┬а

рдЖрдЦрд┐рд░ рдХреНрдпреЛрдВ рд▓рд┐рдЦреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ Cheque рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдпреЗ 7 рдирдВрдмрд░? рдЬрд╛рдирд┐рдП рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ рдЗрд╕рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдХреА рдЦрд╛рд╕ рд╡рдЬрд╣

рдЪреЗрдХ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рджрд┐рдП рдЧрдП рдирдВрдмрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреЗ рдЦрд╛рддреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд░реВрдЯрд┐рдВрдЧ рдирдВрдмрд░, рдЦрд╛рддрд╛ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдФрд░ рдЪреЗрдХ рдирдВрдмрд░ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдЬрд╛рдиреЗрдВ рдЪреЗрдХ рдкрд░ рд▓рд┐рдЦреЗ рдирдВрдмрд░реЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рд╕реЗ ┬а
Updated:- 2024-06-21, 12:17 IST
image

рдЬрдм рднреА рдмреИрдВрдХ рд╕реЗ рдХреЛрдИ рд▓реЗрди-рджреЗрди рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдЕрдХреНрд╕рд░ рдЪреЗрдХ рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рдкрдбрд╝рддреА рд╣реИред рдЪреЗрдХ рдПрдХ рдЦрд╛рд╕ рдХрд┐рд╕реНрдо рдХрд╛ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдмреИрдВрдХрд┐рдВрдЧ рд▓реЗрди-рджреЗрди рдХреЛ рд╕рд░рд▓ рдФрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣реАрдВ, рдЪреЗрдХ рдкрд░ рджрд┐рдП рдЧрдП рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдирдВрдмрд░реЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЖрдкрдХреЗ рдЦрд╛рддреЗ рдФрд░ рдмреИрдВрдХ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИред рдЪреЗрдХ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рд▓рд┐рдЦреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдпреЗ 7 рдирдВрдмрд░ рдмрд╣реБрдд рдЬрд░реВрд░реА рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдпреЗ рдХрдИ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдмреИрдВрдХрд┐рдВрдЧ рдкреНрд░реЛрд╕реЗрд╕ рдХреЛ рд╕рд┐рдХреНрдпреЛрд░ рдФрд░ рд╕рдЯреАрдХ рдмрдирд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрдЗрдП рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдЗрд╕рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдХреА рдЦрд╛рд╕ рд╡рдЬрд╣ред

What do the numbers on the bottom of my check mean

рдЪреЗрдХ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рджрд┐рдП рдЧрдП рдирдВрдмрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреЗ рдЦрд╛рддреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд░реВрдЯрд┐рдВрдЧ рдирдВрдмрд░, рдЦрд╛рддрд╛ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдФрд░ рдЪреЗрдХ рдирдВрдмрд░ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ:

1. рд░реВрдЯрд┐рдВрдЧ рдирдВрдмрд░ (Routing Number)

рдпрд╣ 9 рдЕрдВрдХреЛрдВ рдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рд╕рдореВрд╣ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЖрдкрдХреЗ рдмреИрдВрдХ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреА рд╢рд╛рдЦрд╛ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░реЙрдирд┐рдХ рдлрдВрдб рдЯреНрд░рд╛рдВрд╕рдлрд░ (EFT) рдЬреИрд╕реЗ рдбрд╛рдпрд░реЗрдХреНрдЯ рдбрд┐рдкреЙрдЬрд┐рдЯ рдпрд╛ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдмрд┐рд▓ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд░реВрд░реА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред

2. рдЦрд╛рддрд╛ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ (Account Number)

рдпрд╣ 8 рдЕрдВрдХреЛрдВ рдХрд╛ рджреВрд╕рд░рд╛ рд╕рдореВрд╣ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЖрдкрдХреЗ рдмреИрдВрдХ рдЦрд╛рддреЗ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЪреЗрдХ рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦреА рд░рд╛рд╢рд┐ рдЗрд╕реА рдЦрд╛рддреЗ рд╕реЗ рдХрд╛рдЯреА рдЬрд╛рдПрдЧреАред

3. рдЪреЗрдХ рдирдВрдмрд░ (Check Number)

рдпрд╣ 4 рдЕрдВрдХреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдВрддрд┐рдо рд╕рдореВрд╣ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЖрдкрдХреЗ рдЪреЗрдХрдмреБрдХ рдореЗрдВ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЪреЗрдХ рдХреЛ рдЦрд╛рд╕ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдкрд╣рдЪрд╛рдирддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЪреЗрдХ рдХреЗ рдКрдкрд░ рдкреНрд░рд┐рдВрдЯреЗрдб рдЪреЗрдХ рдирдВрдмрд░ рд╕реЗ рдореЗрд▓ рдЦрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред

рдЗрд╕реЗ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВ: Cheque Signature Rule: рдХреНрдпреЛрдВ рдЪреЗрдХ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдХреА рддрд░рдл рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рд╕рд╛рдЗрди? рдЬрд╛рдирд┐рдП рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рдХреНрдпрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛

рдЬрд╛рдиреЗрдВ рдЪреЗрдХ рдкрд░ рд▓рд┐рдЦреЗ рдирдВрдмрд░реЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рд╕реЗ

What do numbers on the bottom of my check mean

рдЪреЗрдХ рдирдВрдмрд░ (Check Number)

рдЪреЗрдХ рдХреЗ рдКрдкрд░реА рджрд╛рдПрдВ рдХреЛрдиреЗ рдореЗрдВ рдФрд░ рдЪреЗрдХ рдХреЗ рдирд┐рдЪрд▓реЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдореЗрдВ рднреА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ 6 рдЕрдВрдХреЛрдВ рдХрд╛ рдирдВрдмрд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рддрд░рд╣ рдХреЗ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рджреЗрдЦрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЪреЗрдХ рдЕрдкрдбреЗрдЯреЗрдб рд╣реЛред рдЬрдм рдЖрдк рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдЪреЗрдХ рдЬрд╛рд░реА рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдпрд╣ рдирдВрдмрд░ рдЯреНрд░реИрдХрд┐рдВрдЧ рдФрд░ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб-рдХреАрдкрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд░реВрд░реА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред

рдПрдордЖрдИрд╕реАрдЖрд░ рдХреЛрдб (MICR Code)

рдЪреЗрдХ рдХреЗ рдирд┐рдЪрд▓реЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдореИрдЧреНрдиреЗрдЯрд┐рдХ рдЗрдВрдХ рдХреИрд░реЗрдХреНрдЯрд░ рд░рд┐рдХреЙрдЧреНрдирд┐рд╢рди (MICR) рдХреЛрдб 9 рдЕрдВрдХреЛрдВ рдХрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕реЗ рдПрдХ рдЪреЗрдХ рдХреЛ рдЦрд╛рд╕ рдХрд┐рд╕реНрдо рдХреА рд░реАрдбрд┐рдВрдЧ рдорд╢реАрди рдкрдврд╝рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рдХреЛрдб рдмреИрдВрдХреЛрдВ рдХреЛ рдЙрд╕ рд╢рд╛рдЦрд╛ рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЪреЗрдХ рдЗрд╢реНрдпреВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред 

рдПрдордЖрдИрд╕реАрдЖрд░ рдХреЛрдб рдХреЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рд╣реА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рд╕рд┐рдЯреА рдХреЛрдб (City Code)

рдПрдордЖрдИрд╕реАрдЖрд░ рдХреЛрдб рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ 3 рдЕрдВрдХред рдпреЗ рдЖрдкрдХреЗ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдкрд┐рди рдХреЛрдб рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рддреАрди рдбрд┐рдЬрд┐рдЯ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рд╢рд╣рд░ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЪреЗрдХ рдЖрдпрд╛ рд╣реИред

рдЗрд╕реЗ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВ: рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдЪреЗрдХ рджреЗрддреЗ рд╕рдордп рдЗрди рдкрд╛рдВрдЪ рдмрд╛рддреЛрдВ рдХрд╛ рд░рдЦреЗрдВ рдЦрд╛рд╕ рдЦреНрдпрд╛рд▓

рдмреИрдВрдХ рдХреЛрдб (Bank Code)

рдПрдордЖрдИрд╕реАрдЖрд░ рдХреЛрдб рдХреЗ рдЕрдЧрд▓реЗ 3 рдЕрдВрдХред рдпрд╣ рдмреИрдВрдХ рдХрд╛ рдПрдХ рдпреВрдирд┐рдХ рдХреЛрдб рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП, ICICI рдмреИрдВрдХ рдХрд╛ рдХреЛрдб 229 рдФрд░ HDFC рдмреИрдВрдХ рдХрд╛ рдХреЛрдб 240 рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдХреЛрдб рдмреИрдВрдХ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

numbers on the bottom of my check mean

рдмреНрд░рд╛рдВрдЪ рдХреЛрдб (Branch Code)

рдПрдордЖрдИрд╕реАрдЖрд░ рдХреЛрдб рдХреЗ рдЖрдЦрд┐рд░реА 3 рдЕрдВрдХред рдпрд╣ рдмреНрд░рд╛рдВрдЪ рдХрд╛ рдХреЛрдб рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╣рд░ рдмреИрдВрдХ рд╢рд╛рдЦрд╛ рдХрд╛ рдЕрдкрдирд╛ рдЦрд╛рд╕ рдХреЛрдб рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдХреЛрдб рдмреИрдВрдХрд┐рдВрдЧ рд▓реЗрди-рджреЗрди рдореЗрдВ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣ рдмрддрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЪреЗрдХ рдХрд┐рд╕ рд╢рд╛рдЦрд╛ рд╕реЗ рдЬрд╛рд░реА рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред

рдмреИрдВрдХ рдЕрдХрд╛рдЙрдВрдЯ рдирдВрдмрд░ (Bank Account Number)

рдирдИ рдЪреЗрдХ рдмреБрдХ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд┐рдВрдЯ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЖрдкрдХреЗ рдмреИрдВрдХ рдЦрд╛рддреЗ рдХрд╛ рдирдВрдмрд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рд░рд╛рд╢рд┐ рд╕рд╣реА рдЦрд╛рддреЗ рд╕реЗ рдХрдЯреЗред рдкреБрд░рд╛рдиреА рдЪреЗрдХ рдмреБрдХ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдирдВрдмрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ рдерд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдХреЛрд░ рдмреИрдВрдХрд┐рдВрдЧ рд╕реЙрд▓реНрдпреВрд╢рди рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЗрд╕реЗ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред

рдЯреНрд░рд╛рдВрдЬреИрдХреНрд╢рди рдЖрдИрдбреА (Transaction ID)

рдЪреЗрдХ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдЫрдкреЗ рдирдВрдмрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдЖрдЦрд┐рд░реА 2 рдЕрдВрдХред рдпреЗ рдЕрдВрдХ рдпрд╣ рджрд┐рдЦрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЪреЗрдХ рдХрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рд╣реИред рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП 29, 30 рдФрд░ 31 рдПрдЯ рдкрд╛рд░ рдЪреЗрдХ рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рддреЗ рд╣реИрдВред 09, 10 рдФрд░ 11 рд▓реЛрдХрд▓ рдЪреЗрдХ рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рддреЗ рд╣реИрдВред

рдЗрди рд╕рднреА рдирдВрдмрд░реЛрдВ рдФрд░ рдХреЛрдбреЛрдВ рдХрд╛ рдПрдХрдорд╛рддреНрд░ рдордХрд╕рдж рдпрд╣ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдмреИрдВрдХрд┐рдВрдЧ рд▓реЗрди-рджреЗрди рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд, рд╕рдЯреАрдХ рдФрд░ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд┐рдд рддреМрд░ рдкрд░ рд╣реЛред рдпрд╣ рдЪреЗрдХ рдХреЛ рдЯреНрд░реИрдХ рдХрд░рдиреЗ, рдЙрд╕рдХреЗ рд╕реНрд░реЛрдд рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рддреНрд░реБрдЯрд┐ рдпрд╛ рдзреЛрдЦрд╛рдзрдбрд╝реА рдХреЛ рд░реЛрдХрдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЛ рд╣рдорд╛рд░реА рд╕реНрдЯреЛрд░реА рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рд╕рд╡рд╛рд▓ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЖрдк рд╣рдореЗрдВ рдЖрд░реНрдЯрд┐рдХрд▓ рдХреЗ рдКрдкрд░ рджрд┐рдпреЗ рдЧрдП рдХрдореЗрдВрдЯ рдмреЙрдХреНрд╕ рдореЗрдВ рдЬрд░реВрд░ рдмрддрд╛рдПрдВред рд╣рдо рдЖрдк рддрдХ рд╕рд╣реА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░рддреЗ рд░рд╣реЗрдВрдЧреЗред рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЛ рд╕реНрдЯреЛрд░реА рдЕрдЪреНрдЫреА рд▓рдЧреА рд╣реИ, рддреЛ рдЗрд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рд╣реИрдВрдбрд▓ рдкрд░ рд╢реЗрдпрд░ рдХрд░рдирд╛ рди рднреВрд▓реЗрдВред рдРрд╕реА рд╣реА рдЕрдиреНрдп рд╕реНрдЯреЛрд░реА рдкрдврд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рд░ рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рд░рд╣реЗрдВред

рдЖрдкрдХреА рд░рд╛рдп рд╣рдорд╛рд░реЗ рд▓рд┐рдП рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИ! рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЗрд╕ рд░реАрдбрд░ рд╕рд░реНрд╡реЗ рдХреЛ рднрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдереЛрдбрд╝рд╛ рд╕рдордп рдЬрд░реВрд░ рдирд┐рдХрд╛рд▓реЗрдВред рдЗрд╕рд╕реЗ рд╣рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреА рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдмреЗрд╣рддрд░ рдврдВрдЧ рд╕реЗ рд╕рдордЭрдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдорд┐рд▓реЗрдЧреАред рдпрд╣рд╛рдВ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВ-

Image Credit- freepik

 

Disclaimer

рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдЕрдкрдиреЗ рдЖрд░реНрдЯрд┐рдХрд▓реНрд╕ рдФрд░ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рд╣реИрдВрдбрд▓реНрд╕ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╕рд╣реА, рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡реЗрд░рд┐рдлрд╛рдЗрдб рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдмрддрд╛рдП рдЧрдП рдЙрдкрд╛рдп, рд╕рд▓рд╛рд╣ рдФрд░ рдмрд╛рддреЗрдВ рдХреЗрд╡рд▓ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИрдВред рдХрд┐рд╕реА рднреА рддрд░рд╣ рдХреЗ рд╣реЗрд▓реНрде, рдмреНрдпреВрдЯреА, рд▓рд╛рдЗрдл рд╣реИрдХреНрд╕ рдпрд╛ рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд╖ рд╕реЗ рдЬреБреЬреЗ рд╕реБрдЭрд╛рд╡реЛрдВ рдХреЛ рдЖрдЬрдорд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХреГрдкрдпрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рд╕реЗ рдкрд░рд╛рдорд░реНрд╢ рд▓реЗрдВред рдХрд┐рд╕реА рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдпрд╛ рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП, compliant_gro@jagrannewmedia.com рдкрд░ рд╣рдорд╕реЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░реЗрдВред