВрд░ рдЖ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдХрдИ рдРрд╕реЗ рдЧрд╛рдиреЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рд╕реБрдирдХрд░ рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдирдо рднреА рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред 'рдЧрдЬрд▓ рд╕рдореНрд░рд╛рдЯ' рдЬрдЧрдЬреАрдд рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рддреЛ рдХрдИ рдРрд╕реЗ рдЧрд╛рдиреЗ рдЧрд╛рдП рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рд╕реБрдирдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХрднреА рдорди рднрд╛рд░реА рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдХрднреА рд╣рдо рдпрд╛рджреЛрдВ рдХреА рдЧрд▓рд┐рдпрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЪрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЙрдирдХрд╛ рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рд╣реА рдЧрд╛рдирд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдмреЗрдЯреЗ рдХреЗ рдирд┐рдзрди рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрд╕рдХреА рдпрд╛рдж рдореЗрдВ рдЧрд╛рдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдЗрд╕реЗ рд╕реБрдирдХрд░ рдРрд╕рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдорд╛рдиреЛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рджрд┐рд▓ рдирд┐рдХрд╛рд▓рдХрд░ рд░рдЦ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред 28 рд╕рд╛рд▓ рдмрд╛рдж рднреА рдпрд╣ рдЧрд╛рдирд╛ рд╣рдо рдЬрдм рднреА рд╕реБрдирддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЖрдВрдЦреЗрдВ рдирдо рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╣рд░ рд╡реЛ рдЗрдВрд╕рд╛рди рдЬрд┐рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рдЕрдкрдиреЗ рдХреЛ рдЦреЛрдпрд╛ рд╣реИ, рд╡реЛ рдорд╛рдиреЛ рдЙрд╕реЗ рдпрд╛рдж рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред рдЪрд▓рд┐рдП рдЖрдкрдХреЛ рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдпрд╣ рдЧрд╛рдирд╛ рдХреМрди-рд╕рд╛ рд╣реИ?
рдмреЗрдЯреЗ рдХреА рдпрд╛рдж рдореЗрдВ рдЬрдЧрдЬреАрдд рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЧрд╛рдпрд╛ рдерд╛ 'рдЪрд┐рдЯреНрдареА рди рдХреЛрдИ рд╕рдВрджреЗрд╢...'
рдЬрдЧрдЬреАрдд рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдЧрд╛рдиреЗ 'рдЪрд┐рдЯреНрдареА рди рдХреЛрдИ рд╕рдВрджреЗрд╢' рдХреЛ рдЙрдирдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдЗрдореЛрд╢рдирд▓ рдФрд░ рд╕реИрдб рд╕реЙрдиреНрдЧ рдореЗрдВ рдЧрд┐рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд╕рд╛рд▓ 1998 рдореЗрдВ рд░рд┐рд▓реАрдЬ рд╣реБрдИ 'рджреБрд╢реНрдорди' рдХрд╛ рдЧрд╛рдирд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕реЗ рдХрд╛рдЬреЛрд▓ рдкрд░ рдлрд┐рд▓реНрдорд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕ рдЧрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдХрд╛рдЬреЛрд▓ рдЕрдкрдиреА рдмрд╣рди рдХреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдЧрдо рдореЗрдВ рд░реЛ рд░рд╣реА рдереАрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрд╕рд▓ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдЧрд╛рдирд╛ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рдХрд░рддреЗ рд╡рдХреНрдд рдЬрдЧрдЬреАрдд рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рднреА рдПрдХ рджрд░реНрдж рдерд╛, рдЙрдирдХреЗ рдмреЗрдЯреЗ рдХреЛ рдЦреЛрдиреЗ рдХрд╛ рджрд░реНрджред рдЗрд╕ рдЧрд╛рдиреЗ рдХреЛ рд╕реБрдирддреЗ рд╡рдХреНрдд рдЖрдк рдЙрдирдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬ рдХреЗ рджрд░реНрдж рдХреЛ рд╕рд╛рдл рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░ рдкрд╛рдПрдВрдЧреЗред рдЗрд╕ рдЧрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмреЛрд▓ рдЖрдирдВрдж рдмрдХреНрд╢реА рдиреЗ рд▓рд┐рдЦреЗ рдереЗ рдФрд░ рдЙрддреНрддрдо рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдореНрдпреВрдЬрд┐рдХ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред
рдмреЗрдЯреЗ рдХреЗ рдирд┐рдзрди рдХреЗ рдХрд╛рдлреА рд╡рдХреНрдд рдмрд╛рдж рдЧрд╛рдпрд╛ рдерд╛ рдпрд╣ рдЧрд╛рдирд╛
рдЬрдЧрдЬреАрдд рд╕рд┐рдВрд╣ рдФрд░ рдЙрдирдХреА рдкрддреНрдиреА рдЪрд┐рддреНрд░рд╛ рд╕рд┐рдВрд╣ рджреЛрдиреЛрдВ рдПрдХ рд╡рдХреНрдд рдкрд░ рдПрдХ рд╕реЗ рдмрдврд╝рдХрд░ рдПрдХ рдЧрд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрд╡рд╛рдЬ рджрд┐рдпрд╛ рдХрд░рддреЗ рдереЗ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдмреЗрдЯреЗ рдХреА рдореМрдд рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЪрд┐рддреНрд░рд╛ рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЧрд╛рдирд╛ рдЫреЛрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдмрддрд╛ рджреЗрдВ рдХрд┐ рдЬрдЧрдЬреАрдд рд╕рд┐рдВрд╣ рдФрд░ рдЪрд┐рддреНрд░рд╛ рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдЗрдХрд▓реМрддреЗ рдмреЗрдЯреЗ рд╡рд┐рд╡реЗрдХ рдХреА рдХреЗрд╡рд▓ 20 рд╕рд╛рд▓ рдХреА рдЙрдореНрд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕рдбрд╝рдХ рджреБрд░реНрдШрдЯрдирд╛ рдореЗрдВ рдореМрдд рд╣реЛ рдЧрдИ рдереАред 1990 рдореЗрдВ рдЗрд╕ рджреБрдЦрдж рдШрдЯрдирд╛ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЬрдЧрдЬреАрдд рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рд▓рдЧрднрдЧ рдПрдХ рд╕рд╛рд▓ рддрдХ рдЧрд╛рдирд╛ рдирд╣реАрдВ рдЧрд╛рдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдЦрд╛рдореЛрд╢реА рд╕реЗ рджреЛрд╕реНрддреА рдХрд░ рд▓реА рдереАред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рд╕рд╛рд▓ 1991 рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХреБрдЫ рдПрд▓реНрдмрдореНрд╕ рдореЗрдВ рдЖрд╡рд╛рдЬ рджреАред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ 4 рдорд┐рдирдЯ 49 рд╕реЗрдХреЗрдВрдб рдХрд╛ рдпрд╣ рдРрд╕рд╛ рд╕реИрдб рд╕реЙрдиреНрдЧ рдЧрд╛рдпрд╛, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЙрдирдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬ рдореЗрдВ рджрд░реНрдж рд╕рд╛рдл рдЭрд▓рдХ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ рдФрд░ рд╢рд╛рдпрдж рдпрд╣реА рд╡рдЬрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рдЧрд╛рдирд╛ рдЕрдорд░ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред
рдпрд╣ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВ- рдЖрд╢рд╛ рднреЛрд╕рд▓реЗ рдиреЗ 90 рдХреА рдЙрдореНрд░ рдореЗрдВ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдЕрдкрдирд╛ рдЖрдЦрд┐рд░реА рдЧрд╛рдирд╛, рдирд┐рдзрди рдХреЗ 4 рдорд╣реАрдиреЗ рдмрд╛рдж рд╣реЛрдЧрд╛ рд░рд┐рд▓реАрдЬ
рдЗрд╕ рдЧрдЬрд▓ рдХреЛ рдЧрд╛рддреЗ рд╣реБрдП рдорд┐рд▓реА рдереА рдмреЗрдЯреЗ рдХреА рдореМрдд рдХреА рдЦрдмрд░
рдорд╢рд╣реВрд░ рдЧрдЬрд▓ рдЧрд╛рдпрдХ рдЬрдЧрдЬреАрдд рд╕рд┐рдВрд╣ рдПрдХ рдорд╣рдлрд┐рд▓ рдореЗрдВ 'рджрд░реНрдж рд╕реЗ рдореЗрд░рд╛ рджрд╛рдорди рднрд░ рджреЗ, рджрд┐рд▓ рдХреЛ рдореЗрд░реЗ рдФрд░ рддреЬрдкрд╛ рджреЗ' рдЧрдЬрд▓ рдЧрд╛ рд░рд╣реЗ рдереЗ, рддрднреА рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдЬрд╡рд╛рди рдмреЗрдЯреЗ рдХреА рдореМрдд рдХреА рдЦрдмрд░ рдорд┐рд▓реА рдереАред рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдорд╣рдлрд┐рд▓ рдЦрддреНрдо рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдереА рдФрд░ рддрднреА рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реА рдЕрдВрдЬреВ рдорд╣реЗрдВрджреНрд░реВ рдиреЗ рдЙрдирд╕реЗ рдЗрд╕ рдЧрдЬрд▓ рдХреЛ рдЧрд╛рдиреЗ рдХреА рдлрд░рдорд╛рдЗрд╢ рдХреА рдереА рдФрд░ рдЙрд╕реА рд╕рдордп рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЦрдмрд░ рдорд┐рд▓реА рдХрд┐ рд▓рдВрджрди рдореЗрдВ рд╕рдбрд╝рдХ рд╣рд╛рджрд╕реЗ рдореЗрдВ рдЙрдирдХреЗ рдмреЗрдЯреЗ рдХреА рдореМрдд рд╣реЛ рдЧрдИ рд╣реИред
рдпрд╣ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВ- рдЬрдм Asha Bhosle рдиреЗ 'рдЪрд╛рдВрдж' рдЬреИрд╕реЗ рднрд╛рдИ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЫреЗрдбрд╝реЗ рдереЗ рдкреНрдпрд╛рд░ рднрд░реЗ рд╕реБрд░, 61 рд╕рд╛рд▓ рдмрд╛рдж рднреА Raksha Bandhan рдкрд░ рдмрдЬрддрд╛ рд╣реИ рдпрд╣ рдЧрд╛рдирд╛
рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдпреЗ рд╕реНрдЯреЛрд░реА рдЕрдЪреНрдЫреА рд▓рдЧреА рд╣реИ, рддреЛ рдЗрд╕реЗ рд╢реЗрдпрд░ рдЬрд░реВрд░ рдХрд░реЗрдВред рд╕рд╛рде рд╣реА рдЯреАрд╡реА, рдУрдЯреАрдЯреА, рдмреЙрд▓реАрд╡реБрдб рдЗрдВрдбрд╕реНрдЯреНрд░реА рдФрд░ рд╕реЗрд▓реЗрдмреНрд╕ рдХреА рд▓рд╛рдЗрдл рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рдРрд╕реА рд╣реА рдЕрдиреНрдп рд╕реНрдЯреЛрд░реА рдкрдврд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬреБрдбрд╝реА рд░рд╣реЗрдВ рд╣рд░рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рд╕реЗред
- рдЪрд┐рддреНрд░рд╛ рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдкрддрд┐ рдХреМрди рдереЗ?
- рдЪрд┐рддреНрд░рд╛ рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдкрддрд┐ рджреЗрдмреВ рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рджрддреНрддрд╛ рдереЗред рдЙрдирд╕реЗ рддрд▓рд╛рдХ рдХреЗ рдХрд╛рдлреА рд╡рдХреНрдд рдмрд╛рдж рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЬрдЧрдЬреАрдд рд╕рд┐рдВрд╣ рд╕реЗ рд╢рд╛рджреА рдХреА рдереАред
- рдЬрдЧрдЬреАрдд рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рдХреИрд╕реЗ рд╣реБрдИ?
- рдЬрдЧрдЬреАрдд рд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛ рдирд┐рдзрди 10 рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░ 2011 рдХреЛ рдмреНрд░реЗрди рд╣реЗрдорд░реЗрдЬ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдореБрдВрдмрдИ рдХреЗ рд▓реАрд▓рд╛рд╡рддреА рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓ рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ рдерд╛ред
- рдЬрдЧрдЬреАрдд рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдХрд┐рддрдиреЗ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдереЗ?
- рдЬрдЧрдЬреАрдд рд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рд╛ рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдЗрдХрд▓реМрддрд╛ рдмреЗрдЯрд╛ рдерд╛, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╡рд┐рд╡реЗрдХ рд╕рд┐рдВрд╣ рдерд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рдЪрд┐рддреНрд░рд╛ рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдкрд╣рд▓реА рд╢рд╛рджреА рд╕реЗ рдПрдХ рдмреЗрдЯреА рдереАред
рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдЕрдкрдиреЗ рдЖрд░реНрдЯрд┐рдХрд▓реНрд╕ рдФрд░ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рд╣реИрдВрдбрд▓реНрд╕ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╕рд╣реА, рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡реЗрд░рд┐рдлрд╛рдЗрдб рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдмрддрд╛рдП рдЧрдП рдЙрдкрд╛рдп, рд╕рд▓рд╛рд╣ рдФрд░ рдмрд╛рддреЗрдВ рдХреЗрд╡рд▓ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИрдВред рдХрд┐рд╕реА рднреА рддрд░рд╣ рдХреЗ рд╣реЗрд▓реНрде, рдмреНрдпреВрдЯреА, рд▓рд╛рдЗрдл рд╣реИрдХреНрд╕ рдпрд╛ рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд╖ рд╕реЗ рдЬреБреЬреЗ рд╕реБрдЭрд╛рд╡реЛрдВ рдХреЛ рдЖрдЬрдорд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХреГрдкрдпрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рд╕реЗ рдкрд░рд╛рдорд░реНрд╢ рд▓реЗрдВред рдХрд┐рд╕реА рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдпрд╛ рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП, compliant_gro@jagrannewmedia.com рдкрд░ рд╣рдорд╕реЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░реЗрдВред