┬а

рдПрдбрд╡реЛрдХреЗрдЯ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рддрдХ, рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реА рдХреЗ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИрдВ рдХрд╛рдиреВрди... рдПрдХреНрд╕рдкрд░реНрдЯ рд╕реЗ рд╕рдордЭреЗрдВ

Right To Protest In India:┬арднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдФрд░ рд╣рдбрд╝рддрд╛рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдЖрдП рджрд┐рди рдЕрдЦрдмрд╛рд░реЛрдВ рдпрд╛ рдЯреЗрд▓реАрд╡рд┐рдЬрди рдкрд░ рджреЗрдЦрдиреЗ рдФрд░ рд╕реБрдирдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд▓реЗрдХрд┐рди рдХреНрдпрд╛ рдЖрдкрдиреЗ рдХрднреА рд╕реЛрдЪрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдо рдЗрдВрд╕рд╛рди рдФрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣рдбрд╝рддрд╛рд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдирд┐рдпрдо-рдХрд╛рдиреВрди рд╣реИ рдпрд╛ рдПрдХ рдЬреИрд╕реЗред рдЗрд╕ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЪрд▓рд┐рдП рдПрдХреНрд╕рдкрд░реНрдЯ рд╕реЗ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ-
Updated:- 2025-03-18, 16:42 IST
image

Legal Rights of Government Employees: рд╣рдо рд╕рднреА рдиреЗ рдХрднреА рди рдХрднреА рддреЛ рдЬрд░реВрд░ рджреЗрдЦрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд┐ рдЕрдЧрд░ рдХреЛрдИ рдПрдХ рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рдпрд╛ рд╡рдХреАрд▓ рдзрд░рдиреЗ рдкрд░ рдмреИрдарддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рд╕рднреА рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓ рдпрд╛ рдХреЛрд░реНрдЯ рдХреЗ рдПрдбрд╡реЛрдХреЗрдЯ рдЖрдХрд░ рдмреИрда рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдпреЗ рдЦрдмрд░реЗ рдЕрдХреНрд╕рд░ рдЕрдЦрдмрд╛рд░ рдпрд╛ рдЯреЗрд▓реАрд╡рд┐рдЬрди рдореЗрдВ рднреА рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдЕрдм рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рдХрдИ рдмрд╛рдк рд╣рдо рд╕реЛрдЪрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдпреЗ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реА рд╣реИ, рддреЛ рдпреЗ рдЬреИрд╕реЗ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдпрд╛ рд╣рдбрд╝рддрд╛рд▓ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЖрдкрдХреЛ рдмрддрд╛ рджреЗрдВ рдХрд┐ рдРрд╕рд╛ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рднреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдПрдбрд╡реЛрдХреЗрдЯ,рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдФрд░ рд╣рдбрд╝рддрд╛рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдХрдбрд╝реЗ рдирд┐рдпрдо- рдХрд╛рдиреВрди рдмрдирд╛рдП рдЧрдП рд╣реИрдВред рдЗрди рдХреЗ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рдХрд╛рдиреВрдиреА рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рди рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ рдЙрдирдХреЗ рд╕реЗрд╡рд╛ рдЕрдиреБрдмрдВрдз рдФрд░ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдХрд╛рдиреВрдиреЛрдВ рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рд▓реЗрдЦ рдореЗрдВ рдЗрд▓рд╛рд╣рд╛рдмрд╛рдж рд╣рд╛рдИрдХреЛрд░реНрдЯ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рд╡рдХреНрддрд╛ рдиреАрддреЗрд╢ рдкрдЯреЗрд▓ рд╕реЗ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реА рдХреЗ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдирд┐рдпрдо рд╣реИрдВред

рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдкрд░ рдХреНрдпрд╛ рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИ рдХрд╛рдиреВрди?

legal rights of government employees

рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдпрд╛ рд╣рдбрд╝рддрд╛рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣ рдЙрдирдХреЗ рд╕реЗрд╡рд╛ рдЕрдиреБрдмрдВрдз рдФрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдмрдирд╛рдП рдЧрдП рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдореЗрдВ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рдврдВрдЧ рд╕реЗ рдЕрднрд┐рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреА рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдФрд░ рд╣рдбрд╝рддрд╛рд▓ рдкрд░ рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдз рд▓рдЧрд╛рдП рдЧрдП рд╣реИрдВред

рдЗрд╕реЗ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВ- Women Protest In Paris: рдкреЗрд░рд┐рд╕ рдореЗрдВ рдЯреЙрдкрд▓реЗрд╕ рд╣реЛрдХрд░ рд╕рдбрд╝рдХ рдкрд░ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИрдВ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдПрдВ, рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ рдлреНрд░рд╛рдВрд╕ рдХрд╛ рдпреМрди рдЙрддреНрдкреАрдбрд╝рди рдорд╛рдорд▓рд╛ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рднрдбрд╝рдХрд╛ рдЖрдХреНрд░реЛрд╢

рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рд╕рдВрдмрдВрдзреА рдирд┐рдпрдо (Industrial Disputes Act, 1947)

рднрд╛рд░рддреАрдп рд╢реНрд░рдо рдХрд╛рдиреВрди рдХреЗ рддрд╣рдд, рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣рдбрд╝рддрд╛рд▓ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, Industrial Disputes Act, 1947 рдирд┐рдЬреА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рдбрд╝рддрд╛рд▓ рдХреЛ рдХрдВрдЯреНрд░реЛрд▓ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рдпрд╣ рд▓рд╛рдЧреВ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдпрд╛ рд╣рдбрд╝рддрд╛рд▓ рдХрд░рдирд╛ рдЕрдиреБрд╢рд╛рд╕рдирд╣реАрдирддрд╛ рдорд╛рдиреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕реЗ рдХрд╛рдиреВрдиреА рд░реВрдк рд╕реЗ рджрдВрдбрдиреАрдп рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдСрд▓ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд┐рд╕ рд░реВрд▓реНрд╕ (All India Services Rules)

рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП All India Services Rules рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдХреЗ рддрд╣рдд рд╡реЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рд╣рдбрд╝рддрд╛рд▓ рдпрд╛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗред рдпрджрд┐ рд╡реЗ рдРрд╕рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдЙрдирдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдЕрдиреБрд╢рд╛рд╕рдирд╛рддреНрдордХ рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдХреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╕реЗрд╡рд╛ рд╕реЗ рдирд┐рд▓рдВрдмрди, рд╡реЗрддрди рдореЗрдВ рдХрдЯреМрддреА, рдпрд╛ рдЕрдиреНрдп рд╕рдЬрд╛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред

рдбреЙрдХреНрдЯрд░реЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди

рднрд╛рд░рддреАрдп рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рдкрд░рд┐рд╖рдж рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рди рдбреЙрдХреНрдЯрд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рдХрдбрд╝реЗ рдирд┐рдпрдо рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрджрд┐ рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рдЕрдкрдиреА рд╣рдбрд╝рддрд╛рд▓ рдпрд╛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдпрд╣ рдЖрдо рдЬрдирддрд╛ рдХреА рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕реЗрд╡рд╛ рдореЗрдВ рдмрд╛рдзрд╛ рдбрд╛рд▓ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕реЗ рдХрд╛рдиреВрдиреА рд░реВрдк рд╕реЗ рдЕрдиреБрд╢рд╛рд╕рдирд╣реАрди рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред Indian Medical Association (IMA) рдиреЗ рднреА рдбреЙрдХреНрдЯрд░реЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рдбрд╝рддрд╛рд▓ рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдФрд░ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдЕрдкрдирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред

рдПрдбрд╡реЛрдХреЗрдЯ рдФрд░ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди

рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рдХреАрд▓реЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рднреА рдПрдХ рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╢реАрд▓ рдореБрджреНрджрд╛ рд╣реИред рд╡рдХреАрд▓ Bar Council of India рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рд╡рдХреАрд▓реЛрдВ рдХреЛ рдХреБрдЫ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдХрд░рдиреЗ рдХреА рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдпрд╣ рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдореЗрдВ рд░реБрдХрд╛рд╡рдЯ рдбрд╛рд▓рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдирд╣реАрдВ рджреЗрддрд╛ред рдЕрдЧрд░ рд╡рдХреАрд▓ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рдХрд╛рдордХрд╛рдЬ рдореЗрдВ рдмрд╛рдзрд╛ рдбрд╛рд▓рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЙрдирдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдЕрдиреБрд╢рд╛рд╕рдирд╛рддреНрдордХ рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред

рдкрдмреНрд▓рд┐рдХ рд╕реЗрдлреНрдЯреА рдФрд░ рдХрд╛рдиреВрди

consequences of protest by government employees

рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдП рдЧрдП рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди, рдЬреЛ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЛ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЙрдирдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл Indian Penal Code (IPC) рдХреА рдзрд╛рд░рд╛ 144, 186, рдФрд░ 341 рдЬреИрд╕реА рдзрд╛рд░рд╛рдПрдВ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рднрдВрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдЕрд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдлреИрд▓рд╛рдиреЗ рдкрд░ рдЬреБрд░реНрдорд╛рдирд╛ рдФрд░ рд╕рдЬрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рди рдХрд░рддреА рд╣реИрдВред

рдЗрд╕реЗ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВ- рдХреНрдпреЛрдВ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рд╡рд┐рд░реЛрдз? рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдбреЙрдХреНрдЯрд░реЛрдВ рдХреА рд╣рдбрд╝рддрд╛рд▓ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдЗрд▓рд╛рд╣рд╛рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рд╣реБрдП рдкреНрд░рддрд┐рдпреЛрдЧреА рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рддрдХ, рдЬрд╛рдиреЗрдВ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдирд┐рдпрдо

рдЗрд╕ рдЖрд░реНрдЯрд┐рдХрд▓ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рд░рд╛рдп рднреА рдЖрдк рд╣рдореЗрдВ рдХрдореЗрдВрдЯ рдмреЙрдХреНрд╕ рдореЗрдВ рдЬрд░реВрд░ рдмрддрд╛рдПрдВред рд╕рд╛рде рд╣реА, рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдпрд╣ рд▓реЗрдЦ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд▓рдЧрд╛ рд╣реЛ рддреЛ рдЗрд╕реЗ рд╢реЗрдпрд░ рдЬрд░реВрд░ рдХрд░реЗрдВред рдЗрд╕реА рддрд░рд╣ рдХреЗ рдЕрдиреНрдп рд▓реЗрдЦ рдкреЭрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬреБреЬреА рд░рд╣реЗрдВ рдЖрдкрдХреА рдЕрдкрдиреА рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рд╣рд░рдЬрд┐рдиреНрджрдЧреА рдХреЗ рд╕рд╛рдеред

Image credit- Freepik


Disclaimer

рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдЕрдкрдиреЗ рдЖрд░реНрдЯрд┐рдХрд▓реНрд╕ рдФрд░ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рд╣реИрдВрдбрд▓реНрд╕ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╕рд╣реА, рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡реЗрд░рд┐рдлрд╛рдЗрдб рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдмрддрд╛рдП рдЧрдП рдЙрдкрд╛рдп, рд╕рд▓рд╛рд╣ рдФрд░ рдмрд╛рддреЗрдВ рдХреЗрд╡рд▓ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИрдВред рдХрд┐рд╕реА рднреА рддрд░рд╣ рдХреЗ рд╣реЗрд▓реНрде, рдмреНрдпреВрдЯреА, рд▓рд╛рдЗрдл рд╣реИрдХреНрд╕ рдпрд╛ рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд╖ рд╕реЗ рдЬреБреЬреЗ рд╕реБрдЭрд╛рд╡реЛрдВ рдХреЛ рдЖрдЬрдорд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХреГрдкрдпрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рд╕реЗ рдкрд░рд╛рдорд░реНрд╢ рд▓реЗрдВред рдХрд┐рд╕реА рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдпрд╛ рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП, compliant_gro@jagrannewmedia.com рдкрд░ рд╣рдорд╕реЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░реЗрдВред