┬а

рдХреНрдпреЛрдВ рджреБрдмрдИ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рд╕реЗ рд╕рд╕реНрддрд╛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ рд╕реЛрдирд╛, рдЬрд╛рдиреЗрдВ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдореЗрдВ рдбреНрдпреВрдЯреА рдлреНрд░реА рдХрд┐рддрдирд╛ рд▓рд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдЧреЛрд▓реНрдб?

рджреБрдмрдИ рд╕реЗ рдЧреЛрд▓реНрдб рдЦрд░реАрджрдХрд░ рд▓рд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдЯреНрд░реЗрдВрдб рдирдпрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рд▓реЗрдХрд┐рди, рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЖрдЦрд┐рд░ рдХреНрдпреЛрдВ рджреБрдмрдИ рд╕реЗ рдЧреЛрд▓реНрдб рдЦрд░реАрджрдХрд░ рд▓рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ? рдХреНрдпрд╛ рджреБрдмрдИ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рд╕реЗ рд╕рд╕реНрддрд╛ рд╕реЛрдирд╛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдореЗрдВ рдХрд┐рддрдирд╛ рдбреНрдпреВрдЯреА рдлреНрд░реА рдЧреЛрд▓реНрдб рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рде рд▓рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ? рдЕрдЧрд░ рдРрд╕реЗ рд╕рд╡рд╛рд▓ рдЖрдкрдХреЗ рдорди рдореЗрдВ рднреА рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЖрдЗрдП рдпрд╣рд╛рдВ рдбрд┐рдЯреЗрд▓ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдЗрдирдХреЗ рдЬрд╡рд╛рдмред
Updated:- 2025-03-12, 20:30 IST
Why gold is cheaper in Dubai

рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЧреЛрд▓реНрдб рдХреЛ рд╕рд┐рд░реНрдл рдЗрдиреНрд╡реЗрд╕реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдпрд╛ рд╣рд╛рд░реНрдб рдХреИрд╢ рдХреЗ рддреМрд░ рдкрд░ рдирд╣реАрдВ рджреЗрдЦрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рднрд╛рд░рддреАрдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реЛрдирд╛ рдПрдХ рдзрд╛рддреБ рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдФрд░ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рд╢рд╛рджреА рдФрд░ рддреНрдпреЛрд╣рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдореМрдХреЗ рдкрд░ рд╕реЛрдиреЗ рдХреЗ рдЧрд╣рдиреЗ рджреЗрдиреЗ рдФрд░ рд▓реЗрдиреЗ рдХреА рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рд░рд╣реА рд╣реИред рд▓реЗрдХрд┐рди, рд╕реЛрдиреЗ рдХреА рдмрдврд╝рддреА рдХреАрдорддреЛрдВ рдФрд░ рдкреНрдпреЛрд░рд┐рдЯреА рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рд╛рд╡рдЯ рдиреЗ рдЗрд╕рдХреА рдЦрд░реАрдж рдХреЛ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рдЬрд┐рдирдХрд╛ рдмрдЬрдЯ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдереЛрдбрд╝рд╛ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдЙрди рджреЗрд╢реЛрдВ рд╕реЗ рдЧреЛрд▓реНрдб рдХреА рдЦрд░реАрджрд╛рд░реА рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд╣рд╛рдВ рднрд╛рд░рдд рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рд╕реЛрдирд╛ рд╕рд╕реНрддрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрдиреНрд╣реАрдВ рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреА рд▓рд┐рд╕реНрдЯ рдореЗрдВ рджреБрдмрдИ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЖрддрд╛ рд╣реИред

рджреБрдмрдИ рдХреЛ рд╕реЛрдиреЗ рдХрд╛ рд╢рд╣рд░ рднреА рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐, рдпрд╣ рд╕рд┐рд░реНрдл рднрд╛рд░рддреАрдпреЛрдВ рдХреА рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐, рджреБрдирд┐рдпрд╛рднрд░ рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЧреЛрд▓реНрдб рдХреА рдЦрд░реАрджрд╛рд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╕рдВрджреАрджрд╛ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИред рдРрд╕рд╛ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рднрд╛рд░рддреАрдп рдмрд╛рдЬрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рджреБрдмрдИ рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЧреЛрд▓реНрдб рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдкреНрдпреЛрд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рддреЛ рд░рд╣реА рдмрд╛рдд рдХрд┐ рдХреНрдпреЛрдВ рджреБрдмрдИ рд╕реЗ рдЧреЛрд▓реНрдб рдЦрд░реАрджрдирд╛ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдкрд╕рдВрдж рдЖрддрд╛ рд╣реИред рд▓реЗрдХрд┐рди, рдХреНрдпрд╛ рд╕рд┐рд░реНрдл рдкреНрдпреЛрд░рд┐рдЯреА рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рд╣реА рджреБрдмрдИ рд╕реЗ рд▓реЛрдЧ рдЧреЛрд▓реНрдб рдХреА рдЦрд░реАрджрджрд╛рд░реА рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рднрд╛рд░рдд рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рд╡рд╣рд╛рдВ рд╕рд╕реНрддрд╛ рдЧреЛрд▓реНрдб рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рд╕рд╡рд╛рд▓ рдХрд╛ рдЬрд╡рд╛рдм рдпрд╣рд╛рдВ рдЬрд╛рдирдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред

рдХреНрдпрд╛ рджреБрдмрдИ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рд╕реЗ рд╕рд╕реНрддрд╛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ рдЧреЛрд▓реНрдб? 

can gold be imported duty free from dubai to india

рднрд╛рд░рддреАрдп рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рджреБрдмрдИ рдореЗрдВ рдЧреЛрд▓реНрдб рдХреЗ рд░реЗрдЯ рдХрдо рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣рд╛рдВ рдЬреНрд╡реИрд▓рд░реА рдкрд░ рдЬреАрдПрд╕рдЯреА рдирд╣реАрдВ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред рд╕рд╛рде рд╣реА рдЬреНрд╡реЗрд▓рд░реА рдХреА рдореЗрдХрд┐рдВрдЧ рдХрд╛ рднреА рдЦрд░реНрдЪ рдХрдо рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рджреБрдмрдИ рдореЗрдВ рдЧреЛрд▓реНрдб рдХреА рдЦрд░реАрджрджрд╛рд░реА рд╕рд╕реНрддреА рдкрдбрд╝рддреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдпрд╣ рджреЗрд╢ рд╕реЛрдиреЗ рдХреА рдЦрд░реАрджрд╛рд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреБрдирд┐рдпрд╛рднрд░ рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдкрд╕рдВрдж рдХреА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди рдмрдирддрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рджреБрдмрдИ рд╕реЗ рд╕реЛрдирд╛ рдЦрд░реАрджрдХрд░ рднрд╛рд░рдд рд▓рд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдХреБрдЫ рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред

рдЗрд╕реЗ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВ: 22 рдХреИрд░реЗрдЯ рдЧреЛрд▓реНрдб рдХрд╛ рд░реЗрдЯ рдЬрд╛рдирдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЦрд░реАрджрдиреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИрдВ рд╕реЛрдирд╛? рдЗрди рдЯрд┐рдкреНрд╕ рдХреЛ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдирд╛ рднреВрд▓реЗрдВ

рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдореЗрдВ рдХрд┐рддрдирд╛ рд╕реЛрдирд╛ рдбреНрдпреВрдЯреА рдлреНрд░реА рднрд╛рд░рдд рд▓рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ?

рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдХрд╕реНрдЯрдо рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдФрд░ рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ рдмреЛрд░реНрдб рдСрдл рдЗрдирдбрд╛рдпрд░реЗрдХреНрдЯ рдЯреИрдХреНрд╕реЗрд╕ рдПрдВрдб рдХрд╕реНрдЯрдореНрд╕ рдпрд╛рдиреА CBIC рдиреЗ рдЧреЛрд▓реНрдб рдЗрдореНрдкреЛрд░реНрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рд╕рдЦреНрдд рдирд┐рдпрдо рдмрдирд╛рдП рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдирд┐рдпрдо рдЧреИрд░-рдХрд╛рдиреВрдиреА рддреМрд░ рдкрд░ рдЧреЛрд▓реНрдб рд▓реЗрдХрд░ рдЖрдиреЗ рдФрд░ рджреЗрд╢ рдХреА рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╕реНрдерд┐рд░рддрд╛ рдХреЛ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИрдВред рдЖрдЗрдП, рдпрд╣рд╛рдВ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдкреБрд░реБрд╖, рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдПрдВ рдФрд░ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдореЗрдВ рдХрд┐рддрдирд╛ рдЧреЛрд▓реНрдб рдбреНрдпреВрдЯреА рдлреНрд░реА рд▓рд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред

рдкреБрд░реБрд╖ рдХрд┐рддрдирд╛ рдЧреЛрд▓реНрдб рд▓рд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ?

рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ, рдЕрдЧрд░ рдХреЛрдИ рдкреБрд░реБрд╖ рджреБрдмрдИ рд╕реЗ рднрд╛рд░рдд рдЖ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рддреЛ рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рде рдмрд┐рдирд╛ рдХрд╕реНрдЯрдо рдбреНрдпреВрдЯреА рдХреЗ 20 рдЧреНрд░рд╛рдо рдЧреЛрд▓реНрдб рд▓рд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рд▓реЗрдХрд┐рди, рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рднреА рдПрдХ рд╢рд░реНрдд рд╣реИ рдХрд┐ рдЧреЛрд▓реНрдб рдХреА рдХреАрдордд 50 рд╣рдЬрд╛рд░ рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдХреА рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдпрд╣ 20 рдЧреНрд░рд╛рдо рдЧреЛрд▓реНрдб рдЬреНрд╡реИрд▓рд░реА, рдЧреЛрд▓реНрдб рд╕рд┐рдХреНрдХреЛрдВ рдпрд╛ рдмрд╛рд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдПрдВ рдХрд┐рддрдирд╛ рдЧреЛрд▓реНрдб рд▓рд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВ? 

gold and dubai connection

рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ, рдЕрдЧрд░ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдПрдВ рджреБрдмрдИ рд╕реЗ рднрд╛рд░рдд рдЯреНрд░реИрд╡рд▓ рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИрдВ, рддреЛ рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рде 40 рдЧреНрд░рд╛рдо рдЧреЛрд▓реНрдб рд▓рд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВред рд▓реЗрдХрд┐рди, рдбреНрдпреВрдЯреА рдлреНрд░реА рдЧреЛрд▓реНрдб рд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреАрдордд 1 рд▓рд╛рдЦ рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдХреА рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рд╡рд╣реАрдВ, рдЕрдЧрд░ рдХреАрдордд рдпрд╛ рдЧреЛрд▓реНрдб рдХреА рдХреНрд╡рд╛рдВрдЯрд┐рдЯреА рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд▓рд┐рдорд┐рдЯ рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рддреЛ рдЯреИрдХреНрд╕ рджреЗрдирд╛ рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред 

рдЗрд╕реЗ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВ: рдЕрдЧрд░ рдмреЗрдЪрдиреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИрдВ рдкреБрд░рд╛рдиреА рдЧреЛрд▓реНрдб рдЬреНрд╡реЗрд▓рд░реА рддреЛ рдЗрди рдмрд╛рддреЛрдВ рдХрд╛ рд░рдЦреЗрдВ рдЦреНрдпрд╛рд▓

рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рде рдХрд┐рддрдирд╛ рдЧреЛрд▓реНрдб рд▓рд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдмрдЪреНрдЪреЗ?

рдмрдЪреНрдЪреЗ рднреА рджреБрдмрдИ рд╕реЗ рднрд╛рд░рдд рдЯреНрд░реИрд╡рд▓рд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рде рдЧреЛрд▓реНрдб рд▓рд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд▓реЗрдХрд┐рди, 15 рд╕рд╛рд▓ рд╕реЗ рдХрдо рдЙрдореНрд░ рдХреЗ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдЧреЛрд▓реНрдб рдЬреНрд╡реЗрд▓рд░реА, рдЧрд┐рдлреНрдЯ рдпрд╛ рддреЛрд╣рдлреЗ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ 40 рдЧреНрд░рд╛рдо рдЧреЛрд▓реНрдб рд╣реА рдбреНрдпреВрдЯреА рдлреНрд░реА рд▓рд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд╡рд╣реАрдВ, рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдПрдбрд▓реНрдЯ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕рдВрдмрдВрдзреЛрдВ рдФрд░ рдЧрд┐рдлреНрдЯ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХрд╛ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдкреНрд░рдорд╛рдг рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдбреЙрдХреНрдпреВрдореЗрдВрдЯреНрд╕ рд╣реЛрдиреЗ рдЬрд░реВрд░реА рд╣реИрдВред

рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рджреБрдмрдИ рд╕реЗ рдЧреЛрд▓реНрдб рдХреА рдЦрд░реАрджрджрд╛рд░реА рдХрд░рдХреЗ рд▓рд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдкрд╛рд╕ рдЙрд╕рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рд╕рднреА рдмрд┐рд▓ рдФрд░ рдбреЙрдХреНрдпреВрдореЗрдВрдЯреНрд╕ рд╣реЛрдиреЗ рдЬрд░реВрд░реА рд╣реИрдВред

рд╣рдорд╛рд░реА рд╕реНрдЯреЛрд░реА рд╕реЗ рд░рд┐рд▓реЗрдЯреЗрдб рдЕрдЧрд░ рдХреЛрдИ рд╕рд╡рд╛рд▓ рд╣реИ, рддреЛ рдЖрдк рд╣рдореЗрдВ рдХрдореЗрдВрдЯ рдмреЙрдХреНрд╕ рдореЗрдВ рдмрддрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рдо рдЖрдк рддрдХ рд╕рд╣реА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░рддреЗ рд░рд╣реЗрдВрдЧреЗред

рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЛ рд╕реНрдЯреЛрд░реА рдЕрдЪреНрдЫреА рд▓рдЧреА рд╣реИ, рдЗрд╕реЗ рд╢реЗрдпрд░ рдЬрд░реВрд░ рдХрд░реЗрдВред рдРрд╕реА рд╣реА рдЕрдиреНрдп рд╕реНрдЯреЛрд░реА рдкрдврд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬреБрдбрд╝реЗ рд░рд╣реЗрдВ рд╣рд░ рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рд╕реЗред

Image Credit: Freepik

Disclaimer

рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдЕрдкрдиреЗ рдЖрд░реНрдЯрд┐рдХрд▓реНрд╕ рдФрд░ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рд╣реИрдВрдбрд▓реНрд╕ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╕рд╣реА, рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡реЗрд░рд┐рдлрд╛рдЗрдб рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдмрддрд╛рдП рдЧрдП рдЙрдкрд╛рдп, рд╕рд▓рд╛рд╣ рдФрд░ рдмрд╛рддреЗрдВ рдХреЗрд╡рд▓ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИрдВред рдХрд┐рд╕реА рднреА рддрд░рд╣ рдХреЗ рд╣реЗрд▓реНрде, рдмреНрдпреВрдЯреА, рд▓рд╛рдЗрдл рд╣реИрдХреНрд╕ рдпрд╛ рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд╖ рд╕реЗ рдЬреБреЬреЗ рд╕реБрдЭрд╛рд╡реЛрдВ рдХреЛ рдЖрдЬрдорд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХреГрдкрдпрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рд╕реЗ рдкрд░рд╛рдорд░реНрд╢ рд▓реЗрдВред рдХрд┐рд╕реА рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдпрд╛ рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП, compliant_gro@jagrannewmedia.com рдкрд░ рд╣рдорд╕реЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░реЗрдВред